Белорусский референдум 1995 г. - 1995 Belarusian referendum

A Референдум по четырем вопросам прошел в Беларуси 14 мая 1995 г. одновременно с парламентскими выборами. Четыре вопроса: возможность придания русскому языку равного статуса с белорусским, необходимость принятия новых национальных символов, необходимость экономической интеграции с Россией и изменения в конституции, которые позволят досрочные выборы, если парламент систематически нарушает конституцию. Согласно официальным результатам, все четыре были одобрены не менее чем тремя четвертями избирателей с явкой 64,8%.

Парламентская ассамблея ОБСЕ заявила, что референдум нарушил международные стандарты. Оппозиционеры заявили, что организация референдума повлекла за собой несколько серьезных нарушений законодательства, в том числе конституции.

• 1 История вопроса
• 2 вопроса
• 3 Результаты
• 4 Реакция
  • 4.1 Внутренний
  • 4.2 Международный
• 5 Последствия
• 6 Источники

Прежде чем стать президентом в 1994 г., Александр Лукашенко пытался провести аналогичный референдум по государственной символике в 1993 году еще будучи депутатом, но не получил поддержки парламента. За два месяца до референдума в мае 1995 года Лукашенко предложил дизайн флага, который состоял из двух небольших полос зеленого цвета и одной широкой полосы красного цвета. Хотя неизвестно, что стало с этим предложением, через несколько дней были предложены новые образцы (называемые «проектами» в Беларуси), которые затем были поставлены на голосование.

Символ	Существующие	Предлагаемый
Герб
Флаг

11 апреля 1995 г. Парламент рассмотрел вопросы для референдума, утвердил дату, но утвердил только вопрос об экономической интеграции с Россией. Лукашенко заявил, что не изменит своего решения и примет личную ответственность за референдум, и покинул парламент, заявив, что это будут его последние обсуждения с парламентом в его нынешнем виде. Девятнадцать депутатов от БНФ, в том числе Зианон Позняк, Пятро Садовский и другие, решили провести голодовку в парламенте., протестуя против проведения президентом референдума, несмотря на решение парламента. Они были избиты и насильно удалены сотрудниками ОМОНа. Парламентарии подали в суд на спецназ по делу батареи, но безуспешно.

Для разрешения конфликта между президентом и парламентом была созвана согласительная комиссия, и она приняла решение в пользу президента Лукашенко.

Избирателям было задано четыре вопроса:

1. Согласны ли вы с присвоением русскому языку статуса, равного статусу белорусского языка?
2. Поддерживаете ли вы действия Президента, направленные на экономическую интеграцию с Россией?
3. Поддерживаете ли вы предложение о введении нового Государственного флага и Государственного герба Республики Беларусь?
4. Вы согласны с необходимостью внесения изменений в действующую Конституцию Республики Беларусь, предусматривающих досрочное прекращение полномочий Верховного Совета Президентом Республики Беларусь в случае систематических или грубых нарушений Конституции?

Внутренний рынок

Оппозиция поставил под сомнение обоснованность самого референдума 1995 года. По словам Сергея Наумчика, бывшего депутата парламента, референдум был незаконным и, следовательно, его результаты не имеют юридической силы:

• Согласно Закону 1995 года о национальных референдумах (Закон аб усенародным галасаванні (рэферэндуме)), национальная символика и официальный язык вообще не допускались к обсуждению на референдуме;
• формальности утверждения референдума парламентом не были выполнены;
• оппозиция имела ограниченный доступ к СМИ, наблюдатели от оппозиции сообщали о фальсификациях при подсчете голосов.

Оппозиция подняла несколько других вопросов, связанных с организацией референдума:

• Референдуму предшествовала интенсивная кампания в преимущественно государственных СМИ, в которой подчеркивалась важность Тот факт, что нынешняя эмблема использовалась нацистскими коллаборационистами (Белорусский Центральный Совет ) во время Великой Отечественной войны. Например, первый лидер постсоветской Беларуси Станислав Шушкевич в интервью упомянул, что Погоня тогда изображалась государственными СМИ как «фашистский символ».
• Перед окончательным объявлением результатов референдума глава администрации Лукашенко лично спустил старый флаг с Дворца правительства и публично его раздробил.
• Вопрос референдума был сформулирован в расплывчато: ряд людей заявили, что проголосовали, полагая, что «новыми» символами были те, которые уже были введены в 1991 г.
• Число избирателей, одобривших символы, составляло лишь 48,6% от общего числа электорат одобрил новую эмблему, поскольку более трети избирателей, имеющих право голоса, не выразили своего мнения. Некоторые утверждают, что эта неспособность получить большинство является нарушением Конституции, но несовершенство и неполнота белорусского закона не решают проблему (в частности, Конституция не определяет порог принятия).
• Наконец, Партия БНФ и другие влиятельные оппозиционные партии заявляют, что референдум, за которым последовало массовое закрытие школ с белорусским языком обучения и сворачивание программ на белорусском языке на национальном телевидении и радио, оказали пагубное влияние на белорусский язык и культуру.

Международный

Российская Государственная Дума выпустила заявление в поддержку официальных результатов референдума, которое повысило статус Русский язык в Беларуси.

Парламентская ассамблея ОБСЕ заявила, что референдум нарушил международные стандарты, и отметила озабоченность по поводу государственного контроля над СМИ, вмешательства в процесс голосования, препятствия для деятельности оппозиции е. Госдепартамент США также раскритиковал правительство Беларуси за этот референдум.

Указы о новом государственном флаге и новом гербе были подписаны Лукашенко на 7 июля 1995 г.