Войти
| Даллас | |
|---|---|
| Сезон 9 | |
 Обложка DVD | |
| Страна происхождения | США |
| № эпизодов | 31 |
| Выпуск | |
| Исходная сеть | CBS |
| Исходный выпуск | 27 сентября 1985 г. (1985-09-27) -. 16 мая 1986 (1986-05-16) |
| Хронология сезонов | |
| ← Предыдущий . Сезон 8 Следующий →. Сезон 10 | |
| Список серий Далласа | |
Девятый сезон телесериала Даллас, транслировавшегося на CBS в течение телесезона 1985–86 годов. Поскольку весь сезон был аннулирован как мечта персонажа Памелы Барнс Юинг (Виктория Принципал ) в премьере сезона 10, с тех пор он был назван «Год мечты» или «Сезон мечты».
В алфавитном порядке:
Уильям Смитерс (Джереми Венделл) продолжает появляться, и Джошуа Харрис берет на себя роль Кристофера Юинга. Мерете Ван Камп (Грейс) и Джордж Чакирис (Николас) появляются в основной сюжетной арке, как и Соломон Сманиотто (Тони Креббс), но ни один из них не вернется после окончания сезона.
После нескольких лет незначительных изменений в творческом составе сериала, девятый сезон претерпел несколько изменений: Филип Кэпис и Клифф Феннеман остались исполнительными продюсерами и Ассоциированный продюсер, соответственно, Джеймс Х. Браун заменяет Леонарда Кацмана на посту продюсера, который теперь является творческим консультантом программы. Питер Данн как ведущий продюсер заменяет Кацмана как шоураннера, в то время как Джоэл Дж. Фейгенбаум как исполнительный консультант по сюжету заменяет Дэвида Полсена, а Холлас Уайт и Стефани Гарман присоединяются как редакторы сюжета.
Среди трех главных сценаристов двух предыдущих сезонов только Леонард Кацман возвращается в девятом сезоне. Другие сценаристы этого сезона - Питер Данн (написавший два эпизода восьмого сезона), Уилл Лорин (который работал над сериалом в пятом и шестом сезонах) и новички Джоэл Дж. Фейгенбаум, Холлас Уайт, Стефани Гармин, Динн Баркли, Билл Тауб и звезда сериала Сьюзан Ховард (Донна ).
Девятый сезон Далласа был выпущен телеканалом Warner Bros. Home Video на бокс-сете для региона 1 из четырех двусторонних DVD-дисков в июле. 15, 2008. В дополнение к 31 серии он также включает короткометражку «Времена перемен».
23 марта 1986 года, между 26-м и 27-я серия сезона CBS показала трехчасовой телефильм-приквел «Даллас: первые годы», единственный фильм Далласа, снятый во время первоначального показа сериала. Написанный создателем сериала Дэвидом Джейкобсом, фильм был представлен Ларри Хагманом как его персонаж-младший, в главных ролях: Дэвид Маршалл Грант, Дейл Мидкифф и Молли Хэган как Диггер Барнс, Джок Юинг и Элли Саутворт соответственно. Действие фильма происходило с 1933 по 1951 год, и в нем рассказывалось о создании компании Ewing Oil и истоках вражды Барнсов - Юинга.
