Войти
 Передняя обложка, включая медаль Ньюбери и печати Caldecott Honor | |
| Автор | Нэнси Уиллард |
|---|---|
| Иллюстратор | Алиса и Мартин Провенсен |
| Художник обложки | Provensen |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Язык | английский |
| Жанр | Поэзия, иллюстрированная книга |
| Издатель | Harcourt Brace amp; Company |
| Дата публикации | 1981 г. |
| Страницы | 44 п. |
| ISBN | 0-15-293823-0 |
| OCLC | 7573231 |
| Класс LC | PS3573.I444 V5 1981 г. |
«Посещение гостиницы Уильяма Блейка: стихи для невинных и опытных путешественников» - детская книжка с картинками, написанная Нэнси Уиллард и иллюстрированная Алисой и Мартином Провенсен, опубликованная Harcourt Brace в 1981 году. В следующем году Уиллард выиграл ежегодную медаль Ньюбери, а провансенцы были награждены. один занявший второе место на медаль Калдекотта от профессиональных детских библиотекарей. Гостиница Уильяма Блейка была первой книгой, получившей награду Ньюбери, которая также была названа Книгой чести Калдекотта. Последняя остановка на Маркет-стрит позже выиграла медаль Ньюбери в 2016 году и награду Caldecott Honor.
Название намекает на вдохе Уилларда по William Blake «s Песни невинности и Песни опыта.
Во вступлении к прозе Уиллард рассказывает, как она познакомилась с поэзией Уильяма Блейка, когда она была семилетним ребенком. Она попросила свою няню, мисс Пратт, рассказать историю «о львах и тиграх», и мисс Пратт ответила « Тигером » Блейка. Два дня спустя она получила копию « Песен невинности и опыта » с надписью «Поэзия - лучшее лекарство. С наилучшими пожеланиями скорейшего выздоровления. Уильям Блейк».
Следующие шестнадцать стихотворений, включая эпилог, описывают события полутора дней посещения ребенком гостиницы Уильяма Блейка. Населенный такими существами, как Кролик, Крыса, Мудрая Корова, Король кошек, Тигр, Человек в Мармеладной шляпе и, конечно же, сам Уильям Блейк, это место чудес и волшебства.
Стихи
Поэзия Уилларда метрична и рифмована, проста во многих отношениях, но никогда не бывает упрощенной. Намеки на большую вселенную или действующие магические силы никогда не ускользают от поверхности. В центральной части «Блейк ведет прогулку по Млечному Пути» большинство персонажей выражают удивление и трепет перед вечной красотой вокруг них и награждаются Блейком дарами звезд, в то время как крыса, угрюмая и циничная, получает только « горсть грязи ".
Иллюстрации представляют собой причудливые, культовые картины гуашью, в которых хорошо использована архитектура Англии Блейка.
Во время публикации книги Kirkus Reviews сказал: «Точно так же хорошо, что манера провансенов - полюса, помимо дальновидной силы Блейка, но возникает вопрос, как работа Блейка вдохновила Уилларда на создание своего образа и метра в столь причудливых условиях. цель." В ретроспективном эссе о книгах, получивших медаль Ньюбери с 1976 по 1985 год, литературный критик Зена Сазерленд писала: «Стихи, иногда игривые или даже юмористические, столь же часто задумчивы, и в них есть свежая, удачная формулировка, дающая видение, как дополнительный компонент к письму, демонстрирующий хорошее владение рифмой, ритмом и формой ".
«Посещение гостиницы Уильяма Блейка» было положено на музыку как цикл песен американского композитора Дейла Лайлса.
Все пятнадцать стихотворений были написаны Уиллардом для книги. Одно из них, «Два подсолнуха перемещаются в желтую комнату», приписывалось Блейку много раз, особенно с 2001 года, когда ошибка распространилась в Интернете. Это было проанализировано как произведение Блейка, и в англоязычном мире «многие школы преподают это стихотворение как пример произведения Блейка».
Ошибка была обнаружена Томасом Питчфордом, библиотекарем средней школы в Хартфордшире, который «считал, что этот стиль имеет мало отношения к другим произведениям поэта», и связал стихотворение с «Посещением гостиницы Уильяма Блейка».
