Войти
Дембски с Киром Булычев (далеко) Eugeniusz Dębski (род. 26 января 1952; иногда его называют EuGeniusz, игра слов, образованная после польского слова для гений ) - польский фантаст писатель и переводчик русской литературы.
Родился в Трускавце (затем в СССР ) в начале своей жизни переехал в Польшу и поселился во Вроцлаве где окончил русский факультет Вроцлавского университета. Он известен прежде всего как автор множества романов (в основном фантастических и фэнтезийных) и нескольких сотен рассказов, опубликованных в некоторых из самых известных польских журналов, среди которых Fantastyka, Nowa Fantastyka, Научная фантастика, Феникс и Портал. Евгений Дембский перевел и опубликовал большую часть русских классиков научной фантастики от Кира Булыхова до Николая Перумова, Владимира Васильева, Вячеслава Рыбакова., Кириллу Ескову. Четыре раза номинированный на Премию Януша А. Зайделя, он также был награжден престижной Śląkfa, а также двумя призами, созданными для него лично фанатами: Mątwa и Srebrna. Muszla.
.
.