| №. общий | №в. сезоне | Название | Режиссер | Автор | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 192 | 1 | «Семья Юинг» | Леонард Кацман | 27 сентября 1985 (1985-09-27) (США). 5 марта 1986 (1986-03-05) (Великобритания) | ||
| Эвинги собираются в Саутфорке, чтобы оплакивать Бобби. Клифф и Джейми пытаются утешить Пэм, которая винит себя в смерти Бобби и беспокоит, что однажды Кристофер обвинит и ее. Мисс Элли решает похоронить Бобби на красивом зеленом холме с видом на Саутфорк, недалеко от дома на дереве, построенного для него Джоком. Гэри возвращается в Саутфорк и дает Элли опору на плечо. Сью Эллен попадает в запой после того, как Джей Ар оскорбляет ее за то, что она не была там, когда Бобби прощался со всеми на смертном одре. Дасти хочет позаботиться о Сью Эллен, и Джей Ар кажется более чем счастлив убрать Сью Эллен из своей жизни. Пэм изо всех сил пытается объяснить, что случилось с Кристофером, как и Джей Ар с Джоном Россом. Элли пытается объяснить Сью Эллен, что она алкоголичка и что Дасти не может предложить ей необходимую помощь. Дасти, однако, принимает чрезвычайные меры, чтобы остановить одну из своих выпивок. Похороны Бобби - небольшое семейное мероприятие. Большинство членов семьи уезжают и возвращаются в дом, оставляя JR наедине с гробом, чтобы сказать личное и эмоциональное последнее прощание своему брату. | ||||||
| 193 | 2 | "Rock Bottom" | Майкл Прис | 27 сентября 1985 (1985-09-27) (США). 5 марта 1986 (1986-03-05) (Великобритания) | ||
| Сью Эллен внезапно изменила свое мнение об уходе из Саутфорка, когда она покидает Бобби ' похороны. Она говорит Дасти, что это было ошибкой, когда она ушла, и что она планирует вернуться. Дж.Р. не впечатлен ее возвращением, и его резкое неприятие снова обращает ее к алкоголю. Семья зачитывает завещание Бобби, и выясняется, что он оставил свою долю в Ewing Oil Кристоферу на доверие Пэм. J.R. не может поверить, что ему, возможно, придется быть партнером Пэм, в то время как Клифф не хочет ничего, кроме как договориться с Пэм о продаже ему акций. Находясь в баре, пьяная Сью Эллен привлекает мужчину, который добровольно забирает ее домой, а затем отнимает у нее ее Мерседес. На следующее утро, не имея сумочки, удостоверения личности или какого-либо чувства собственного достоинства, Сью Эллен бродит по незнакомой части города. Дама из сумки предлагает ей выпить, но Сью Эллен с презрением отвергает это предложение. Мэнди беспокоит то, что Джей Ар все еще женат. Клейтон и Элли опасаются за Сью Эллен и отправляются на ее поиски. Сью Эллен возвращается к хозяйке сумки, которой она когда-то избегала, и теперь жадно делится своей бутылкой дешевого вина. | ||||||
| 194 | 3 | «Эти глаза» | Ник Хавинга | 4 октября 1985 (1985-10 гг.) -04) (США). 12 марта 1986 (1986-03-12) (Великобритания) | ||
| Клейтон и мисс Элли усиливают свои поиски Сью Эллен, которая, по мнению Элли, должна быть в беде. J.R. пытается купить акции Кристофера Ewing Oil, в то время как Джереми Венделл из Weststar Oil работает с Клиффом, чтобы убедить Пэм продать им свои акции Ewing Oil. Пэм действительно разрывается между желанием поступить правильно для Кристофера и вопросом, что Бобби хотел бы, чтобы она сделала. Клейтон и Элли наконец находят Сью Эллен. Ее перевели из городской пьяной цистерны в отделение детоксикации. Дасти приходит в отделение детоксикации и мягко заверяет Сью Эллен. Приходит Дж.Р., и он и Дасти обмениваются ударами, в то время как Сью Эллен, травмированная, начинает кричать и дрожать всем телом. Мисс Элли убеждает младшего отправить Сью Эллен в санаторий. | ||||||
