Сезон Питтсбург Пайрэтс 1949 года - 1949 Pittsburgh Pirates season

редактировать

Сезон Главной лиги бейсбола

1949 год Питтсбург Пайрэтс
Членство в Высшей лиге
Национальная лига (с 1887 )
Местоположение
Forbes Field (с 1909 ) Питтсбург, Пенсильвания (с 1907 )
Прочая информация
Владелец (s)	Фрэнк Э. МакКинни, Джон В. Гэлбрит, Бинг Кросби, Томас П. Джонсон
Генеральный директор (ы)	Рой Хейми
Менеджер (и)	Билли Мейер
Местное телевидение	нет
Местное радио	WWSW. Рози Роусвелл, Боб Принц
< Previous season В следующем сезоне>

Сезон «Питтсбург Пайрэтс» 1949 года стал 68-м сезоном франшизы «Питтсбург Пайрэтс» и 63-м в Национальной лиге. Пираты заняли шестое место в турнирной таблице лиги с рекордом 71–83.

Содержание

1 Межсезонье
2 Регулярный сезон
- 2.1 Положение в сезоне
- 2.2 Рекорд против соперников
- 2.3 Игра журнал
- 2.4 Состав на день открытия
- 2.5 Известные сделки
- 2.6 Состав
3 Статистика игроков
- 3.1 Бэттинг
  - 3.1.1 Стартовые игроки по позиции
  - 3.1.2 Другие игроки
- 3.2 Подача
  - 3.2.1 Стартовые питчеры
  - 3.2.2 Другие питчеры
  - 3.2.3 Вспомогательные питчеры
4 Фермерская система
5 Примечания
6 Ссылки

Межсезонье

До сезона 1949 года: Дик Смит был подписан Пиратами в качестве свободного агента-любителя.

Регулярный сезон

Положение за сезон

v t Национальная лига	W	L	Пункт	GB	Дом	Дорога
Brooklyn Dodgers	97	57	0,630	—	48–29	49–28
St. Луи Кардиналс	96	58	0,623	1	51–26	45–32
Филадельфия Филлис	81	73	0,526	16	40–37	41–36
Бостон Брейвс	75	79	0,487	22	43– 34	32–45
Нью-Йорк Джайентс	73	81	0,474	24	43–34	30 –47
Pittsburgh Pirates	71	83	0,461	26	36–41	35–42
Цинциннати Редс	62	92	0,403	35	35–42	27–50
Чикаго Кабс	61	93	0,396	36	33–44	28–49

Рекорд против оппонентов

Рекорды Национальной лиги 1949 года v t . Источники: [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8]
Команда	BOS	BR	CHC	CIN	NYG	PHI	PIT	STL
Boston	—	10–12	12–10	12–10–1	12–10–2	11–11	12–10	6–16
Бруклин	12–10	—	17–5	17–5	14–8	11–11	16–6	10–12 –1
Чикаго	10–12	5–17	—	9–13	12–10	6–16	11–11	8–14
Цинциннати	10–12–1	5–17	13–9	—	7–15	13–9	9–13	5–17–1
Нью-Йорк	10–12–2	8–14	10–12	15–7	—	11–11	12–10	7–15
Филадельфия	11 –11	11–11	16–6	9–13	11–11	—	13–9	10–12
Питтсбург	10–12	6–16	11–11	13–9	10–12	9–13	—	12–10
С. Луи	16–6	12–10–1	14–8	17–5–1	15–7	12–10	10–12	—

Протокол игр

Протокол игр 1949 года: 71–83 (Дома: 36–41; В гостях: 35–42)

Апрель: 5– 6 (Дома: 3–1; На выезде: 2–5)

