3-й камень от солнца (сезон 3) - 3rd Rock from the Sun (season 3)

Дик придумывает план, как заставить его новую жену уйти от него - повернувшись сам в худшего из всех возможных мужей. Это не работает, и, несмотря на все его попытки сохранить жену в секрете, Мэри вскоре узнает об этом и в ярости расстается с ним.

Все еще ожесточенные после разрыва, Дик и Мэри начинают шутливую войну друг против друга, чтобы попытаться доказать, по иронии судьбы, кто самый большой взрослый в офисе.

Салли посещает классы йоги с Мэри, где ей начинает нравиться ее инструктор (Ли Макклоски ).

Мэри не может рассказать об этом своим горьким, снисходительным родителям (Элейн Стритч и Джордж Гриззард ), что другие отношения испортились, и поэтому приглашает Дика на встречу с ее родителями под предлогом, что они все еще женаты. Дик быстро идет с ней, думая, что, если он сможет завоевать сердца ее родителей, он может вернуть Мэри.

Когда Дик обнаруживает, что сильно прибавил в весе, Нина говорит ему это потому, что ему грустно из-за своего разрыва с Мэри. Дик пытается похудеть, питаясь здоровой пищей и посещая занятия по упражнениям, но ничего не помогает, и в конечном итоге он присоединяется к группе по снижению веса, где сталкивается с Мэри.

Салли начинает привязываться к своему новому помидору и называет его Джереми, что заставляет Дона опасаться худшего, когда он слышит, что Салли проводит много времени с «ним».

Томми обеспокоен тем, что Август изменяет ему и отправляет Гарри на расследование.

Дик впервые вызывается на присяжных и изо всех сил пытается вынести обвинительный приговор на явно виновного человека.

Салли, к большому огорчению офицера Дона, влюбляется в кокни «артиста» по имени Сет, и заставляет себя выглядеть и звучать похожими на него.

Гарри и Томми добровольно участвуют в школьном проекте Мэри - они должны общаться без слов в течение пяти дней.

У Дика остались два билета в театр на спектакль Питера Коннолли «Король джига», оставшиеся с того времени, когда он и Мэри встречались, но когда он понял, что у него нет друзей, чтобы сопровождать его, он завязывает дружбу с Доном и начинает ревновать, когда Дон хочет провести время с другими своими друзьями. Тем временем парень Салли, «художник», Сет выражает свою неприязнь к Коннолли, и Салли решает заманить его к Джонни Пену.

Томми заставляет Гарри пойти в вечернюю школу, чтобы получить диплом, чтобы он мог заниматься тем же, чем его друзья.

Видеоклип, в котором Соломоновцы анализируют, как некоторые из их прошлых опытов на Земле были связаны с Семью смертными грехами.

Томми решает, что ему нужно найти женщину, которая ближе к его настоящему возрасту, и преследует Мэри, что приводит к ожесточенному соперничеству между собой. и Дик.

Салли наконец-то получает подходящую работу, но ее босс начинает сексуально домогаться ее, и она увольняется.

Дик заботится о бывшем преступнике Эдди в надежде реабилитировать его, но вскоре пытается повернуть их отношения в свою пользу.

Мэри надоела ее собака Пеппер, и она просит Салли помочь найти для него новый дом.

После падения с лестницы во время катания в инвалидном кресле, Дик оказывается в одном месте, и возглавляет кампанию по добавлению второго пандуса к своему зданию в Пендлтоне.

Гарри рад, когда Вики Дубчек возвращается, но менее чем счастлив, когда она объявляет о своем недавно установленном безбрачии.

Дик наконец объявляет, что он готов снова начать встречаться, но обнаруживает, что женщины Резерфорда не хочу его.

Гарри попадает в беду, когда его похожий на собаку питомец «Соленья» (Билл Ирвин ) из Родная планета Соломоновых островов каким-то образом добралась до Резерфорда - в человеческой форме. Он остается с Соломоновыми, затем уходит и оказывается в постели с миссис Дубчек.

Дик встречает разведённую Аниту в очереди в кинотеатре. После совместного просмотра фильма они занимаются сексом вместе в его машине. Он рад, что имел одну ночь, но вскоре сталкивается с проблемами, когда хвастается этим в университете и обнаруживает, что она - мать одной из его студенток, Баг.