| 195 | 4 | «Воскрешение» | Майкл Прис | , | 11 октября 1985 г. (1985-10-11) (США). 19 марта 1986 (1986-03-19) (Великобритания) | |
| Мисс Элли задается вопросом, стоит ли ей тоже продать свои акции Ewing Oil компании Weststar. Хотя она не хочет, чтобы семейный бизнес подошел к концу, она также не хочет повторения борьбы за контроль, которая разлучила Бобби и Джей Ар после смерти Джока. Сью Эллен обнаруживает, что у нее нет другого выбора, кроме как присоединиться к программе для алкоголиков в клинике. Дасти подкупает дежурного в клинике Сью Эллен, чтобы он позволил ему увидеться с ней. Клейтон предупреждает Дасти, что его связь со Сью Эллен плохо рассчитана, но Дасти, кажется, очень полон решимости добиться успеха на этот раз. Сью Эллен испытывает искушение, когда дежурный в клинике предлагает ей выпить за определенную плату. Несмотря на искушение, она яростно зовет кого-нибудь на помощь. Клифф продолжает оказывать давление на Пэм, чтобы она продала ее Венделлу. Не в силах разобраться с делом или решениями, которые ей нужно принять, Пэм убегает из дома и испытывает настоящий шок, когда сталкивается с Марком Грейсоном. | ||||||
| 196 | 5 | «Спасительная Грейс» | Ник Хавинга | Джоэл Дж. Фейгенбаум | 18 октября 1985 (1985-10-18) (США). 26 марта 1986 (1986-03-26) (Великобритания) | |
| Пэм ошеломлена, увидев Марка. Марк говорит Пэм, что нет лекарства от его болезни крови, но у него ремиссия. Он говорит ей, что инсценировал свою смерть, чтобы пощадить ее и найти лекарство. J.R. раздражен, когда его частный сыщик не находит никакой компромат на Джека, поэтому он поручает детективу исследовать Венделла. У Клиффа есть две недели на то, чтобы подтвердить обязательства Джека и Пэм продать акции Ewing Oil Венделлу. Сью Эллен получает четкий отчет о своем будущем и решает полностью пройти курс реабилитации. Мэнди слушает соблазнительное сообщение, которое Джей Ар оставляет на своем телефоне, но говорит себе, что не может продолжить с того места, где они остановились. Клифф и Джейми ошеломлены, когда Пэм останавливается с Марком. Рэй предупреждает Джека, чтобы он не доверял Дж. Р. Элли просит Дасти держаться подальше от Сью Эллен, пока она не выздоровеет. Сью Эллен клянется победить свою зависимость, даже когда узнает, что Джей Ар отказывается ей помогать. Джека будит злоумышленник, который крадет его паспорт. Марк нападает на JR после того, как он обнаруживает, что JR отправил Пэм в погоню за ним, и клянется разрушить Ewing Oil. | ||||||
| 197 | 6 | "Mothers" | Майкл Прис | Холлас Уайт, Стефани Гарман | 25 октября 1985 (1985-10-25) (США). 2 апреля 1986 (1986-04-02) (Великобритания) | |
| JR номинирует Бобби на премию "Человек года" на Балу нефтяных баронов. Клифф узнает о взломе у Джека и задается вопросом, что ему скрывать. Дасти говорит Клейтону и Элли, что собирается в Шайенн на слушание дела о разводе, но планирует вернуться за Сью Эллен. Марк объясняет Кендерсону, что он решил вернуться в жизнь Пэм, потому что у нее были проблемы. Он говорит, что был честен с ней относительно своего состояния. Кендерсон соглашается возглавить центр исследования болезней крови, который хочет основать Марк. Сью Эллен обсуждает своих родителей и Джей Ар со своим терапевтом, который хочет, чтобы она сконцентрировалась на будущем. Мать Сью Эллен приезжает ненадолго в Саутфорк. Элли говорит Клейтону, что Патрисия