Войти
Эндрю Баттель (эт. 1589–1614), был английским путешественником. Его рассказ о его долгом пребывании в португальском плену в Анголе и его путешествиях по региону являются важными первоисточниками для истории этого региона, особенно в его раннем описании Имбангала и его подробном описании Лоанго.
Баттель родился в Эссексе около 1565 года. 20 апреля 1589 года он отплыл с капитаном в Рио-де-ла-Плата. Осенью после трудного плавания они достигли устья реки, но из-за голода и неблагоприятных ветров были вынуждены вернуться вдоль побережья Бразилии. Высадившись на острове Сан-Себастьян (место нынешнего Рио-де-Жанейро ), команда была разделена, а Баттель с пятью товарищами был унесен индейцами к реке Жанейро и доставлен португальцам. После четырехмесячного заключения он был доставлен в Луанду, португальское поселение в Анголе. Он был заключен в этом городе на четыре месяца, а затем отправлен на 150 миль вверх по реке Кванза и заключен в крепость, пока, из-за смерти португальского лоцмана, он не был нанят в качестве губернатора Пиннес в Луанду. После восьми месяцев болезни Баттель был отправлен губернатором Луанды в Нзари в Конго на лодке для сбора слоновой кости, пшеницы и пальмового масла. Он добился успеха и продолжил торговлю на португальцев в Лоанго, но, пытаясь сбежать на голландском судне, был брошен в тюрьму на два месяца, а затем сослан в Массангано, португальский форт на реке Кванза в восточной части их владений, где он провел шесть лет. После очередного неудачного побега и последующего заключения в тюрьму, он был зачислен в смешанные силы португальцев и местных жителей и отправился в экспедицию в. В этой успешной кампании Баттель получил тяжелое ранение в ногу.
Впоследствии он был нанят в торговых экспедициях вдоль побережья, и однажды он был оставлен португальцами в качестве заложника на два месяца с Гагой (его перевод «Джагас» или Имбангала ). Он был вооружен мушкетом и своей стрельбой снискал расположение этой группы. Он дает полный и поразительный отчет о странных обычаях и суевериях, которые он наблюдал среди них, особенно о человеческих жертвоприношениях, свидетелем которых он был. Ему удалось вернуться к португальцам в Массангано, и за свои услуги он получил звание сержанта. Услышав от некоторых иезуитов, что с воцарением Иакова I был восстановлен мир между Англией и Испанией, он получил согласие губернатора вернуться в Англию. Обещание было отменено, и Баттель сбежал в леса Касанце, района беженцев к северу от Луанды, где решил дождаться нового губернатора. В конце концов он попал в лодку, принадлежавшую старому однокурснику; он погрузился и был высадлен в порту Лоанго. Здесь, благодаря своей стрельбе, он снискал расположение короля. На этом повествование заканчивается полным описанием различных регионов Лоанго, их природных особенностей и обычаев жителей. После трех лет, проведенных в этом районе, Баттел вернулся в Англию, отсутствуя восемнадцать лет, и поселился в Ли-он-Си в Эссексе. Его правдивость была подвергнута сомнению, но его рассказы были частично подтверждены аналогичным описанием района Конго, данным путешественником в 1591 году. Закупс называет Баттеля своим соседом и свидетельствует о его интеллекте и честности. Он говорит о нем, что он все еще живет в своем «Паломничестве», первое издание которого было опубликовано в 1614 году.
Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : "Баттель, Эндрю ". Национальный биографический словарь. Лондон: Smith, Elder Co. 1885–1900.
