Клайв Роулендс

Клайв Роулендс ОБЕ (родился 14 мая 1938 года) - бывший валлийский футболист союза регби, а затем тренер.

Роулендс родился в Верхнем Квмтврхе. Как записано в предисловии к книге «Дети Крейг-И-Носа», Роулендс был госпитализирован в 1947 году в возрасте восьми лет в туберкулезную больницу Крейг-и-Нос в Бреконшире. Ему подарили мяч для регби, и он случайно выбил его ногой через стеклянную дверь, за что на неделю был помещен в смирительную рубашку. Учитель по профессии, он играл в клубное регби на схватке за Аберкраф, Понтипул, Лланелли и Суонси. Он был капитаном «Понтипула» в сезоне 1962-63 гг. И капитаном «Суонси» в сезоне 1967–1968 гг.

Как ни странно, его первая игра за Уэльс против Англии в 1963 году была такой: капитан, позицию, которую он сохранял в следующих 13 матчах с 1963 по 1965 год, что привело Уэльс к их первой Triple Crown победе с 1952 года. Он был капитаном Уэльса в каждой игре, в которую играл, включая первый матч Уэльса за пределами Европы. и его первый в Южном полушарии ; играл против Восточной Африки в Найроби 12 мая 1964 года, Уэльс выиграл 8-26.

В матче 1963 года Five Nations против Шотландии во влажных и грязных условиях Роулендс решил пинать руками в касание как можно больше раз, в результате чего в матче было 111 коридоров, а за пределами половины Уэльса Дэвид Уоткинс коснулся мяча всего пять раз. Уэльс выиграл со счетом 6: 0 (включая дроп-гол Роулендса, его единственные международные очки), но Международный совет по регби в конце концов отреагировал изменением законов в 1970 году, сделав незаконным удар прямо в касание, за исключением в пределах своей команды 22.

После ухода на пенсию, Роулендс был тренером национальной сборной Уэльса в течение 29 матчей в период с 1968 по 1974 год, став самым молодым человеком, занимавшим эту должность. Это был успешный период для Уэльса, включая турнир Большого шлема в 1971 году и тур по Новой Зеландии в 1969 году. Он был менеджером British and Irish Lions турне в Австралию в 1989 году, управлял командой Британских островов против команды остального мира в 1986 году, а также управлял Уэльсом на чемпионате мира по регби 1987 года. Он был президентом Союза регби Уэльса в 1989 году.

Вылечившись от рака в 1990-х годах, Роулендс сосредоточил свое внимание на том, чтобы собрать десятки тысяч фунтов для благотворительные организации против рака.

• Профиль Уэльса на Wayback Machine (архивировано 11 февраля 2009 г.)