Войти
Жак Легран, на фото 2007 года. Жак Легран (родился 29 июня 1946 года), французский лингвист и антрополог. В 1967–68 работал переводчиком во французских посольствах в Монголии и Китае. Он специализируется на монгольской литературе и истории и монгольском языке.
Легран родился 29 июня 1946 года в Ренне, Иль-э-Вилен на западе Франции. С 1967 по 1968 год он работал переводчиком во французских посольствах в Монголии и Китае. Его возвращение во Францию сопровождалось открытием в 1970 году кафедры монгольского языка в Национальном институте языков и восточных цивилизаций (тогдашний Центр Universitaire des Langues Orientales Vivantes). Он был профессором монгольского языка и Литература существует с 1989 года. Он был независимым подрядчиком и преподавателем с 1971 по 1977 год, а также преподавателем и старшим преподавателем с 1977 по 1989 год.
Жак Легран был президентом INALCO с марта 2005 года сроком на 4 года. Этот мандат был продлен в марте 2009 года до марта 2013 года.
С 1981 по 1989 год он преподавал французский язык как иностранный в Университете в Руане. В течение этого периода, с 1986 по 1989 год, он преподавал в университете цивилизацию Восточной Азии, уделяя особое внимание культуре и истории Монголии, Китая и Японии.
Помимо своего вклада в Понимая монгольский язык и литературу, Легран провел важные исследования по истории монголов и антропологии монгольского скотоводства. Легран изучал монгольскую жизнь с самого начала человечества, отмечая, что неолит видел практику земледелия, рыболовства и разведения, тогда как бронзовый век инициировал эволюцию в направлении более и более эксклюзивное скотоводство на монгольских равнинах, создавая заметные парадоксы по мере своего развития. Он отметил, что кочевые империи в азиатских степях «основаны на существенном противоречии», потому что, хотя и проистекающие из потребности кочевых народов в организации, у этих народов не было ресурсов для поддержки реального государства.
Он опубликовал множество публикаций под эгидой ЮНЕСКО и Института международных исследований и кочевых цивилизаций в Улан-Батор, который он возглавляет. Всего он написал не менее 70 публикаций по состоянию на 2009 год.
Он сотрудничал с множеством книг, как научных публикаций, так и общих работ, а также над фильмом Урга, автор Никита Михалков (1991).
20 декабря 2006 г. он посетил Университет Тамкан (TKU), чтобы обсудить возможность академического обмена с французским отделением Университета Тамканга, а затем посетил Центр изящных искусств Кэрри Чанг и Чуэ Мемориальная библиотека шэн.
