Карлос Ометочцин

Дон Карлос Ометочцин (науатль для «Два кролика»; произносится ) или Ahuachpitzactzin, или Chichimecatecatl (Nahuatl от «Chichimec lord», также известен просто как Дон Карлос из Тескоко, был членом Аколхуа знати. Дата его рождения неизвестна. Спорный вопрос заключается в том, сколько ему лет когда он был казнен инквизицией. Он известен истории своим сопротивлением христианской евангелизации. Он был сожжен на костре 30 ноября 1539 г. по приказу епископа Дон Хуан де Сумаррага, первый католический епископ из Новой Испании, за то, что продолжал практиковать до -Испанская религия. Основным источником информации о доне Карлосе является протокол его инквизиционного суда, опубликованный в 1910 году мексиканскими архивами.

Хуан де Сумаррага, первый архиепископ Мехико, исследовавший дона Карлоса. Нет известного изображения самого дона Карлоса. Oztoticpac Lands Map of Texcoco, часть судебного процесса, чтобы получить право собственности на земли дона Карлоса после его казни

Дон Карлос был внуком известного текскоканского правителя Незауалькойотля через своего сына Незауальпилли. Он владел значительными землями в регионе Тескоко в кодексе ацтеков, известном как Карта земель Озтотикпак в Тескоко, начиная с ок. 1540 г. сразу после его казни.

Рисунок на натуральной бумаге (аматль) из Тескоко ок. 1540 находится в отделе рукописей Библиотеки Конгресса , его размер 76 х 84 см. Содержимое представляет собой графический и буквенный текст на науатль, выполненный красными и черными чернилами. В глоссах указано, что речь идет о землях, которые текскокский лорд Икстлильшочитль I, возможно, передал дону Карлосу с судебным разбирательством по поводу права собственности на эти земли.

Карта Oztoticpic Lands, вероятно, была создана между 1540 и 1544 годами, как часть усилий по возврату земель, принадлежащих Дону Карлосу. На карте обозначен дворец, принадлежащий дону Карлосу в Озтотикпаке. В схематических кадастрах отдельных участков земли на карте показаны семьи науа, которые обрабатывали землю, а также размеры участков. Некоторые из этих объектов были сданы в аренду арендаторам со стандартным глифическим изображением арендной платы. Названия земельных участков обозначены топонимическими глифами. Карта земель Озтотикпак связана с другой иллюстрацией коренных народов, фрагментом VI Гумбольдта, хранящимся в Берлинской государственной библиотеке. Одна из самых интересных и важных особенностей карты - изображения фруктовых деревьев, как европейских, так и местных, многие из которых привиты. Показаны груши, айва, яблоки, гранаты, персики и виноградные лозы. Доход от продажи фруктов увеличил бы стоимость собственности. Импорт европейских фруктовых деревьев является частью Колумбийской биржи, но особенно важно то, что не только деревья были интегрированы в местное садоводство, но и практика прививки для улучшения здоровья и урожайности растений.

• Клайн, Говард Ф. «Карта земель Озтотикпак в Тескоко, 1540 г.» в Ежеквартальном журнале Библиотеки Конгресса, апрель 1966 г., стр. 77–115. Переиздано в A la Carte: Selected Papers on Maps and Atlases, Washington, DC: Library of Congress 1972, pp. 5–33.
• Кастаньо, Виктория Риос. «Не человек противоречий: Зумаррага как защитник и инквизитор коренных народов Центральной Мексики». Испанский исследовательский журнал 13, вып. 1 (2012): 26-40.
• Дон, Патрисия Лопес. Костры культуры: францисканцы, вожди коренных народов и инквизиция в ранней Мексике, 1524-1540 гг. Норман: University of Oklahoma Press 2010.
• Дон, Патрисия Лопес. «Инквизиция 1539 года и суд над доном Карлосом Тескоко в ранней Мексике». Hispanic American Historical Review 88, no. 4 (2008): 573-606.
• Дон, Патрисия Лопес. «Карнавалы, триумфы и боги дождя в новом мире: гражданский праздник в городе Мексика-Теночтитлан в 1539 году». 6, вып. 1 (1997): 17-40.
• Гарагарса, Леон Гарсия. «Испытание дона Карлоса Ометочтли 1539 года и схватка за гору Тлалок». Мезоамериканская память: устойчивые системы воспоминаний (2012).
• Гарсиа Гранадос, Рафаэль (1952). "111 Ahuaxpitctzatzin". Diccionario Biográfico de Historia Antigua de Méjico. Мексика: Instituto de Historia. стр. т. 1. С. 34–37.
• Гарсиа Гарагарса, Леон. «Испытание дона Карлоса Ометочтли 1539 года и схватка за гору Тлалок». В мезоамериканской памяти: устойчивые системы памяти, под ред. Амос Мегед и Стефани Вуд, 193–214. Норман: University of Oklahoma Press, 2012. *
• Гонсалес Обрегон, Луис (ред.) (1910). Proceso inquisitorial del cacique de Texcoco. Мексика: Archivo General de la Nación. CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (ссылка )
• Гринлиф, Ричард Э. «Сохранение местных ценностей: инквизиция и индейцы колониальной Мексики». Америка 50, № 3 (1994): 351-376.
• Гринлиф, Ричард Э. «Мексиканская инквизиция и индейцы: источники для этноисториков». Америка 34, № 3 (1978): 315 -344.
• Ли, Чонсу и Гален Брокау. Texcoco: доиспанские и колониальные перспективы. University Press of Colorado, 2014.
• Medrano, Ethelia Ruiz, переведено Рассом Дэвидсоном ". Дон Карлос де Тескоко и универсальные права императора Карлоса V. "Тескоко: доиспанские и колониальные перспективы. Университетское издательство Колорадо (2014).
• Смит, Кевин Пол." Я стою !: Дон Карлос из Тескоко, Инквизиция и конец сопротивления ацтеков, 1539 г., магистерская диссертация, Калифорнийский университет в Санта-Барбаре, 2003 г.