#	Дата	Противник	Очки	Победа	Проигрыш	Сохранить	Посещаемость	Запись
1	19 апреля	@ Детеныши	1–0	Сьюэлл (1–0)	Леонард	—	29,392	1–0
2	20 апреля	@ Детеныши	0–4	Раш	Диксон (0–1)	—	11 218	1–1
3	21 апреля	@ Детеныши	3–4	Куш	Мункриф (0–1)	—	11,599	1–2
4	22 апреля	Редс	5–4	Верле (1–0)	Фокс	Кейси ( 1)	32,167	2–2
5	24 апреля	Редс	2–3 (10)	Гумберт	Кейси (0–1)	—		2–3
6	24 апреля	Редс	3–1	Чемберс (1–0)	Лайвли	—	24,444	3–3
7	25 апреля	Детеныши	8–2	Сьюэлл (2–0)	Раш	—	35,373	4–3
8	27 апреля	@ Кардиналы	7 –1	Диксон (1–1)	Поллет	—	11,727	5–3
9	28 апреля	@ Кардиналы	2–4	Бразле	Ломбарди (0–1)	—	4561	5–4
10	29 апреля	@ Редс	3–7	Фокс	Верле (1–1)	—	20,046	5–5
11	30 апреля	@ Редс	4–8	Вемайер	Загадка(0–1)	Беркхарт	4,416	5–6

мая: 11–18 (Домашняя страница: 5–8; В гостях: 6–10)

#	Дата	Противник	Оценка	Победа	Поражение	Сохранить	Посещаемость	Запись
12	1 мая	@ Редс	10–4	Чеснес (1–0)	Хауэлл	Кейси (2)		6–6
13	1 мая	@ Красные	2–5	Лайвли	Чемберс (1–1)	—	24,872	6–7
14	3 мая	@ Гиганты	3–5	Хартунг	Диксон (1-2)	—	33,995	6–8
15	4 мая	@ Гиганты	4–11	Янсен	Мункриф (0–2)	—	9 874	6–9
16	5 мая	@ Гиганты	2–3 (10)	Берман	Диксон(1–3)	—	8,422	6–10
17	6 мая	@ Филлис	3–4	Мейер	Риддл (0–2)	—	15754	6–11
18	7 мая	@ Филлис	6–4	Грегг (1–0)	Роу	—	6,832	7–11
19	8 мая	@ Бравс	8–3	Чемберс (2–1)	Сайн	Мункриф (1)		8–11
20	8 мая	@ Бравс	11–8	Кейси (1–1)	Поттер	Риддл (1)	27 211	9–11
21	9 мая	@ Br aves	1–4	Бикфорд	Диксон (1–4)	—	13,706	9–12
22	11 мая	@ Доджерс	5–3	Верле (2–1)	Барни	—	22,709	10–12
23	12 мая	@ Доджерс	6– 11	Бранка	Грегг (1–1)	—	7,455	10–13
24	13 мая	Кардиналы	3–2	Кейси (2–1)	Мангер	—	34 893	11–13
25	14 мая	Кардиналс	3–4	Поллет	Диксон (1–5)	Уилкс	18 914	11–14
26	15 мая	Кардиналы	3 –4	Стейли	Верле (2–2)	Уилкс	26,909	11–15
27	17 мая	Гиганты	3–2	Чеснес (2–0)	Хартунг	—	30,450	12–15
28	18 мая	Гиганты	5–3	Muncrief(1–2)	Jansen	Casey(3)	14,240	13– 15
29	19 мая	Бравс	2–3	Бикфорд	Риддл (0–3)	—	9,586	13–16
30	20 мая	Бравс	2–1	Верле (3–2)	Холл	—	29 807	14–16
31	21 мая	Бравс	2 –8	Спан	Диксон (1–6)	Хог	16,724	14–17
32	22 мая	Филлис	5–6	Робертс	Риддл (0–4)	Константи	31,467	14– 18
33	24 мая	Доджерс	1–6	Бранка	Чеснес (2–1)	—	29,625	14–19
34	25 мая	Доджерс	6–8	Банта	Мункриф (1–3)	—	13,988	14–20
35	26 мая	@ Cardinals	6–13	Wilks	Higbe(0–1)	—	10,402	14–21
36	27 мая	@ Кардиналы	1-2	Бразл	Диксон (1-7)	—	12,110	14-22
37	28 мая	@ Кардиналы	2–4	Уилкс	Верле (3–3)	—	15 931	14–23
38	29 мая	@ Кардиналы	4– 2	Риддл (1–4)	Бречин	Мункриф (2)	16,535	15–23
39	май 30	Детеныши	5–8	Раш	Хигбе (0–2)	—		15–24
40	30 мая	Детеныши	8– 6	Чеснес (3–1)	Маклиш	Мункриф (3)	38,089	16–24

