Det börjar verka kärlek, banne mig

"Det börjar verka kärlek, banne mig"
Евровидение 1968 запись
Страна	Швеция
Исполнитель (и)	Клаэс-Йоран Хедерстрём
Язык	Шведский
Композитор (и)	Питер Химмельстранд
Автор (и) текста	Питер Химмельстранд
Дирижер	Матс Олссон
Выступление в финале
Финал результат	5-е
Итоговые баллы	15
Хронология входа
◄ «Som en dröm» (1967)
«Judy, min vän» (1969) ►

«Det börjar verka kärlek, banne mig "(" Это начинает выглядеть как любовь, черт возьми ") была шведской записью на Евровидении 1968, исполненной на шведском Автор Клас-Йоран Хедерстрём, победитель Melodifestivalen 1968. Композитор Питер Химмельстранд, который, кстати, также написал две песни, занявшие третье место в предварительном отборе 1968 года, "Gå och göm dig, Åke Tråk" и "Du vet var jag finns", написал пятнадцать записей Melodifestivalen. а также многие другие популярные Svensktoppen хиты на протяжении 1960-х и 1970-х годов.

"Det börjar verka kärlek, banne mig" исполнялась восемь вечера, после Monaco с "À chacun sa chanson " и предшествующих Финляндия Кристина Хаутала с «Кун келло кяй ». В конце голосования песня получила 15 баллов, заняв пятое место из 17.

Песня широко считается schlager классикой в ​​Швеции, в основном из-за ее - для жанр - в высшей степени нетрадиционное название, в нем используются звукоподражательные выражения и сленг и юмористическая лирика Питера Химмельстранда, включая такие фразы, как:

Позавчера я внезапно отказался от ребята, когда меня пригласили на вечеринку, а вместо этого я весь вечер вежливо разговаривал с вашей мамой.

Вчера вечером я ходил с тобой и смотрел слезоточивый фильм, хотя я хотел посмотреть "бах бах". А потом я сидел и слушал струнный квартет - я, раньше мне нравились только «танг-танг».

Это начинает выглядеть как любовь, черт возьми. Представьте себе то, о чем вы читаете в книгах. Я просто не понимаю, я думаю, я немного глуп. Но во что бы то ни стало, я мог ошибаться...

Песня была заменена представителем Швеции в конкурсе 1969 года Томми Кёрбергом, пение "Джуди, мин ван ".

Англоязычная версия «My Time Has Come» была выпущена в 1980 году.