Близнецы Бобби для многих являются главными персонажами того, что было лет, самая продолжительная серия американских детских романов Stratemeyer Syndicate, написанная под псевдонимом Лаура Ли Хоуп. Первая из 72 книг была опубликована в 1904 году, последняя - в 1979 году, а отдельная серия из 30 книг была опубликована с 1987 по 1992 год. Книги рассказывают о приключениях детей из высшего среднего класса Бобби. семья, в которую входили две пары разнояйцевых близнецов : Нэн и Берт, которым было двенадцать лет, и Флосси и Фредди, которым было шесть лет.
Эдвард Стратегейер считается автором первого тома в его первоначальной форме в 1904 году. Когда оригинал завершилась в 1979 году, всего 72 тома. После этого было предпринято по крайней мере две попытки перезапустить серию, но ни одна из них не принесла популярности, достигнутой оригинальной серией.
Предположение, что Стратегейер также написал второй и третий тома этой серии, как полагают, неверны; приписывают эти книги Лилиан Гарис, жене Ховарда Гариса, приписываются тома 4–28 и 41. Элизабет Уорд приписывают тома 29–35, а Харриет Стратегемейер Адамсу приписывают 36–38, 39 (с Камиллой МакКлейв), 40, 42, 43 (с Эндрю Свенсон ) и 44–48. Тома 49–52 приписываются Эндрю Свенсону, а 53–59 и переписанные в 1960-е годы 1–4, 7, 11–13 и 17 приписываются. считается автором 60–67 и переписанных 14 и 18–20, и ему приписывают 68–72. Из не упомянутых переписываний 1960-х, тома 5 и 16 приписываются, 6 и 25 - к, 8–10 и 15 и 24 - к.
В оригинальных изданиях первые книги серии (как и в предыдущей серии Стратемейера) занимали место в четкой хронологии, где персонажи стареют с течением времени. «Близнецы Бобби: Веселые дни в помещении и на улице» происходили в течение учебного года: Нэн и Берту было восемь лет, а Фредди и Флосси - четыре. Действие второй книги «Близнецы Бобси в деревне» разворачивается в начале следующего лета. Вторая часть лета описана в книге «Близнецы Бобби на берегу моря», которая написана как прямое продолжение предыдущей книги, связывая некоторые сюжетные нити. Четвертая книга, «Близнецы Бобби в школе», начинается следующей осенью, когда Нэн и Берту «почти девять лет», а Фредди и Флосси «почти пять». Редакторы из Stratemeyer Syndicate быстро поняли, что при такой скорости их юные герои будут быстро стареть за пределы их читательской аудитории, поэтому более поздние книги этой серии (и исправленные выпуски) происходят в своего рода хронологическом застое, с старшим близнецам всегда 12 лет, а младшему - 6.
Самые ранние книги Бобси были в основном эпизодическими цепочками приключений; С ростом популярности фильмов Hardy Boys и Нэнси Дрю детективные сюжеты стали доминировать в сериале. Некоторые из загадок касались насильственных преступлений, а многие не были связаны с какими-либо преступлениями.
Хотя многие из ранних томов были построены из цельной ткани, практически без связи с реальным миром, к 1917 году (Близнецы Бобси в большом городе, том 9, переписанный в 1960 году как Близнецы Бобси «Поиск в Великом городе») они посещают реальные места, и к 1950-м годам (Близнецы Бобси в Пилигрим Рок, том 50) эти посещения реальных мест были так же хорошо изучены, как и любые вымышленные посещения реальных мест. К 1971 году, когда Бобси посетили Колониальный Вильямсбург (Красно-белая и синяя тайна близнецов Бобби, том 64), реальные места были изображены с мельчайшими подробностями, вплоть до названий известных отелей и ресторанов. (и, в данном конкретном случае, цвет маршрутных автобусов Colonial Williamsburg).
Говорят т. 68, Близнецы Бобси в круизе Солнце-Луна, была результатом исследовательской поездки для предложенной книги Нэнси Дрю : Харриет Стратегейер Адамс и Нэнси Аксельрад (ее личный помощник в то время) взяли eclipse круиз, но, когда они вернулись, издателя больше заинтересовало новое издание Bobbsey.
В 1960 году синдикат Стратемайера переписал большинство старых томов, многие из которых в процессе стали почти неузнаваемыми. Это было одновременно с выпуском нового издания серии, с обложками с картинками, без суперобложек, а также корешком и задней обложкой цвета лаванды (заменяющими ранее различные зеленые переплеты). Многие из картин на обложках были картинами в суперобложках, добавленных в 1950-х годах (для более ранних версий использовалась одна общая картина в суперобложке на протяжении всего издания), но большинство из них были новыми с «фиолетовым» изданием. Всего было полностью переписано двадцать, все, кроме двух, с модернизированными названиями, а шестнадцать так и не были выпущены в этом издании, что, очевидно, считалось устаревшим и не подлежавшим ремонту.