июнь : 11–15 (Ho я: 8–7; В гостях: 3–8)

#	Дата	Противник	Оценка	Победа	Поражение	Сохранить	Посещаемость	Запись
41	1 июня	@ Храбрый	6–8	Холл	Мункриф (1–4)	Поттер	20,153	16–25
42	2 июня	@ Бравс	1–4	Спан	Бонэм (0–1)	—	20,130	16–26
43	4 июня	@ Доджерс	6–8	Банта	Мункриф (1–5)	—	18,352	16–27
44	5 июня	@ Доджерс	5–4 (10)	Диксон(2–7)	Барни	—	25,035	17–27
45	6 июня	@ Доджерс	1–5	Ньюкомб	Чеснес (3–2)	—	30 053	17–28
46	7 июня	@ Филлис	5–6	Роу	Диксон (2–8)	—	12,105	17–29
47	8 июня	@ Филлис	0–2	Робертс	Бонэм (0–2)	—	10,136	17–30
48	9 июня	@ Филлис	3–4 (18)	Константи	Диксон (2–9)	—	4,095	17–31
49	10 июня	@ Гиганты	6–1	Верле (4–3)	Янсен	—	6,942	18–31
50	11 июня	@ Гиганты	3–4	Берман	Риддл (1–5)	—	14 065	18–32
51	12 июня	@ Гиганты	6–5	Сьюэлл (3–0)	Хансен	Кейси (4)	18,149	19–32
52	14 июня	Бравс	4–3	Бонэм (1-2)	Поттер	—	29 639	20–32
53	15 июня	Бравс	8–7	Сьюэлл (4–0)	Хог	—	15 048	21–32
54	16 июня	Брэйвз	2–7	Бикфорд	Поат (0–1)	—	12 239	21–33
55	17 июня	Гиганты	6–4	Бонэм (2–2)	Хартунг	—	32 615	22–33
56	18 июня	Гиганты	4–5	Джонс	Риддл (1–6)	Косло	17 752	22–34
57	19 июня	Гиганты	9–4	Чеснес (4–2)	Янсен	—	25,413	23–34
58	20 июня	Филлис	1–7	Мейер	Верле (4–4)	—	30,066	23–35
59	21 июня	Филлис	4–9	Борови	Диксон (2–10)	—	32,332	23– 36
60	22 июня	Филлис	12–3	Ломбарди (1–1)	Робертс	—	8,957	24–36
61	23 июня	Филлис	3–9	Simmons	Riddle(1–7)	—	10,283	24–37
62	24 июня	Доджерс	4–2	Бонэм (3–2)	Барни	—	34 670	25–37
63	25 июня	Доджерс	10–17	Бранка	Чеснес(4–3)	—	19,800	25–38
64	26 июня	Доджерс	3–15	Ньюкомб	Верле(4–5)	—	39,548	25–39
65	29 июня	Редс	7–3	Ломбарди (2–1)	Эраутт	—	9,003	26–39
66	30 июня	Редс	2–1	Чемберс (3 –1)	Фокс	—	8,283	27–39

июля: 18–10 (Дома: 6–5; В гостях: 12–5)

