Войти
Бино А. Реалуйо - филиппино-американский писатель, поэт, общественный деятель и преподаватель для взрослых. Он родился и вырос в Маниле, Филиппинах, но большую часть своей взрослой жизни провел в Нью-Йорке. Он является автором романа «Страна зонтиков», сборника стихов «Боги, которым мы поклоняемся вживую по соседству» и редактором двух антологий.
Его знаменитый роман «Страна зонтиков», опубликованный в 1999 году издательством Ballantine Reader's Circle, Random House был включен в первую десятку первых романов Booklist 1999 года. После выпуска роман достиг №2 пятно на Филиппинах. The Umbrella Country также была номинирована на премию Barnes Noble Discover Great Writers Award 1999 и стала лауреатом первой литературной премии американцев азиатского происхождения "Выбор членов" в 2000 году. Согласно The New Книжное обозрение York Times, «Прозрачная проза Реалуйо, лишенная сентиментальности или ретроспективного взгляда, придает свежесть конфликтам его в некотором роде знакомых персонажей и окрашивает обстановку как бедную, так и манящую». San Francisco Chronicle назвал Umbrella Country «значительным вкладом в филиппинскую американскую литературу». Первый роман Реалуйо был также высоко оценен в его родной стране, на Филиппинах, и продолжал преподаваться в колледжах и университетах с момента его публикации в 1999 году. Manila Standard писал: «Это опасная книга, потому что она раскрывает душу филиппинца, подвергшуюся пыткам, мучается бедностью... Все в этой книге пронизано реальностью. Изображения потрясающие, но верные. Запахи настолько сильны, что атакуют читателя. Люди - знакомые персонажи, которых мы встречали в приходах и уходах, взлетах и падениях в нашей городской жизни: они могут быть стереотипами и архетипами, но вы их всех знаете, они были частью каждого из наших прошлых, и они все еще очень много примерно через 30 лет после воспоминаний Гринго ».
Первый сборник стихов Реалуйо «Боги, которым мы поклоняемся, живем по соседству» выиграл в 2005 Премию Ага Шахида Али в области поэзии, выбранную Грейс Шульман, выдающимся профессором английского языка в Колледже Баруха Городского университета Нью-Йорк и редактор стихов The Nation. Он был выпущен издательством University of Utah Press в марте 2006 года. Филиппинское издание The Gods We Worship Live Next Door было выпущено Anvil Press на Филиппинах в марте 2008 года, что ознаменовало собой первую публикацию его книги в его журнале. Страна рождения. Боги, которым мы поклоняемся в прямом эфире по соседству, получили в 2009 году Национальную книжную премию Филиппин. В 2019 году ирландская группа U2 представила его стихотворение Filipineza в своем 30-летнем концертном туре The Joshua Tree в Маниле, Филиппины.
Весной 2000 года он был гостем редактора специального выпуска The Literary Review о современной филиппинской и филиппино-американской литературе Am Here: Contemporary Filipino Writings на английском языке. Он также является редактором «NuyorAsian Anthology: азиатско-американские сочинения о Нью-Йорке», сборника, посвященного 100-летию присутствия американцев азиатского происхождения в Нью-Йорке. Антология была опубликована Семинар азиатских американских писателей и Temple University Press в 1999 году и удостоена награды PEN Open Book Award 2000. NuyorAsian Anthology - это сборник художественной литературы, стихов, очерков и произведений искусства. Антология описывает жизнь американцев азиатского происхождения в Нью-Йорке, начиная с произведений поэта Хосе Гарсиа Вилья в 1930-х годах и заканчивая зарождением азиатско-американского литературного и политического движения в 1970-х годах. Коллекция также исследует более современные голоса Пико Айера, Бхарати Мукхерджи, Генри Чанга, Сю Си, Максин Хонг Кингстон, Кимико Хана, Виджая Сешадри, Бетти Т. Као, Ван Пина и многих других. В возрасте от 16 до 87 лет более шестидесяти писателей и художников смотрят на любовь и утрату, работу и историю, идентичность и сексуальность, одиночество и дислокацию, давая более пристальный взгляд на самые разнообразные этнические сообщества в Соединенных Штатах.
