Войти
 | |
| Редактор | Granit Zela |
|---|---|
| Категории | Литература |
| Частота | Weekly (Sunday) |
| Publisher | Текущий издатель - Ассоциация молодых современных художников. Албании; предыдущими издателями были Петро Пога, Шахин Колоня и Албанская лига писателей и художников |
| Первый выпуск | 14 января 1883 г. |
| Страна | Албания |
| Язык | Албанский |
| Веб-сайт | www.artistet.org/drita |
Дрита (Дрита означает «свет» на английском языке) - албанский литературный журнал, издаваемый Ассоциацией молодых современных художников Албании (албанский : Shoqëria e Artistëve të Rinj Modernë). Дрита был одним из первых журналов на албанском языке. Он издается 127 лет с небольшими перерывами.
Дрита был одним из первых журналов, опубликованных на албанском. Первоначально он был впервые напечатан в Стамбуле, Турции (тогда Османская империя ) в 1883 году. Центральный комитет защиты прав албанцев, Общество публикации албанских писаний и их президент Сами Фрашери, однако, были основными авторами журнала. в то время их личность была секретной. Издателем журнала был Петр Пога. После третьего выпуска Drita сменила название на Dituria (что в переводе с английского означает «Знание») и переместила базу журнала в Бухарест. Журнал находился под руководством Пандели Сотири.
Известно, что публикация противоречит воле властей, и один из авторов, Наим Фрашери подписал свое имя просто буквой "D" чтобы попытаться избежать идентификации. Комитет, поддержавший журнал, также опубликовал книги Библии на албанском языке. Им удалось опубликовать как Евангелие от Матфея, так и книгу Бытие на албанском тоске, а также Евангелие от Матфея на македо-римском языке (теперь называемом арумынским).
Этот журнал был не просто первым научным журналом на албанском языке, он был частью первого современного использования письменного албанского языка. Журнал стал возможным только благодаря работе Кото Хокси, Сами Фрашери, Пашко Васа и Яни Врето, которые разработали алфавит для выражения албанского языка в 1879. На основе этого было возможно создать первую алфавитную книгу на албанском языке, перевести Библию и издать дриту.
Чтобы избежать порицания, журнал сосредоточился в основном на культурных проблемах. Публикации продолжались до 1885 года, пока Османское правительство не прекратило его публикацию полностью. В то же время правительство Османской империи прекратило существование Общества печати албанской письменности, которое было основано в Стамбуле Сами Фрашери.
Публикации возобновились позже, в 19 веке, сначала в Бухаресте., Румыния, а затем София, Болгария, автор Шахин Колонджа, и журнал переименовал свое первоначальное название, Дрита. В период 1906-1908 годов в журнале появилось несколько статей, опубликованных Петро Нини Луараси, который в то время был главным редактором.
В 1922 году журнал снова возобновил свои издания при Петре Поге. На этот раз он был опубликован в Gjirokaster, а теперь в независимой Албании. Урани Румбо опубликовал несколько статей в Drita, в которых обсуждалась необходимость улучшения прав и образования девочек и женщин в Албания. В 1920 году Урани Румбо и другие опубликовали декларацию, ознаменовавшую рождение Союза женщин в Албании (албанский : Lidhja e Gruas, первой известной феминистской организации в Албании. Журнал закрыт снова в 1924 году из-за столкновений с правительством Фан Ноли. и позднее вновь открытое и опубликованное. Во время присутствия фашистской Италии в Албании в 1939-43 гг. и нацистской Германии в Албании в 1943-44 годах журнал пришлось закрыть в третий раз.
Журнал возобновил свою работу в 1945 году сразу после Второй мировой войны и стал официальным журналом Албанской лиги писателей и художников. Главным редактором журнала какое-то время был Теодор Кеко, известный Албанский писатель. Распад Лиги в 2007 году привел к тому, что Ассоциация молодых современных художников Албании взяла на себя управление журналом, который до сих пор издается.
В 1995 году журнал читали 4000 человек. rs в стране.
