язык бурджи
редактировать
язык бурджи (альтернативные названия: бембала, бамбала, дааши) - это афро-азиатский язык, на котором говорят народ бурджи которые проживают в Эфиопии к югу от озера Чамо. В Эфиопии говорят более 46 000 человек, а в Кении говорят еще 10 400 человек. Бурджи принадлежит к высокогорной восточной кушитской группе кушитской ветви афро-азиатской семьи.
Язык имеет SOV (подлежащий –Object – verb) порядок слов, общий для кушитской семьи. По морфологии глагола различают пассивный и средний грамматический голос, а также причинный. Вербальные суффиксы обозначают личность, число и пол испытуемого.
Новый Завет был опубликован на языке бурджи в 1993 году. Сборник пословиц бурджи, переведенных на английский, французский и суахили, доступен в Интернете.
Содержание
- 1 Цифры 1- 1000
- 2 Примечания
- 3 Ссылки
- 4 Внешние ссылки
Цифры 1-1000
- 1. micha
- 2. лама
- 3. фадия
- 4. дурак
- 5. умутта
- 6. лия
- 7. ламала
- 8. хидитта
- 9. вонфа
- 10. Танна
- 11. Танная миха
- 12. Танная лама
- 13. Танная фадия
- 14. Танная глупость
- 15. Танная умутта
- 16. Танная лия
- 17. Танная ламала
- 18. Танная хидитта
- 19. Танная вонфа
- 20. Ламаттанн
- 30. Фадиитанн
- 40. Фулатан
- 50. Умуттан
- 60. Лииттан
- 70. Ламалаттан
- 80. Хидиттан
- 90. Вонфаттан
- 100. Чибба.
- 1000. Кума
Примечания
Ссылки
- Амборн, Германн и Александр Келлнер. 1999. «Словарь культурных ценностей бурджи. Взгляд на культуру бурджи. На основе полевых заметок Гельмута Штраубе», Afrikanistische Arbeitspapiere 58: 5-67.
- Sasse, Hans-Jürgen. 1982. Этимологический словарь Бурджи (Kuschitische Sprachstudien 1). Гамбург: Буске. ISBN 3871185612
- Зассе, Ханс-Юрген и Гельмут Штраубе. 1977. "Kultur und Sprache der Burji", Süd-Aethiopien: Ein Abriss, Zur Sprachgeschichte und Ethnohistorie in Afrika. Эд. Вильгельм Дж. Г. Мелиг, Франц Роттланд и Бернд Гейне. Берлин. Страницы 239-266.
- Ведекинд, Шарлотта. 1985. «Морфология и морфофонемия глагола бурджи», морфофонемия глагола пяти высокогорных восточно-кушитских языков, включая бурджи. Afrikanistische Arbeitspapiere 2. Кельн: Institut für Afrikanistik. Страницы 110-145.
- Ведекинд, Клаус. 1980. «Сидамо, Дараса (Гедео), Бурджи: фонологические различия и сходства», Journal of Ethiopian Studies 14: 131-176.
Внешние ссылки
.
