Войти
Свободное государство Пуэрто-Рико - официальное название Содружества Пуэрто-Рико. Дословный перевод - «Ассоциированное свободное государство Пуэрто-Рико». Официальное название было предложено его архитектором Луисом Муньосом Марином и принято конституционным собранием 25 июля 1952 года. Пуэрто-Рико является некорпоративной территорией из Соединенные Штаты.
Некоторые органы власти заявили, что официальное название Estado Libre Asociado представляет собой эвфемизм, то есть термин, призванный придать позитивный вид негативным событиям или даже полностью ввести в заблуждение, и заявили, что официальное название «Содружество» на английском языке представляет собой фиговый лист, т. е. термин, используемый в переносном смысле и связанный с сокрытием действия, которое на самом деле вызывает смущение или отвращение с чем-то безобидным видом. Пуэрто-Рико остается территорией Соединенных Штатов, осуществляющей существенное внутреннее самоуправление, но подчиняется Конституции США в таких областях, как иностранные дела или оборона. По этой причине он не считается полноценным ассоциированным государством ни по международному, ни по внутреннему законодательству США.
Портал Пуэрто-Рико 
Портал политики .