Большинство переписываний было вызвано изменением технологии (заменой автомобилей лошади и багги) или изменение социальных стандартов, особенно в том, как изображались Сэм и Дина, черные повар и разнорабочий. Близнецы Бобби и Бэби Мэй были переписаны самым радикальным образом; это история о приключениях семьи Бобси в поисках родителей подкидыша. Поскольку к 1960-м годам огромное количество правительственных агентств сделали оригинальную историю совершенно неправдоподобной, был написан совершенно новый роман о приключениях близнецов со слоненком, играющим в бейсбол («Приключения близнецов Бобби с Бэби Мэй»). Это, однако, произвело волновой эффект, потому что оригинальные The Bobbsey Twins в Cloverbank были продолжением оригинальной Baby May. Так была написана вторая книга - «Близнецы Бобси и тайна четырехлистного клевера». В нем мало материала из оригинала.
Начиная с 1987 года, издательством Minstrel Books была выпущена пронумерованная серия оригиналов в мягкой обложке под брендом The New Bobbsey Twins, отпечаток Карманные книги. С новыми историями серия закончилась 30 томом «Тайна смешанного торгового центра» в 1992 году.
В своей книге «Риторика характера в детской литературе» Мария Николаева называет близнецов «простым копированием главных героев». Бобби Энн Мейсон в книге «Девушка-сыщик: феминистское руководство» отличается, согласившись, что книги дают читателю-ребенку возможность вообразить «союз с кем-то, похожим на нее, но противоположного пола», но спор о различии между мальчиком-близнецом и девочкой-близнецом «имеет огромное значение»: Берт «разыгрывает свою мужественность, выигрывая конкурсы и побеждая городской хулиган Дэнни Рагг », в то время как его близнец Нэн - на протяжении всего сериала« слишком стар для кукол и шалостей, слишком молода для мальчиков и лишен доступа к их играм »- проводит большую часть своего времени в книгах,« погрозив пальцем Фредди и кажется, что ему это нравится ", выступая в роли" миниатюрного родителя, не ребенка, серьезного маленького манипулятора ".
Том | Оригинальное опубликованное название | Год оригинальной публикации | История изменений | Новое название | Год публикации с переименованием |
---|---|---|---|---|---|
1 | Близнецы Бобби, или Веселые дни в помещении и на улице | 1904 | ET 1928, NE 1950, CR 1961 | Близнецы Бобси из Лейкпорта | 1961 |
2 | Близнецы Бобби в деревне | 1907 | NE 1950, CR 1961 | Приключение близнецов Бобси в деревне | 1961 |
3 | Близнецы Бобси на берегу моря | 1907 | NE 1950, CR 1961 | Близнецы Бобси: Тайна на берегу моря | 1961 |
4 | Близнецы Бобби в школе | 1913 | UR 1941, CR 1962 | Тайна близнецов Бобби в школе | 1962 |
5 | Близнецы Боббси в Сноу Лодж | 1913 | © 1941, CR 1960 | Близнецы Бобби: Тайна в Сноу Лодж | 1960 |
6 | Близнецы Бобби в плавучем доме | 1915 | © 1943, CR 1955 | ||
7 | Близнецы Бобси в Медоу Брук | 1915 | © 1943, CR 1963 | Тайна близнецов Бобби в Мидоу-Брук | 1963 |
8 | Близнецы Бобси дома | 1916 | © 1944, CR 1960 | Большое приключение близнецов Бобси дома | 1960 |
9 | Близнецы Бобси в большом городе | 1917 | UR 1945, CR 1960 | Поиски близнецов Боббси в большом городе | 1960 |
10 | Близнецы Бобси на острове Боббиерри | 1917 | © 1945, CR 1959 | ||
11 | Близнецы Бобби в глубоком синем море | 1918 | Тайна близнецов Бобси в глубоком синем море | 1965 | |
12 | Близнецы Бобби в Вашингтоне | 1919 | © 1947, CR 1962 | Приключения близнецов Бобби в Вашингтон | 1962 |
13 | Близнецы Бобси на Великом Западе | 1920 | © 1948, CR 1966 | Визит близнецов Боббси на Великий Запад | 1966 |
14 | Близнецы Боббси в Сидар-Кэмп | 1921 | © 1949, CR 1967 | Близнецы Бобби: Тайна Сидар-Кэмп | 1967 |