всегда была проблемой для Сью Эллен и всех остальных. Сью Эллен с удовольствием помогает другому пациенту. Марк соглашается встретиться с Венделлом, чтобы обсудить его предложение. Невидимый фотограф сам фотографирует Дженну и Джека, а затем Джека. Элли советует Рэю принять собственное решение о продаже своих акций. Джек говорит Рэю, что его привлекает Дженна, но Рэй предупреждает, что ей потребуется время, чтобы забыть о Бобби. Рэй также напоминает Джеку, что их третий вариант продажи - просто встать на сторону того, что решит сделать мисс Элли. Патрисия сообщает Сью Эллен, что она планирует остаться в Далласе, чтобы помочь Сью Эллен восстановить свою жизнь. J.R. узнает, что Мэнди съехала из своей квартиры. Пэм объясняет Джей Ар, что она решила принять предложение Венделла, потому что это кажется лучшим долгосрочным интересом для Кристофера. J.R. чувствует себя полностью побежденным. Элли говорит Клейтону, что решила продать Венделлу. Элли идет в Юинг Ойл и слышит, как Дж.Р. громко разговаривает с Бобби. Она обеспокоена, когда он говорит, что забирает Джона Росса и уезжает из Далласа. | ||||||
| 198 | 7 | "Ветер перемен" | Кори Аллен | 1 ноября 1985 (1985-11-01) (США). 9 апреля 1986 (1986-04-09) (Великобритания) | ||
| Мисс Элли и Пэм принимают окончательные решения по предложению Weststar; Донна и Рэй получают плохие новости о ее беременности; Сью Эллен продолжает выздоравливать; Джек еще больше ухаживает за Дженной; Мэнди появляется на балу нефтяного барона | ||||||
| 199 | 8 | «Недоумение» | Майкл Прис | Джоэл Дж. Фейгенбаум | 8 ноября 1985 г. (1985-11 -08) (США). 16 апреля 1986 (1986-04-16) (Великобритания) | |
| Рэй и Донна исследуют варианты лечения своего ребенка; Дасти утверждает, что остается в Далласе; J.R. немедленно пытается найти способ избавиться от Пэм; Клифф хочет вернуть Джейми; Анжелика Неро винит и обедает местных нефтяников. | ||||||
| 200 | 9 | "Близкие контакты" | Кори Аллен | Холлас Уайт, Стефани Гарман | 15 ноября 1985 г. (1985-11-15) (США). 23 апреля 1986 (1986-04-23) (Великобритания) | |
| Анжелика посещает родео в Саутфорке; Мать Сью Эллен предостерегает ее от Дасти; J.R. предлагает Джеку работу в Ewing Oil. Донна срочно отправлена в больницу, ее жизнь и жизнь ребенка находятся в опасности. | ||||||
| 201 | 10 | "Страдать маленьких детей" | Майкл Прис | Леонард Кацман | 22 ноября 1985 г. ( 1985-11-22) (США). 30 апреля 1986 (1986-04-30) (Великобритания) | |
| Клифф пытается восстановить свои отношения с Джейми и Пэм; Сью Эллен возобновляет битву за опеку с JR, который занят раскрытием прошлого Анжелики. | ||||||
| 202 | 11 | «Приз» | Кори Аллен | Холлас Уайт, Стефани Гарман | 29 ноября 1985 г. ( 1985-11-29) (США). 7 мая 1986 (1986-05-07) (Великобритания) | |
| Джон Росс убегает, когда борьба за опеку подходит к концу; Анжелика пытается ускорить сделку с Ewing Oil, в то время как JR продолжает расследование ее мотивов. | ||||||
| 203 | 12 | «En Pasant» | Майкл Прис | , Джоэл Дж. Фейгенбаум | 6 декабря 1985 (1985-12-06) (США). 14 мая 1986 (1986-05-14) (Великобритания) | |
| JR обжалует потерю опекунства Джона Росса; Донна и Рэй очень по-разному переживают потерю ребенка; Похищенный детектив Дж.Р. используется Анжеликой и Николасом для продвижения предприятия Маринос; Сью Эллен и ее мать спорят о своем будущем. | ||||||
| 204 | 13 | «Прощай, прощай и аминь» | Линда Дэй | Уилл Лорин | 13 декабря 1985 г. 13) (США). 21 мая 1986 (1986-05-21) (Великобритания) | |
