Войти
Изображение черкесских князей в начале XIX века. Джорджо Интериано был первым западным путешественником, который задокументировал их обычаи. Джорджо Интериано (fl. 15 век) был Дженовезе путешественником, историком и этнографом. Его рассказ о путешествии La vita: sito de Zichi, chiamiti ciarcassi: history notabile был одним из первых европейских рассказов о жизни и обычаях черкесского народа.
Мало что известно о личной жизни Интериано. Он был губернатором Корсики в 1496 году. Он также жил в Неаполе и путешествовал по Азии, прежде чем окончательно обосноваться в Венеции, где он подружился со многими влиятельными горожанами, чьи связи оказались полезными для него. карьера писателя-путешественника.
Поэт Анджело Полициано (1454-1494) называл Интериано, с которым он работал в течение нескольких лет, «исследователем magnus naturalium rerum», или ученый искатель в загадочной материи ».
Интериано был автором одного из первых европейских описаний Черкесии, книги под названием La vita: sito de Zichi, chiamiti ciarcassi: history notabile. Он был опубликован Альдом Мануцием в Венеции в 1502 году, хотя, вероятно, описывает события, произошедшие во второй половине 14 века. Книга была нехарактерна для работ, которые обычно печатал Мануций, но дружба Интериано с Якопо Санназаро, знаменитым поэтом того времени, возможно, побудила Мануция принять и опубликовать ее в любом случае.
Интериано. этот рассказ считается более "образованным", чем другие рассказы о путешествиях того времени, хотя он все еще укладывается в идиому ориенталистов, тексты которой, как правило, сосредоточены на экзотическом и диком характере всех коренных жителей Азии.. Например, Интериано утверждал, что у черкесских князей был обычай охотиться на животных «и даже на людей». Он писал, что черкесские священники были «невежественными, неграмотными людьми, выполняющими греческий ритуал, не зная языка», и «дворяне никогда не входили в церковь, пока им не исполнилось шестьдесят лет, потому что, поскольку они жили грабежом, их считали осквернять священные постройки ».
Несмотря на более яркие аспекты рассказа, Интериано все еще был преданным этнографом и подробно описал многие важные черкесские обычаи, в том числе их особый ритуал захоронения потрошения мужчин высокого ранга, которые имели умер и усадили их на открытом воздухе на высокую груду бревен, обычай также описан Геродотом в его отчете о скифских похоронах.
Книга переиздавалась несколько раз в Европа и Россия. В 1830 году М.В. Семенов опубликовал текст в первом томе своей Библиотеки зарубежных писателей России.
Франческо Крифо / Вольфганг Швейкард, «Vita et Sito de Zychi» ди Джорджо Интериано. Trascrizione e commento dell'editio princeps del 1502, Zeitschrift für romanische Philologie 130 (2014), 160-178.