Реалуйо начал писать пьесы и стихи в начальной школе в Маниле, где он писал на своем родном языке пилипино (тагальский), но позже перешел на английский, когда его семья иммигрировала в Соединенные Штаты, когда он был подросток. С момента основания Asian American Writers 'Workshop в 1991 году он публиковался в литературных журналах, журналах и антологиях в Соединенных Штатах, включая The Nation, Mānoa: A Pacific. Journal of International Writing, North American Review, Проблема сопротивления ZYZZYVA, The Literary Review, Mid-American Review, The Missouri Review, New Letters и The Kenyon Review. Вступительное стихотворение в книге «Боги, которым мы поклоняемся, живем по соседству, филиппинец», первоначально опубликованное в The Nation, широко антологизировано в сборниках, таких как Norton Anthology Language for a New Century и Fire in the Soul: 100 Poems за права человека. Включение стихотворения в юбилейный концертный тур U2 The Joshua Tree привлекло много внимания средств массовой информации и осветило тяжелое положение филиппинских прислуг в Азии, на Ближнем Востоке и в Европе.
Реалуйо посвящает себя социальным изменениям, вдохновленный его отцом, покойным Аугусто Роа Реалуйо, архитектор и инженер, выживший в Батаане Марше смерти и японских концентрационных лагерях на Филиппинах во время Второй мировой войны. Его поэтическая рукопись в стадии разработки. Теория войны будет включать в себя опыт его отца во время Второй мировой войны, от вербовки президентом Франклином Д. Рузвельтом молодых филиппинцев в армию США до ужасов Батаана Марша смерти и японцев. Лагеря для отказа в льготах во время войны в результате одобрения Конгрессом США Закона о расторжении договора 1946 года.
Как общественный организатор и педагог для взрослых, Реалуйо работал на общественные и профсоюзные организации в Нью-Йорке. Последние тридцать лет он совмещал писательскую жизнь и требовательную полную занятость в сфере образования для взрослых. Как педагог, он верит во фрейрианские педагогические подходы к образованию - обучение слову, обучая мир. Его специализация - интеграция технологий и обучения рабочей силы в классы грамотности взрослых ESOL. Он является основателем We Speak America, подкаста для взрослых, изучающего английский язык, проекта, получившего награду за бизнес-план, пока он учился в Гарварде.
Он путешественник по миру, глубоко интересующийся разнообразными культурами, историей и языками. Его специальность в колледже побудила его путешествовать и учиться в США и Южной Америке. После получения степени и непродолжительного путешествия по Европе он вернулся к своей давней страсти творческого письма и стал соучредителем Asian American Writers Workshop в 1991 году и посвятил свою трудовую жизнь организации сообщества и образованию взрослых иммигрантов в Нью-Йорке. Бесправные сообщества Йорка. Он многоязычный, хорошо говорит на тагальском и испанском языках и с ограниченным знанием бразильского португальского языка, так как путешествовал и жил в разных городах Бразилии.
Среди его многочисленных литературных наград и стипендий - стипендия фонда Ван Лиера в области поэзии, мемориальная премия Люсиль Медвик от Поэтического общества Америки, дважды получатель (2000 и 2018) стипендии Нью-Йоркского фонда искусств для художественной литературы, гранта Urban Artist Initiative для художественной литературы, литературной стипендии Вальпараисо для художественной литературы, стипендии Yaddo для поэзии, Совет Квинса по гранту искусств для поэзии и Национальная книжная премия Филиппин в 2009 году за «Богов, которым мы поклоняемся, живя по соседству».
Недавно он завершил новую художественную книгу о филиппино-американском опыте в Нью-Йорк, The FLIP Show (получатель гранта Urban Artist Initiative Grant и New York Foundation for the Arts Fellowship in Fiction), новый сборник стихов «Мятежные сонеты», а в настоящее время работает над вторым романом. и еще один сборник стихов, The War Theory (получатель Queens Council на Грант искусств и стипендия Яддо). Стихи из его рукописи «Мятежные сонеты» появились в North American Review, ZYZZYVA, Painted Bride Quarterly, The Missouri Review, Salamander, и The Common.
Реалуйо имеет степень бакалавра искусств в области международных исследований от Школы международной службы Американского университета в Вашингтоне, округ Колумбия, где он был удостоен награды Who's Who в американских колледжах и университетах и от Университета Аргентины де ла Эмпреса в Буэнос-Айресе, Аргентине. Он имеет степень магистра образования с акцентом на технологии и инновации в Гарвардском университете, где он также работал научным сотрудником по социальному предпринимательству в Школе государственного управления им. Джона Ф. Кеннеди. 54>Центр общественного лидерства.