| JR надеется обманом заставить Сью Эллен отказаться от опеки; Дженна расстается с Джеком; Пэм хочет провести отпуск с Марком; Клейтон заключает сделку без ведома мисс Элли. | ||||||
| 205 | 14 | «Любопытство убило кошку» | Ларри Хагман | Динн Баркли | 20 декабря 1985 (1985-12-20) ( США). 28 мая 1986 (1986-05-28) (Великобритания) | |
| Клейтон защищает мисс Элли от финансового затруднения; Рэй и Донна переезжают в Саутфорк; Клифф пытается сказать Мэнди, что Джей Ар не заботится о ней; Джек пропадает. | ||||||
| 206 | 15 | «Недостающее звено» | Линда Дэй | 3 января 1986 (1986-01-03) (США). 11 июня 1986 (1986-06- 11) (Великобритания) | ||
| Пэм ищет ответы об изумруде у Мэтта Кантрелла; Мэнди обманывает J.R.; Джека все еще нет, и его присутствие необходимо как никогда; Сью Эллен начинает работать. | ||||||
| 207 | 16 | «Двадцать четыре часа» | Холлас Уайт, Стефани Гарман | 10 января 1986 (1986-01-10) (США). июнь 25, 1986 (1986-06-25) (Великобритания) | ||
| Поиск Джека приобретает новую актуальность, поскольку Джейми лежит при смерти; Донна начинает работать с людьми, страдающими синдромом Дауна; Анжелика раскрывает, почему Джек так важен для нее; Пэм ищет способ работать с Марком. | ||||||
| 208 | 17 | «Смертельная игра» | Ларри Хагман | Билл Тауб | 17 января 1986 (1986-01-17) (США). 2 июля 1986 (1986-07-02) (Великобритания) | |
| Джейми медленно выздоравливает в больнице; J.R. вовлекает Мэрили Стоун в сделку с Маринос; Проблемы Клейтона облегчаются, не зная, что причиной является мисс Элли; Пэм организует посещение колумбийского изумрудного рудника Марка. | ||||||
| 209 | 18 | «Во всем виновата Богота» | 24 января 1986 (1986-01-24) (США). 9 июля 1986 (1986 -07-09) (Великобритания) | |||
| JR и Кантрелл продолжают свой заговор по подставлению Пэм; Анжелика недовольна соглашением о разделе прибыли от сделки с Маринос; Марк чувствует, что у них с Пэм может не быть будущего. | ||||||
| 210 | 19 | «Shadow Games» | Рой Кампанелла-младший | Джоэл Дж. Фейгенбаум | 31 января 1986 (1986- 01-31) (США). 16 июля 1986 (1986-07-16) (Великобритания) | |
| Пэм и Мэтт прибывают в Колумбию; Вновь обретенная стабильность Сью Эллен заставляет Дж.Р. пересмотреть ее; Клейтон узнает, что мисс Элли выручила его; Донна признается мисс Элли, что ее ребенок родился бы с умственной отсталостью; Дженна становится все более подавленной по поводу смерти Бобби. | ||||||
| 211 | 20 | «Пропал без вести» | Майкл А. Хоуи | Леонард Кацман | 7 февраля 1986 г. (1986-02-07) (США). 23 июля 1986 (1986-07-23) (Великобритания) | |
| младший местные власти пытаются найти Пэм, пропавшую без вести в Колумбии; Джек поддается уловкам Грейс; Мэнди перестает работать на Клиффа. | ||||||
| 212 | 21 | "Dire Straits" | Брюс Билсон | Джоэл Дж. Фейгенбаум, | 14 февраля 1986 г. (1986-02-14) (США). 30 июля 1986 (1986-07-30) (Великобритания) | |
| Марк и Клифф работают над освобождением Пэм; Дженна все глубже погружается в депрессию; Донна подрастает к ребенку с умственной отсталостью; J.R. думает, что понимает Дмитрия; Мэнди признается в своем предательстве. | ||||||
| 213 | 22 | "Увертюра" | Кори Аллен | Холлас Уайт, Стефани Гарман | 21 февраля 1986 (1986-02-21) (США). 6 августа 1986 (1986-08-06) (Великобритания) | |
| младший проявляет все более активный интерес к примирению со Сью Эллен; Дженна начинает понимать, что она не может справиться со своим горем из-за Бобби в одиночку; Пэм хочет исследовать изумрудный рудник; Рэй интересуется глухим приемным ребенком по имени Тони. | ||||||
