Исаак Черниговский

Исаак Черниговский был русским -еврейским ученым двенадцатого века, к которому современники часто обращались по вопросам Библейской экзегезы. Он, вероятно, идентичен Исааку из России, найденному в английских записях 1181 года. Его объяснение термина «ябам», которому он находит параллель в русском языке, таково: цитируется Моисеем бен Исааком ха-Нессией из Лондона в его лексиконе Сефер ха-Шохам. Леопольд Зунц, а после него Авраам Гаркави, см. В этом объяснении свидетельство того, что евреи, жившие в России во времена Исаака Черниговского, говорили на местном языке страны.

• Zunz, Ritus, p. 73;
• Харкави, Ха-Иегудим у-Сефат ха-Селавим, стр. 14, 62;
• Нойбауэр, в Allg. Zeit. des Jud. 1865, № 17;
• Джейкобс, евреи Анжуйской Англии, стр. 66, 73;
• J. Q. R. ii. 329.

• В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Зингер, Исидор ; и др., ред. (1901–1906). «Ице (Исаак) Черниговский». Еврейская энциклопедия. Нью-Йорк: Funk Wagnalls.