должностные лица суда Королевства Наварра, пять человек, были отвечает за бесперебойное функционирование различных аспектов королевского двора в Памплоне. В десятом и одиннадцатом веках эти чиновники часто были молодыми сыновьями знати, для которых период при дворе служил образованием. Должностные лица часто меняются, но редко удается точно определить даты их назначения. Скорее они известны из официальных латинских титулов, под которыми они были известны в королевских грамотах, которым они часто выступали в качестве свидетелей. В то время как раньше чиновники, как правило, переходили к унаследованию светлости и уходили из суда, в конце одиннадцатого века люди появляются в одной и той же должности в течение более длительных периодов времени и могут быть назначены пожизненно.
Приведенные ниже хронологические списки не являются исчерпывающими, поскольку в исторических записях есть большие пробелы. Латинское название офиса могло быть различным. Отмечаются случаи, когда одно и то же должностное лицо носило другое звание, а также даты нетипичных уставов.
В 1362 г. придворными чиновниками Карла II были дворецкий (ботельеро), герольд (маэстро де эскудерия), камергер (чамбарлен), камерный клерк (clérigo de cámara), мажордом (маэстро hostal), капелланы (capellanes), повар (maestro de cocina), форреро, escudero de la forrería, виночерпий (chanzón del hostal), казначей (cambradineros или tesorero), мясник (escudero trinchant), духовник (духовник), пажи (pajes), конюх (paloafrenero mayor y guarda de los caballos mayores) и женихи (palafreneros). Офис констебля (condestable, от connestable, первоначально граф д'эстабль) был доставлен из Франции.
majordomo (лат. Maior domus) был главой суда, который руководил всеми другие офицеры. Эта должность могла быть ротационной, поскольку несколько должностных лиц появлялись в офисе и уходили из него. Один мажордом одновременно занимал должность дворецкого, о чем свидетельствует устав от 1072 года.
Имя | Первая запись в офисе | Последняя запись в офисе | Должность (ы)) |
---|---|---|---|
Гомес Аурелес | 952 | 959 | Maior domus |
Гомес | 992 | 992 | Maior domus |
Гарсиа Санчес | 996 | 996 | Maior domus |
Лопе Санчес | 1011 | 1024 | Maior domus |
Lope López | 1015 | 1015 | Maior domus |
Gómez Sánchez | 1018 | 1033 | Maior domus |
Альваро Фортунес | 1040 | 1042 | Maior domus |
Галиндо Иньигес | 1042 | 1042 | Maior domus, Maior quoquorum |
Фортун Веласкес | 1047 | 1047 | Maior domus |
Химено Мансионес | 1054 | 1060 | Maior domus |
Иньиго Санчес | 1056 | 1066 | Maior domus |
Гарсиа Иньигес | 1063 | 1064 | Maior domus |
Гарсиа Фортунес | 1071 | 10 73 | Maior domus |
Лопе Веласкес | 1072 | 1076 | Maior domus, также Ботеллариус |
Веласко Гарсия | 1078 | 1087 | Maior domus |
виночерпий (латинское pincerna, architriclinus или пропинатор) был официальным отвечает за кормление королевского двора. Как и офис мажордома, этот мог быть ротационным.
Имя | Первая запись в офисе | Последняя запись в офисе | Заголовок (я) |
---|---|---|---|
Fortún Jiménez | 956 | 956 | Пинсерна |
Санчо Фортунес | 997 | 997 | Архитриклинус |
Аурелио Санчес | 1018 | 1031 | Архитриклин |
Гарсиа Санчес | 1024 | 1024 | Архитриклин |
Галиндо Лопес | 1040 | 1040 | Пинсерна |
Иньиго Лопес | 1042 | 1042 | Архитриклинус |
Фортун Иньигес | 1063 | 1066 | Пинсерна |
Лопе Иньигес | 1063 | 1063 | Пинсерна |
Санчо Азнарес | 1068 | 1072 | Пинсерна, Пропинатор (1072) |
Гарсиа Фортунес | 1071 | 1071 | Пинсерна |
дворецкий (лат. Botellarius или botecarius) был должностным лицом, отвечавшим за винный погреб, во многом как современный винный управляющий. Один дворецкий одновременно занимал пост мажордома, о чем свидетельствует хартия от 1072 года. В хартии нет прямых доказательств ротации этой должности, но несколько человек, по-видимому, в разное время были и дворецким, и виночерпием.