#	Дата	Противник	Оценка	Победа	Поражение	Сохранить	Посещаемость	Запись
67	1 июля	@ Детеныши	5–6	Мункриф	Диксон (2–11)	—	10 526	27–40
68	2 июля	@ Детеныши	8–3	Бонэм (4–2)	Дубиль	Сьюэлл (1)	16,670	28–40
69	3 июля	@ Детеныши	7–3	Ломбарди (3–1)	Хакер	—	18,128	29–40
70	4 июля	@ Редс	2–1	Чемберс (4–1)	Фокс	—		30–40
71	4 июля	@ Редс	1–0	Верле (5–5)	Эраутт	—	15,479	31–40
72	6 июля	Кардиналс	4–3	Диксон (3–11)	Мангер	—	32 983	32–40
73	7 июля	Кардиналс	2–0	Бонэм (5–2)	Стейли	—	15 603	33–40
74	8 июля	Детеныши	2–1	Ломбарди (4–1)	Леонард	—	36,336	34–40
75	9 июля	Детеныши	6–5 (13)	Sewell(5–0)	Kush	—	15,924	35–40
76	10 июля	Детеныш s	6–8	Раш	Чеснес (4–4)	Дубиль		35–41
77	10 июля	Детеныши	6–9 (6)	Chipman	Werle(5–6)	Dubiel	26,317	35–42
78	14 июля	@ гиганты	3–4	Янсен	Верле (5–7)	—	22,677	35–43
79	июль 16	@ Гиганты	9–0	Чеснес (5–4)	Хартунг	—		36–43
80	16 июля	@ Гиганты	7– 6 (11)	Werle(6–7)	Hansen	Casey(5)	20,001	37 –43
81	17 июля	@ Филлис	2–1 (5)	Чемберс(5–1)	Мейер	—	12,761	38–43
82	18 июля	@ Филлис	7–2	Диксон (4–11)	Константи	—	4,068	39 –43
83	19 июля	@ Доджерс	3–4	Палика	Сьюэлл (5–1)	—	16,387	39–44
84	20 июля	@ Доджерс	8–6	Чемберс (6–1)	Палика	—	12,381	40–44
85	июль 21	@ Доджерс	6–7	Палика	Верле (6–8)	—	11,947	40–45
86	22 июля	@ Бравс	3–5	Бикфорд	Диксон (4–12)	Хог	16,958	40–46
87	23 июля	@ Braves	12–9	Кейси(3–1)	Поттер	Чеснес(1)	8,213	41– 46
88	24 июля	@ Бравс	4–3	Верле (7–8)	Саин	—		42–46
89	24 июля	@ Бравс	7–6	Casey(4–1)	Voiselle	—	21,986	43–46
90	26 июля	Giants	4–1	Бонэм (6–2)	Хансен	—	35,041	44–46
91	27 июля	Гиганты	3–8	Хигбе	Чеснес(5–5)	—	19,768	44–47
92	28 июля	Гиганты	6–8	Джонс	Гумберт(0–1)	Хигбе	12,653	44–48
93	31 июля	Бравс	1–9	Сайн	Чемберс (6–2)	—		44–49
94	31 июля	Бравс	6–5	Гумберт (1–1)	Поттер	—	27,105	45–49

августа: 12–19 (Дома: 4–9; В гостях: 8–10)

#	Дата	Противник	Оценка	Победа	Проигрыш	Сохранить	Посещаемость	Запись
95	1 августа	Доджерс	0–9	Бранка	Бонэм (6–3)	—	29,483	45–50
96	2 августа	Доджерс	2–5	Барни	Чеснес (5–6)	—	27,697	45–51
97	3 августа	Доджерс	5–10	Эрскин	Риддл (1–8)	—	13,007	45–52
98	4 августа	Доджерс	3–11	Ньюкомб	Ломбарди (4–2)	—	14,363	45–53
99	5 августа	Филлис	1–0	Верле (8–8)	Роу	—	24,944	46–53
100	6 августа	Филлис	3–4	Константи	Гумберт (1-2)	—	13 260	46–54
101	7 августа	Филлис	3–7	Борови	Чемберс (6–3)	—		46–55
102	7 августа	Филлис	4–5	Константи	Чеснес (5–7)	Робертс	27 928	46–56
103	9 августа	@ Детеныши	8–3	Чемберс (7–3)	Шмитц	Гумберт (1)	11,313	47–56
104	10 августа	@ Детеныши	0–2	Лэйд	Уолш (0–1)	—	10326	47–57
105	11 августа	@ Детеныши	3–2	Верле (9–8)	Дубиль	Гумберт (2)	5,415	48–57
106	12 августа	@ Кардиналс	2–8	Стейли	Бонэм (6–4)	—	22 231	48–58
107	13 августа	@ Кардиналс	6–3	Диксон (5 –12)	Мангер	—	25,745	49–58
108	14 августа	@ Кардиналс	4–0	Чемберс (8–3)	Поллет	—	22,996	50–58
109	15 августа	@ Красные	9–7	Сьюэлл (6–1)	Вемайер	Гумберт (3)	11,371	51–58
110	16 августа	@ Красные	1-2 (10)	Fox	Чеснес(5–8)	—	2,526	51– 59
111	18 августа	Детеныши	2–0	Уолш (1–1)	Лэйд	—	6,922	52–59
112	19 августа	Кардиналы	8–2	Чемберс (9–3)	Стейли	—	32,476	53–59
113	20 августа	Кардиналс	3–4	Поллет	Гумберт (1–3)	—	20 659	53–60
114	21 августа	Кардиналс	2–4	Мартин	Верле (9–9)	—		53–61
115	21 августа	Кардиналс	8–0	Диксон (6–12)	Бречен	—	34,408	54–61
116	23 августа	@ Бравс	2–5	Саин	Чеснес (5–9)	—	14,405	54–62
117	24 августа	@ Бравс	5–6	Спан	Чемберс (9–4)	—	6 467	54–63
118	25 августа	@ Филлис	5–1	Диксон (7–12)	Мейер	—	4,548	55–63
119	25 августа	@ Филлис	2–4	Робертс	Уолш (1-2)	—	7,179	55–64
120	26 августа	@ Филлис	3–2	Верле ( 10–9)	Хайнцельман	—	9,586	56–64
121	27 августа	@ Филли es	8–2	Бонэм (7–4)	Роу	—	6 070	57–64
122	Август 28	@ Доджерс	0–9	Ньюкомб	Чеснес (5–10)	—	23,663	57–65
123	29 августа	@ Доджерс	1–5	Банта	Чемберс (9–5)	—	24 031	57–66
124	30 августа	@ Доджерс	3–4	Барни	Диксон (7–13)	—	13 708	57– 67
125	31 августа	@ Гиганты	5–12	Джонс	Верле (10–10)	—	4,701	57–68

сентября: 13–14 (дома: 9–10; В гостях: 4–4)

#	Дата	Противник	Оценка	Победа	Поражение	Сохранить	Посещаемость	Рекорд
126	1 сентября	@ Гиганты	5–9	Хансен	Ломбарди (4–3)	Higbe	3,973	57–69
127	3 сентября	@ Детеныши	7–11	Адкинс	Чемберс (9–6)	Чипман	13,289	57–70
128	4 сентября	@ Детеныши	7–11 (7)	Мункриф	Чеснес(5–11)	Раш	18,082	57–71
129	5 сентября	@ Кардиналы	1–9	Мангер	Диксон (7–14)	—		57– 72
130	5 сентября	@ Кардиналы	5–4 (10)	Ломбарди(5–3)	Мангер	—	32 214	58–72
131	6 сентября	Редс	3–6 (10)	Блэквелл	Уолш (1–3)	—	11,797	58–73
132	7 сентября	Красные	2–5	Раффенсбергер	Чемберс (9–7)	—	12,367	58–74
133	сен номер 8	Красные	7–9	Вемайер	Ломбарди (5–4)	—	4,170	58–75
134	9 сентября	Детеныши	1–8	Дубиль	Чеснес (5–12)	—	7,905	58–76
135	10 сентября	Детеныши	5–9	Леонард	Верле (10–11)	Раш	5,369	58–77
136	11 сентября	Детеныши	7–3	Диксон (8–14)	Адкинс	—	9,851	59–77
137	13 сентября	Филлис	11–6	Чемберс (10–7)	Борови	—	11,878	60–77
138	14 сентября	Филлис	4–12	Робертс	Уолш (1–4)	—	3,920	60–78
139	16 сентября	Доджерс	9–2	Верле (11–11)	Ньюкомб	—	28,202	61–78
140	17 сентября	Доджерс	7–2	Диксон(9–14)	Палика	—	14,842	62–78
141	18 сентября	Гиганты	4–13	Джонс	Чеснес (5–13)	—		62–79
142	18 сентября	Гиганты	7–2 (6)	Камеры(11–7)	Берман	—	28,291	63 –79
143	19 сентября	Гиганты	4–6 (10)	Джонс	Гумберт (1–4)	—	11 542	63–80
144	20 сентября	Брэйвз	2–4	Бикфорд	Ломбарди (5–5)	—	11,348	63–81
145	21 сентября	Бравс	7–9	Холл	Верле ( 11–12)	—	11,881	63–82
146	22 сентября	Бравс	1–0	Диксон (10–14)	Саин	—	8,261	64–82
147	24 сентября	@ Редс	6–5	Чемберс (12–7)	Раффенсбергер	—	2,019	65–82
148	25 сентября	@ Красные	7–3	Чеснес (6–13)	Вемайер	—		66–82
149	25 сентября	@ Редс	5–3	Диксон (11–14)	Фокс	—	9,086	67–82
150	27 сентября	Кардиналы	6–4	Верле (12–12)	Мангер	Ломбарди (1)	27,2 83	68–82
151	29 сентября	Кардиналс	7–2	Диксон (12–14)	Стейли	—	9,573	69–82
152	30 сентября	Редс	3–2	Чеснес (7–13)	Wehmeier	—	9,416	70–82

октябрь: 1–1 (домашний: 1–1; На выезде: 0–0)

#	Дата	Противник	Оценка	Победа	Поражение	Сохранить	Посещаемость	Запись
153	2 октября	Редс	4–2	Чемберс (13–7)	Фокс	—		71–82
154	2 октября	Красные	5–6	Раффенсбергер	Верле (12–13)	—	40,025	71–83

Обозначения: = Победа = Убыток. Жирным шрифтом = Член команды пиратов

Состав на день открытия

Важные транзакции

19 мая, 1949: Эд Бар и Грейди Уилсон были проданы Пиратами Бруклин Доджерс на Нэнни Фернандес.
21 сентября 1949: Пираты обменял игрока, имя которого будет позже, и деньги Сан-Франциско Силс на Билла Верле. The Pirates завершили сделку, отправив Стива Нэги в Seals 27 сентября.

Состав

1949 Pittsburgh Pirates
Состав
Питчерс 10 Тайни Бонэм 25 Хью Кейси 23 Клифф Чемберс 24 Боб Чеснес 18,22 Марри Диксон 37 Хэл Грегг 37 Гарри Гамберт 13 Кирби Хигб 28 Вик Ломбарди 27 Боб Манкриф 27,37 Рэй Поат 21 Элмер Риддл 30 Рип Сьюэлл 29 Джуниор Уолш 19,29 Билл Верл		Катчерс 9 Эд Фитц Джеральд 17 Фил Мази 8 Клайд Маккалоу Infielders 10 Монти Басгалл 3 Эдди Бокман 16 Пит Кастильоне 2 Ле Флеминг 12 Джонни Хопп 7 Дэнни Мерто 5 Джек Филлипс 17 Бобби Рон 6 Стэн Ройек 5 Эд Стивенс		Аутфилдеры 17 Тед Бирд 14 Уолли Джаднич 4 Ральф Кинер 17 Марв Рэкли 14 Дино Рестелли 18 Том Саффелл 11 Дикси Уолкер 15 Уолли Уэстлейк Другие отбивающие 19 Джек Кассини		Менеджер 1 Билли Мейер Тренеры 31 Голди Холт 32 Билл Поседел 34 Джонни Риддл 33 Хонус Вагнер