15 | Близнецы Бобси на ярмарке графства | 1922 | CR 1960 | Близнецы Бобси: Тайна ярмарки графства | 1960 |
16 | Близнецы Бобси в походе | 1923 | UR 1955 | ||
17 | Близнецы Бобби и Бэби Мэй | 1924 | CR 1968 | Приключения близнецов Бобси с младенцем Мэй | 1968 |
18 | Дом-хранитель близнецов Бобси | 1925 | CR 1968 | Близнецы Бобби: Секрет игрового дома | 1968 |
19 | Близнецы Бобби в Cloverbank | 1926 | CR 1968 | Близнецы Бобби: Тайна четырехлистного клевера | 1968 |
20 | Близнецы Бобби в Черри Корнерс | 1927 | CR 1971 | Близнецы Бобби: Тайна в Черри Корнерс | 1971 |
21 | Близнецы Бобси и их одноклассники | 1928 | |||
22 | Охота за сокровищами близнецов Бобси | 1929 | |||
23 | Близнецы Бобси в Еловом озере | 1930 | |||
24 | Чудо близнецов Бобси Полный секрет | 1931 | CR 1962 | Замечательная зимняя тайна близнецов Бобси | 1962 |
25 | Близнецы Бобси в цирке | 1932 | CR 1960 | Близнецы Бобби и цирковой сюрприз | 1960 |
26 | Бобби Близнецы в путешествии на самолете | 1933 | |||
27 | Близнецы Бобби раскрывают тайну | 1932 | |||
28 | Близнецы Бобси в путешествии Ранчо | 1935 | |||
29 | Близнецы Бобси в стране эскимосов | 1936 | |||
30 | Близнецы Бобби в радиоспектакле | 1937 | |||
31 | Близнецы Боббси в Коттедже Ветряной Мельницы | 1938 | |||
32 | Близнецы Бобси в Лайтхаус-Пойнт | 1939 | |||
33 | Близнецы Бобси в Индиан-Холлоу | 1940 | |||
34 | Близнецы Бобси на ледяном карнавале | 1941 | |||
35 | Близнецы Бобби в стране хлопка | 1942 | |||
36 | Близнецы Бобси в долине Эхо | 1943 | |||
37 | Близнецы Бобби на тропе пони | 1944 | |||
38 | Близнецы Бобби в Таинственном особняке | 1945 | |||
39 | Близнецы Бобси в Шугар-Мэйпл-Хилл | 1946 | |||
40 | Близнецы Боббси в Мексике | 1947 | |||
41 | Магазин игрушек близнецов Боббси | 1948 | |||
42 | Близнецы Боббси в стране тюльпанов | 1949 | |||
43 | Близнецы Бобси в Долине Радуги | 1950 | |||
44 | Маленькая железная дорога близнецов Бобби | 1951 | |||
45 | Близнецы Бобби в гавани Уайтсейл | 1952 | |||
46 | Близнецы Бобби и загадка подковы | 1953 | |||
47 | Близнецы Бобси в Биг-Бэар-пруд | 1953 | |||
48 | Близнецы Боббси в поездке на велосипеде | 1954 | |||
49 | Собственный маленький паром близнецов Бобби | 1956 | |||
50 | Близнецы Боббси в Пилигрим Рок | 1956 | |||
51 | Лесные приключения близнецов Бобби | 1957 | |||
52 | Близнецы Бобби в Лондонском Тауэре | 1959 | |||
53 | Близнецы Бобси в Таинственной пещере | 1960 | |||
54 | Близнецы Бобси в Стране вулканов | 1961 | |||
55 | Близнецы Бобби: Тайна золотой рыбки | 1962 | |||
56 | Близнецы Бобби: Тайна Большой реки | 1963 | |||
57 | Близнецы Бобби: Тайна греческой шляпы | 1964 | |||
58 | Близнецы Бобби: В поисках зеленого петуха | 1965 | |||
59 | Близнецы Бобби: Их приключение на верблюдах | 1966 | |||
60 | Близнецы Бобби: Тайна королевской марионетки | 1967 | |||
61 | Близнецы Бобби: Тайна Кэнди-Кастл | 1968 | |||
62 | Близнецы Бобси: Тайна болвана | 1969 | |||
63 | Близнецы Бобби: Тайна говорящего лиса | 1970 | |||
64 | Близнецы Бобси: Красная, Белая и Синяя Тайна | 1971 | |||
65 | Близнецы Бобби: Секрет доктора Фаннибоуна | 1972 | |||
66 | Близнецы Бобси: Жираф Тагалонг | 1973 | |||
67 | Близнецы Боббси: Летучий клоун | 1974 | |||
68 | Близнецы Бобби: На Круиз Солнце-Луна | 1975 | |||
69 | Близнецы Бобби: Тайна Колокола свободы | 1976 | |||
70 | Близнецы Бобби : Тайна Смоки-Маунтин | 1977 | |||
71 | Близнецы Бобби в мистическом телешоу | 1978 | |||
72 | Близнецы Бобби : Тайна коралловой черепахи | 1979 |
Из Библиографии близнецов Бобси Вайнштейна (список последний раз пересматривался 18 сентября 1999 г.)
Викиисточник содержит оригинальный текст, связанный с этой статьей: Близнецы Бобси |