Войти
| Первая орбита | |
|---|---|
 Обложка выпуска 2011 года | |
| Режиссер | Кристофер Райли |
| Продюсер | Кристофер Райли |
| В главной роли | Юрий Гагарин. Сергей Королев |
| Музыка | Филиппа Шеппард |
| Кинематография | Паоло Несполи |
| Отредактировал | Стивен Слейтер. |
| Распространено | YouTube, Чердак |
| Дата выпуска | ‹См. TfM ›
|
| Продолжительность | 105 минут |
| Страна | Великобритания |
| Язык | Английский, Русский |
Первая орбита - полнометражный экспериментальный документальный фильм 2011 года о Восток 1, первом пилотируемом космическом полете вокруг Земли. Создавая документальный фильм Кристофер Райли <36, согласовав орбиту Международной космической станции с орбитой Востока-1 как можно точнее с точки зрения наземного пути и времени суток,>и Европейское космическое агентство астронавт Паоло Несполи смогли заснять на видео то, что Юрий Гагарин видел во время своего новаторского орбитального космического полета. Эти новые кадры были вырезаны вместе с оригинальными аудиозаписями миссии «Восток-1», полученными из Российского государственного архива научно-технической документации. В фильме использована музыка композитора Филипа Шеппарда.
Хотя архив фильмов о тренировках, подготовке и последующем кругосветном путешествии Гагарина обширен, видеозаписи фактического полета «Востока-1» практически не существует. В 2010 году Райли пришла в голову идея снять оригинальный вид Юрия на Землю из космоса через новый купол с гигантскими окнами.
Международной космической станции. Международная космическая станция (МКС) совершает оборот вокруг Земли каждые 90 минут, но он не всегда идет по тому же маршруту, что и Гагарин. Чтобы узнать, когда могут появиться возможности для съемок, Европейское космическое агентство (ЕКА) объединило Райли с немецким инженером-механиком Джеральдом Зиглером. Зиглер обнаружил, что примерно каждую неделю МКС покрывает землю, аналогичную космическому кораблю Гагарина Восток-1. Чтобы еще больше усложнить ситуацию, создателям фильма нужно было снимать точно в то же время дня, когда Гагарин совершал свой полет: пролет над космодромом Гагарина, недалеко от Аральского моря, в 06:07 UT и в ночную сторону Земли над Тихим океаном в В 06:37, прежде чем снова выйти на солнечный свет над Южной Атлантикой в 07:10 UT, пересечь Африканский континент и Ближний Восток, вернувшись на землю в 07:55 UT, к северу от Каспийского моря.
Дальнейшие расчеты подтвердили, что возможность снимать эту траекторию с правильным углом наклона солнца в это точное время суток появлялась только раз в шесть недель. По словам Райли, вторая задача заключалась в том, чтобы приспособить эти возможности для съемок к времени экипажа на борту космической станции. «У астронавтов плотный график; проведение насыщенной программы экспериментов, наблюдений за Землей и таких мероприятий, как сон, упражнения и время приема пищи. Это означало, что выполнение дополнительных съемок для Первой орбиты было еще одной проблемой для руководителей миссии ЕКА», - сказал он. сказал BBC News в мартовском интервью 2011 года. На последнем траектории полета к месту посадки Гагарина сцены, снятые для Первой орбиты, находятся немного восточнее первоначальной траектории Востока-1. Из-за того, что точка обзора была такой высокой, вид был похож на точку обзора Гагарина.
Руководители миссий Роланд Люттгенс и Джованни Гравили тесно сотрудничали с командой, чтобы превратить возможности съемок в точные технические заметки, которые переводили указания камеры Криса в инструкции для команды. После короткой пробной съемки в ноябре 2010 года, проведенной астронавтом НАСА Дугом Уилоком, астронавт Европейского космического агентства Паоло Несполи снял большую часть материала для проекта в начале января 2011 года. показал Землю такой, какой ее видел бы Гагарин почти ровно пятьдесят лет назад. Однако в фильме есть виды на Луну. Когда 12 апреля 1961 года Гагарин полетел на ночную сторону Земли, там был полумесяц, и, согласно его автобиографии Дорога к звездам, Гагарин пытался найти Луну из любопытства, чтобы посмотреть, что это выглядело как из космоса. К сожалению, это было не в его поле зрения. Создатели фильма добавили в сцену Луну как дань уважения.
Музыка для First Orbit была написана Филипом Шеппардом и была взята из его альбома Cloud Songs. Райли впервые работала с Шеппардом в 2006 году над отмеченным наградами художественным документальным фильмом «Сандэнс» В тени луны. С того времени он работал над новым музыкальным набором, вдохновленным космическим полетом, который он пожертвовал этому новому кинопроекту.
По совпадению, музыка в фильме была взята на борт МКС астронавтом НАСА Кэтрин Коулман до того, как она была использована в фильме. Кэтрин Коулман прилетела на МКС вместе с астронавтом и оператором Первой орбиты Паоло Несполи, при этом ни один из них не знал о причастности другого к проекту фильма.
Продюсеры взятые из Российского государственного архива фрагменты оригинального звука миссии Гагарина для Первой орбиты. Эти исторические записи в основном документируют разговор Юрия Гагарина на борту «Востока-1» и Сергея Королева на земле. По словам Райли, такое количество полетов слышно за пределами России впервые. Дополнительный архивный звук в фильме взят из репортажа Радио Москвы, транслировавшегося во время полета, и выпусков новостей BBC и Информационно-телеграфного агентства России ТАСС. Русские записи фильма снабжены субтитрами на английском языке.
Готовый фильм транслировался через веб-сайт www.firstorbit.org во время глобальной YouTube премьеры на 12 апреля 2011 года. В день выхода фильм посмотрели 1,3 миллиона раз за 24 часа и 2,3 миллиона раз за 48 часов. В дополнение к этой онлайн-премьере фильм был показан на более чем 1600 экранах по всему миру в более чем 130 странах, включая штаб-квартиру ЮНЕСКО в Париже, штаб-квартиру Boeing в Сиэтле и Центр управления Колумбусом Европейского космического агентства недалеко от Мюнхена. В октябре 2011 года продюсеры объявили призыв к действию перевести фильм на как можно больше языков. Их переводческая кампания привела к появлению 30 новых языков, которые были бесплатно опубликованы на веб-сайте проекта. Чтобы сделать эти переводы максимально доступными, продюсеры запустили кампанию краудфандинга на IndieGoGo для производства многоязычных DVD и Blu-ray дисков с фильмом. Они собрали только 20% от запланированной суммы, но все равно продолжили производство, выпустив ограниченный тираж дисков 12 марта 2012 года через веб-сайт проекта и Amazon, почти ровно через год после первого запуска фильма.