Томми устал от того, что с ним обращаются как с ребенком, и он решает уйти на пенсию, так что он может действовать в том возрасте, в котором он есть на самом деле (будучи самым старым из группы в инопланетной форме).

На работе Мэри рассказывает Дику, что всегда мечтала стать певицей, поэтому он решает помочь ей осознать это.

Дон невольно крадет один из трусиков Салли и делает серию попыток вернуть его, не будучи пойманным.

Дик решает попытаться вернуть сердце Мэри романтическим вечером с шампанским, и считает это удачной возможностью, когда пара из них оказывается заперта в университетской библиотеке на все выходные. Салли, Гарри и Томми, тем временем, полны решимости помешать паре снова собраться вместе и отправиться в дом Мэри, чтобы вмешаться, где они отвлекаются и в конечном итоге выставляют ее счет с оплатой за просмотр и устраивают Tupperware вечеринка, которую она запланировала.

Отец Мэри приезжает в город, объявляя, что он и ее мать снова расстались. К несчастью для Мэри, он вскоре начинает встречаться с Салли. После того, как Салли заканчивает это, он возвращается к своей жене.

Гарри и Томми натыкаются на университетскую радиостанцию ​​Пендлтона, где Гарри берет на себя управление и становится шоковым спортсменом.

После того, как Мэри и Август рассказали Соломонам, что иногда они могут быть немного странными, они стремятся стать вполне обычной семьей, продолжая переехать в новую, среднюю квартиру, переодеться в новую, среднюю одежду и вести себя как можно средне. К несчастью для Дика, Мэри вскоре отключается, скучая по его старой странности.

В университет Пендлтона прибыл эксцентричный новый профессор (Джон Клиз ), и Дик быстро подружился с ним; Вскоре он раздражается, когда доктор Нисам, кажется, может делать все лучше, чем он, и становится соперником любви Мэри.

Дон обеспокоен тем, что он и Салли никогда не целовались, поэтому Салли обращается к любовным романам за вдохновением, невольно доводя себя до момента, настолько, что, когда это, наконец, происходит, это не оправдывает ее ожиданий.

На работе Дик беспокоится, потому что он единственный человек в университете, которому платят за крекеры в кафетерии.

Дик обеспокоен тем, что Соломоновы острова тратят мало времени вместе и приказывает семье отдыхать в кемпинге, запрещая им приводить кого-либо еще. К сожалению, и к большому раздражению других Соломоновых, он приглашает Мэри присоединиться к ним, и в результате все злятся на него. Изгнанный, он отправляется в лес и в конечном итоге становится лидером группы молодых Бобровых Скаутов, в то время как другие Соломоны и Мэри пытаются его найти. Появления гостя и Роберт Джентри

Гарри отвозит Нину к дантисту и ведет себя так сладко по отношению к ней, что он в конечном итоге пробуждает ее эмоции и зажигает роман.

На работе Мэри получила место в рекламном ролике Пендлтона, и ревнивый Дик принимает отчаянные меры, чтобы ему тоже было предоставлено место в нем. К сожалению, ни Дик, ни Мэри не разделяют видение режиссера и в конечном итоге портят видео.

Офицер Дон дает Салли ключ от своей квартиры, надеясь, что пара сможет проводить больше времени вместе; однако он сожалеет об этом, когда она начинает относиться к этому месту слишком сильно, как к своему собственному.

Дик готовится отпраздновать свою вторую годовщину своего первого настоящего свидания с Мэри, и Вики Дубчек возвращается, чтобы возродить ее роман с Гарри. Салли, однако, хочет потерять свою девственность перед Доном, но испытывает проблемы, когда Дик, рассерженный тем, что Мэри не знала, о чем было празднование, запирается в своей спальне, так как ее спальня находится на другой стороне. его. Однако происходят и более зловещие вещи, когда появляется Рэнди (Фил Хартман ), рассерженный бывший -любитель Вики и похищает Гарри.

• Через 8 дней после выхода этой серии в эфир Фил Хартман был застрелен своей женой. По этой причине он упоминается только вскользь во время следующего эпизода.