Yny lhyvyr hwnn (В этой книге) была первой книгой, быть напечатанным на валлийском языке. Его написал сэр Джон Прайс из Брекона, дворянин и секретарь Совета Уэльса и маршей. Он был одним из самых важных уэльских коллекционеров рукописей своего времени после роспуска монастырей. Основная цель публикации заключалась в том, чтобы исправить недостаток материалов, в частности религиозных материалов, доступных на валлийском языке. