Чилкотинская война | |||||
---|---|---|---|---|---|
. Альфред Уоддингтон, спонсор строительства дороги | |||||
| |||||
Воюющие | |||||
Белые рабочие, работающие на Альфред Уоддингтон | Цилькотин (Чилкотин) люди | ||||
Жертвы и потери | |||||
14 –19 убиты | 5 арестованы и повешены | ||||
Пятеро арестованных якобы были обмануты на встречу с властями колонии под ложным предлогом перемирия. |
Чилькотинская война, Чилкотинское восстание или резня в заливе Бьют было столкновением в 1864 году между членами тсилькотин (чилкотин) в Британской Колумбии и белыми дорожные рабочие. Четырнадцать человек, нанятых Альфредом Уоддингтоном при строительстве дороги из Бьют-Инлет, были убиты, а также несколько человек с вьючным поездом возле Озеро Анахим и поселенец на озере Пунци.
В 1862 году Альфред Уоддингтон начал лоббировать прессу и его политическим союзникам за поддержку строительства дороги для повозок от Бьют-Инлет до форта Александрия, где она соединится с Карибу-роуд и продолжится к золотым приискам в Баркервилль. Он получил одобрение на строительство в начале 1863 года. По словам Уоддингтона, это сократит наземное путешествие с 359 миль до 185 миль, а общее количество дней, затрачиваемых на упаковку груза, с 37 до 22 по сравнению с маршрутом Йель-Фрейзер-Каньон, известным как Карибу-роуд, одобренная губернатором Дугласом. Дорога вагонов залива Бьют должна была следовать по долине реки Хоматко от ее устья в истоке залива Бьют, а затем повернуть на северо-восток через плато Чилкотин, чтобы присоединиться к тропе Бентинк-Арм на озере Пунци. и устье реки Кеснель. Кроме того, это был один из маршрутов, которые Уоддингтон рассматривал и пропагандировал для трансконтинентальной железной дороги, построенной в конечном итоге к тому, что стало Ванкувером вместо этого.
Насилие началось, когда дорога строительные бригады без разрешения проникли на территорию нации цилкотинь. После того, как представители Первой Нации работали на строительстве дорог и обходились без компенсации, снова и снова им лгали, находясь на грани голода. Строительство велось два года (всего год), когда 29 апреля 1864 года паромщик Тимоти Смит, стоявший в 30 милях вверх по реке, был убит после отказа в требовании от Klattasine, Tellot и др. Цилькотин в пищу. Смит был застрелен, а его тело брошено в реку. Продовольственные магазины и припасы были разграблены. Было взято полтонны провизии. На следующий день тсилькотин днем напали на рабочий лагерь. Трое мужчин, датчанин Петерсон, Эдвин Мозли и человек по имени Бакли, хотя и были ранены, сбежали и скрылись вниз по реке. Оставшаяся команда была убита, а их тела брошены в реку.
Через четыре мили вверх по тропе группа наткнулась на мастера Уильяма Брюстера и троих из его людей, прокладывающих путь. Все погибли. Группа также убила Уильяма Мэннинга, поселенца на озере Пунци.
Вьючный поезд во главе с Александром Макдональдом, хотя и был предупрежден, продолжал движение в этом районе, и трое водителей погибли в последовавшей за этим засаде. Всего было убито девятнадцать человек.
В Нью-Вестминстере губернатор Сеймур, всего через месяц после своего срока, получил известие о нападениях 14 мая. На следующий день Chartres Brew и 28 человек были отправлены в залив Бьют на борту HMS Forward, но они не смогли пройти по тропе из долины Хоматко к месту инцидента и вернулись в Нью-Вестминстер. Вторая группа из 50 человек под командованием Золотого комиссара Уильяма Кокса отправилась в этот район сухопутным путем, попала в засаду и отступила. Брю, на борту HMS Sutlej, вместе с губернатором и 38 людьми снова отправились к Чилколтину из Бентинк-Арм. Они прибыли 7 июля и встретили Кокса. Дональд Маклин возглавил разведывательный отряд на разведку. Гид, услышав щелчок винтовки, посоветовал ему спуститься. Он этого не сделал и был убит выстрелом в сердце.
В 1864 году вождь Алексис и раб Клатассина встретились с Коксом. и получили заверения в дружбе от Кокса. Цилькотинские вожди полагали, что собираются принять участие в мирных переговорах. На следующий день прибыли Клаттассин, Таллот и еще шесть человек. Их арестовали. Хотя Кокс отрицал это, они утверждали, что им предложили иммунитет. Пленных вернули в Александрию. Пятеро мужчин тсилькотин (Теллут, Клатассин, Тах-Питт, Пиле и Чессус) были арестованы и обвинены в убийстве. Их судили в сентябре 1864 года в Quesnel на суде присяжных под надзором судьи Бегби. В защиту своих действий Клацассин заявил, что они ведут войну, а не совершают убийства. Пятеро были признаны виновными и приговорены к повешению. День, когда они были казнены, стал днем траура в нации Цилкотин. Шестой вождь был казнен год спустя в Нью-Вестминстере.
Инцидент стоил колонии около 80 000 долларов. Петиция в Имперский парламент о разделении этой стоимости была отклонена. Вдове Дональда Маклина назначили пенсию в размере 100 фунтов стерлингов в год в течение пяти лет. Уоддингтон потребовал от колонии компенсации в размере 50 000 долларов, заявив, что его партия не получила защиты. Колония отказалась, заявив, что ничего не запрашивалось и что ни одно государство не могло гарантировать своим гражданам безопасность от убийства.
Уоддингтон считал, что причиной беспорядков были опасения по поводу заражения оспой. Фредерик Уимпер, художник, прикрепленный к команде Уоддингтона, объяснил беспорядки поставкой огнестрельного оружия чилкотинцам в то время, когда они страдали от нехватки еды. Судья Бегби пришел к выводу, что наиболее важной причиной беспорядков было беспокойство о праве собственности на землю, а не «грабеж или месть». Другие говорят, что местные упаковщики в команде Брюстера голодали, в то время как белые члены команды были хорошо обеспечены. Были также жалобы на осквернение могил и вмешательство в ценные родниковые воды.
Арест, суд и казнь шести вождей Цилькотина как преступников были оспорены Цилькотин на основании того, что насилие было войной между двумя суверенными народами.
В 1993 году судья Энтони Сарич написал по заказу правительства Британской Колумбии отчет о расследовании отношений между аборигенским сообществом. в Британской Колумбии и системе правосудия. В результате рекомендаций, содержащихся в отчете, генеральный прокурор извинился за повешение вождей Чилкотина и предоставил финансирование для проведения археологических раскопок с целью определения местонахождения их могил. Правительство Британской Колумбии также установило мемориальную доску на месте повешения вождей Цилкотин.
В 2014 году правительство Британской Колумбии реабилитировало лидеров Чилкотин. Премьер Кристи Кларк заявила: «Мы подтверждаем безоговорочно, что эти шесть вождей Цилкотин полностью реабилитированы за любое преступление или проступок». Об этом оправдании взаимно заявил премьер-министр Джастин Трюдо от имени правительства Канады 26 марта 2018 года в речи в парламенте.
2 ноября 2018 года Трюдо выполнил обещание, данное в мартовской речи с извинениями, и стал первым премьер-министром, посетившим страну народа Цилькотин, где он произнес еще одну речь с извинениями, на этот раз перед общиной Цилькотин и ее лидеры. Трюдо въехал в долину на черном коне, символизирующем тех, на которых сидели незаконно казненные вожди, и участвовал в церемонии размазывания во время своего пребывания там.
Донна Милнер использует Чилкотинскую войну в исторической художественной книге: «Место, вызываемое сожалением».
Примечания
Ссылки
Ротенбургер, Мел Чилкотинская война, 1978