Войти
Рабочие ухаживают за печами на заднем дворе (1958) | Печь на заднем дворе | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Традиционный китайский | 土法 煉鋼 | ||||||
| Упрощенный китайский | 土法 炼钢 | ||||||
| Буквальное значение | примитивное производство стали | ||||||
| |||||||
В Китае печи на заднем дворе (土法 炼钢) были небольшими доменными печами, которые использовались населением Китая во время Большого скачка (1958–62). Они были построены на задворках коммун, чтобы продвигать идеологию быстрой индустриализации Китая «Большой скачок».
Люди использовали все виды топлива, которое они могли получить для питания этих печей, от угля до дров гробов. Там, где железная руда была недоступна, они расплавляли любые стальные предметы, которые могли добыть, включая посуду, предметы домашнего обихода, такие как стулья и двери, велосипеды и даже сельскохозяйственное оборудование, предполагаемым конечным продуктом были стальные балки. В результате получилась не сталь, а высокоуглеродистый чугун, который необходимо обезуглероживать для производства стали. Лишь в 1959 году партия осознала, что только крупные промышленные плавильные предприятия производят какую-либо ценную сталь. Почти все железо от коммуны было практически бесполезно.
В регионах, где традиции выплавки стали сохранились непрерывно и не были забыты старые навыки чугунных мастеров, чугун действительно подвергался дальнейшей переработке в сталь, и производство стали действительно увеличивалось. В регионах, где не было традиций выплавки стали, где были убиты старые мастера черной металлургии, или где не было теоретического понимания процесса доменной печи, необходимого для очистки чугуна, результаты были неудовлетворительными. В худшем случае в качестве топлива использовался уголь с высоким содержанием серы, из которого производился чугун, который нужно было переплавить и обессерить, прежде чем из него можно было бы превратить в сталь.
Что еще хуже, уход за печами лишал крестьян времени и возможности производить пищу, в результате чего многие голодали и напрямую способствовали Великому китайскому голоду.
. По мнению Мао Цзэдуна, несмотря на проблемы, печи на заднем дворе демонстрировали массовый энтузиазм, массовое творчество и массовое участие в экономическом развитии, несмотря на то, что это участие не было факультативным. Мао не стал сдерживать это массовое движение, а поощрял его. Центральным аспектом «большого скачка» была полная мобилизация всех трудоспособных людей в сельскохозяйственном и промышленном производстве. Сюда входили женщины, которые в своей общественной роли прославились как «железные женщины» за их вклад в производство.