| 214 | 23 | «Сидящие утки» | Линда Дэй | Сьюзан Ховард | 28 февраля 1986 (1986-02-28) (США). 13 августа 1986 (1986-08-13) (Великобритания) | |
| младший становится все более подозрительным к Анжелике и сделке с Маринос; Пэм должна защищать свою работу в Ewing Oil; Свадьба Люси приводит Дженну в ужас; Рэй продолжает любить осиротевшего глухого мальчика. | ||||||
| 215 | 24 | «Маскарад» | Ларри Хагман | Леонард Кацман | 7 марта 1986 (1986-03-07) (США). 20 августа 1986 (1986-08-20) (Великобритания) | |
| младший и Джек не подозревают об опасности, в которой они находятся на конференции на Мартинике; Пэм сомневается в своей роли в Ewing Oil; Дженна близка к полному психическому срыву. | ||||||
| 216 | 25 | "Just Desserts" | Линда Грей | Джоэл Дж. Фейгенбаум, | 14 марта 1986 г. (1986-03-14) (США). 27 августа 1986 (1986-08-27) (Великобритания) | |
| Анжелика исчезает после покушения; Дженна планирует покинуть Даллас; Рэй разговаривает с Донной об усыновлении; Пэм принимает решение относительно своей работы в Ewing Oil. | ||||||
| 217 | 26 | «Ничего не бывает идеальным» | Брюс Билсон | Леонард Кацман | 21 марта 1986 (1986-03-21) (США). 3 сентября 1986 (1986-09-03) (Великобритания) | |
| Восстановив контроль над компанией Ewing Oil, JR твердо нацелился на Сью Эллен; Рэй и Донна начинают процедуру усыновления; Анжелика замышляет месть; Дженна пытается уйти из Саутфорка. | ||||||
| 218 | 27 | "JR Rising" | Линда Дэй | Джоэл Дж. Фейгенбаум, | 4 апреля 1986 (1986-04-04) (США). 10 сентября 1986 (1986-09-10) (Великобритания) | |
| JR пытается получить большую часть сделки с Marinos; Осуждение Рея за непредумышленное убийство препятствует процессу усыновления; Мэтт изумрудно ударил; Анжелика возвращается в Соединенные Штаты. | ||||||
| 219 | 28 | "Интуиция" | Брюс Билсон | Леонард Кацман | 11 апреля 1986 (1986-04-11) (США). 17 сентября, 1986 (1986-09-17) (Великобритания) | |
| Клифф считает, что Дж.Р. подставил его и картель из-за провала в сделке с Мариносом; Донна и Рэй работают над нежеланием Тони быть усыновленным; Джейми опасается, что назревает новая вражда Барнса и Юинга; Анжелика мчится в Даллас. | ||||||
| 220 | 29 | «Трижды в жизни» | Джерри Джеймсон | , Джоэл Дж. Фейгенбаум | 2 мая 1986 г. (1986-05-02) (США). 24 сентября 1986 (1986-09-24) (Великобритания) | |
| Картель готов присоединиться к Клиффу, чтобы сразиться с JR; Пэм и Марк готовятся к свадьбе; Анжелика продвигается вперед со своей схемой мести; Креббы встречают еще больше препятствий в своем стремлении усыновить Тони. | ||||||
| 221 | 30 | «Привет, до свидания, привет» | Ник Хавинга | Леонард Кацман | 9 мая 1986 г. (1986-05 -09) (США). 1 октября 1986 (1986-10-01) (Великобритания) | |
| Новый работник ранчо Бен Стиверс вызывает подозрения у Клейтона и Панка; J.R. получает ценную информацию против Марка Грейсона, но находит Юинг Ойл в опасности; Рэй и Донна слушают дело об усыновлении; Анжелика приближается к своей мести. | ||||||
| 222 | 31 | «Взрыв из прошлого» | Майкл Прис | , Джоэл Дж. Фейгенбаум | 16 мая 1986 г. ( 1986-05-16) (США). 8 октября 1986 (1986-10-08) (Великобритания) | |
JR заново дает клятву Сью Эллен; Анжелика воплощает в жизнь свой план мести; Рэй и Донна узнают, разрешат ли им усыновить Тони; Пэм и Марк женаты, но она просыпается от неожиданности в душе. Примечание - Все события в этих эпизодах - это сон Пэм, поэтому все события в этих эпизодах не каноничны для других сезонов. | ||||||