Имя | Первая запись в офисе | Последняя запись в офисе | Заголовок (я) |
---|---|---|---|
Лопе Иньигес | 1011 | 1020 | Ботеллариус |
Азнар Фортунес | 1015 | 1015 | Ботеллариус |
Санчо Хименес | 1033 | 1033 | Ботеллариус |
Химено Санчес | 1040 | 1040 | Ботеллариус |
Веласко Гарсия | 1056 | 1064 | Ботеллариус |
Лопе Муньос | 1066 | 1072 | Ботеллариус |
Лопе Веласкес | 1072 | 1072 | Ботелларий, Botecarius, также Maior domus |
Sancho Sánchez | 1078 | 1087 | Botellarius |
оруженосец (латинское armiger или armentarius) отвечал за царский арсенал и, возможно, также за королевскую гвардию. Связь с вооружением видна в списке синонимов этого термина, каждый из которых содержит латинский корень fer-, означающий железо: alferiz, fertorarius, inferrartis и offertor. Этот офис переходил из рук в руки чаще, чем другие, и есть свидетельства ротации. Это единственный офис, для которого два офицера указаны в одной и той же хартии: Фортун Хименес и Орти Ортис оба были инферартами в хартии 1043 года.
Имя | Первая запись в офисе | Последняя запись в офисе | Должность (я) |
---|---|---|---|
Фортун Хименес | 959 | 959 | Армигер |
Галиндо Гомес | 1030 | 1030 | Арментариус |
Фортун Хименес | 1043 | 1043 | Инферартис |
Орти Ортис | 1043 | 1043 | Инферартис |
Галиндо Лопес | 1044 | 1044 | Оферент |
Лопе Гарсия | 1058 | 1058 | Альферис |
Лопе Гарсия | 1060 | 1060 | Армигер |
Химено Гарсия | 1062 | 1064 | Армигер |
Фортун Иньигес | 1063 | 1063 | Ферторариус |
Лопе Иньигес | 1063 | 1064 | Ферторариус |
Фортун Иньигес | 1063 | 1063 | Ферторариус |
Гарсиа Фортунес | 1065 | 1071 | Оферент, Ферторариус (1068), Та Илатор (1068–69) |
Педро Гарсия | 1066 | 1072 | Армигер |
Лопе Иньигес | 1066 | 1066 | Оферент |
Иньиго Санчес | 1072 | 1072 | Альферис |
Фортун Иньигес | 1072 | 1087 | Армигер |
Иньиго Санчес | 1072 | 1076 | Армигер |
Санчо Гарсия | 1072 | 1075 | Оферент |
маршал (лат. Stabularius) отвечал за царские конюшни. Хотя прямых доказательств ротации в этом офисе нет, никто не занимал его более трех лет.
Имя | Первая запись в офисе | Последняя запись в офисе | Должность (я) |
---|---|---|---|
Гарсия Аурелес | 957 | 959 | Стабулариус |
Фортун Хименес | 992 | 992 | Стабулариус |
Лопе Иньигес | 996 | 996 | Стабулариус |
Гарсия Санчес | 997 | 997 | Стабулариус |
Химено Фортунес | 1020 | 1020 | Стабулариус |
Санчо Датис | 1042 | 1043 | Стабулариус |
Гарсия Гарсия | 1058 | 1062 | Стабулариус |
Гарсия Санчес | 1063 | 1064 | Стабулариус |
Фортун Альварес | 1066 | 1066 | Стабулариус |
Лопе Санчес | 1068 | 1070 | Стабулариус |
Лопе Велаз | 1071 | 1072 | Стабулариус |
Гарсия Фортунес | 1072 | 1072 | Стабулариус |
Лопе Иньигес | 1072 | 1075 | Стабулариус |
Санчо Гарсия | 1087 | 1090 | Стабулариус |