1949 Pittsburgh Pirates

Состав

Питчерс

Катчерс

Infielders

Аутфилдеры

Другие отбивающие

19 Джек Кассини

Менеджер

1 Билли Мейер

Тренеры

Статистика игрока

Ватин

Стартовые игроки по позиции

Примечание: Поз = Позиция; G = Сыгранные игры; AB = у летучих мышей; H = Хиты; Средн. = Среднее значение; HR = Хоум-раны; RBI = Беги в

Поз.	Игрок	G	AB	H	Сред.	HR	RBI

Прочие отбивающие

Примечание: G = сыгранные игры; AB = у летучих мышей; H = Хиты; Средн. = Среднее значение; HR = Хоум-раны; RBI = Выполнено в

Игроке	G	AB	H	Сред.	HR	RBI
Джек Филлипс	18	56	13	.232	0	3

Питчинг

Стартовые питчеры

Примечание: G = Игровые площадки; IP = иннинги разбиты; W = победы; L = потери; ERA = средний заработанный пробег; SO = Strikeouts

Игрок	G	IP	W	L	ERA	SO
Билл Верле	35	221	12	13	4,24	106
Tiny Bonham	18	89	7	4	4,25	25

Другие питчеры

Примечание: G = количество игр; IP = иннинги разбиты; W = победы; L = потери; ERA = средний заработанный пробег; SO = вычеркиватели

Игрок	G	IP	W	L	ERA	SO

Подающие подачу

Примечание: G = проведенные игры; W = победы; L = потери; SV = сохраняет; ERA = средний заработанный пробег; SO = Strikeouts

Игрок	G	W	L	SV	ERA	SO

Система фермы

Уровень	Команда	Лига	Менеджер
AAA	Индейцы Индианаполиса	Американская ассоциация	Аль Лопес
AA	Новый Орлеан Пеликанс	Южная ассоциация	Хью Луби
A	Сенаторы Олбани	Восточная лига	Пинки Мэй
B	Пираты Уэйко	Лига Большого Государства	Бадди Хэнкен
B	Пираты Давенпорта	Лига Иллинойс-Индиана-Айова	Билл Беруэлл
B	Йорк Уайт Роузс	Межгосударственный Лига	Фрэнк Осик
C	Модесто Редс	Калифорнийская лига	и Макс Мейкон
C	Пираты Кеокука	Центральная ассоциация	Чарли Харгривз
C	Угольные бароны Юнионтауна	Мидл Атлантическая лига	Уэс Гриффин
D	Пираты Гринвилля	Лига штата Алабама	Уолт Тошер
D	Пираты Таллахасси	Лига Джорджии-Флориды	, Боб Шоуки,. Джонни Хевинг и
D	Бартлсвилл Пиратс	Лига Канзас – Оклахома – Миссури	Тедд Галлик
D	Солсбери Пайрэтс	Лига штата Северная Каролина e	Джон Корриден и Микки О'Нил

ЧЕМПИОНЫ ЛИГИ: Индианаполис, Уэйко

Примечания

Ссылки

1949 Pittsburgh Pirates в Baseball Reference
1949 «Питтсбург Пайрэтс» в бейсбольном альманахе
Джонсон, Ллойд; Вольф, Майлз, ред. (2007). Энциклопедия бейсбольной низшей лиги (3 - е изд.). Дарем, Северная Каролина: Бейсбол Америка. ISBN 978-1-932391-17-6.