на языке кокопа

Cocopah - это дельта-язык из языковой семьи Yuman, на которой говорит Cocopah. Считается, что кокопа произошел от хоканского языка, и он связан с другими индейскими языками мохаве и кумеяай. Кокопа считается языком, находящимся под угрозой исчезновения, на рубеже XXI века на нем говорили менее 400 человек. Однако, стремясь сохранить язык, Музей Кокопы округа Юма начал предлагать занятия по обучению детей Кокопе в 1998 году.

• 1 История
• 2 Звуки
  • 2.1 Согласные
  • 2.2 Гласные
  • 2.3 Слоги и фонотактика
• 3 Библиография
• 4 Ссылки
• 5 Внешние ссылки

Большая часть языка Cocopah была передана через речь, скорее чем письменно. Это в значительной степени связано с тем, что на протяжении большей части своего существования в языке не было алфавита. Только в 1970-х годах язык был разработан, когда ученый решил подойти к этой задаче для диссертации. Хотя создание алфавита было полезно, оригинал оказался далеко не идеальным, поэтому племя разработало новый алфавит в начале 2000-х годов. По мере того, как возрождение языка прогрессировало, стало очевидно, что в языке нет слов, которые соответствовали бы достижениям, достигнутым в современном обществе. В свою очередь, племя разработало новые слова для обозначения современных предметов, которых не было в древнем языке. На старейшин племени была возложена ответственность за разработку этих новых слов и / или фраз.

Хотя племя кокопа обитает в некоторых частях Аризоны и Мексики, письменный язык различается в зависимости от местонахождения племени. Например, в Cocopah в Мексике используется орфография, отличная от Cocopah в Аризоне. Мексиканская компания Cocopah использует орфографию, разработанную INALI, организацией, которая исследует и защищает права языков, находящихся под угрозой исчезновения.

Согласные

У Cocopah 21 согласный :

• / r / обычно представляет собой трель [r], но иногда это закрылка [ɾ].
• / tʃ, ɲ, ʃ / являются постальвеолярными (небно-альвеолярными). / lʲ, ɬʲ / - палатализованные альвеолярные согласные.
• / ɬʲ / обычно палатализованы, но в отличие от / lʲ / не контрастируют с непфальтированными [ɬ].

Гласные

В Cocopah 4 гласных.

В Cocopah есть как короткие, так и длинные гласные.

Слог и фонотактика

Кокопа слог :

(C) (C) (C) V (ː) (C) (C)

• Два первых слова -консонантные группы обычно состоят из фрикативного и другого согласного, например / sp, ʂm, ʃp, xt͡ʃ /. Более редкие группы из двух согласных начинаются с латерального или концевого согласного, например / lt͡ʃ, ɬʲt͡ʃ, ps, t͡ʃp /.
• Группы из трех согласных встречаются редко, зарегистрированные примеры включают / pxk, pxkʷ, spx /.

• Crawford, James M. (1970). Cocopa Baby Talk. Международный журнал американской лингвистики, 36, 9-13.
• Кроуфорд, Джеймс М. (1978). Подробнее о Cocopa Baby Talk. Международный журнал американской лингвистики, 44, 17-23.
• Кроуфорд, Джеймс М. (1989). Словарь Кокопа. Публикации Калифорнийского университета по лингвистике (том 114). Беркли: Калифорнийский университет Press. ISBN 0-520-09749-1.
• Кроуфорд, Джеймс М. (1983). Cocopa Texts. Публикации Калифорнийского университета по лингвистике (том 100). Беркли: Калифорнийский университет Press. ISBN 0-520-09652-5.
• Кроуфорд, Джеймс М. (1998). Классифицирующие глаголы в Cocopa. В Хинтон, Л. и Манро, П. (ред.), Языки американских индейцев: описание и теория (стр. 5–9). Беркли: Калифорнийский университет.
• Митхун, Марианна. (1999). Языки коренных народов Северной Америки. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-23228-7 (HBK); ISBN 0-521-29875-X.
• Товары, Алан К. (1968). Сравнительное исследование юманского консонантизма. Janua Linguarum, Series Practica (№ 57). The Hauge: Mouton.

• «Аудиоколлекции коренных американцев: Кокопа». Американское философское общество. Архивировано из оригинала 13 мая 2016 года. Проверено 20 мая 2013 г.
• Список словаря Cocopa Swadesh (из Wiktionary)
• Словарь Cocopa в Google Книгах
• Аудио библейские рассказы и уроки на языке Cocopah - скачать бесплатно в формате mp3
• Основная лексика Cocopah на Глобальная лексикостатистическая база данных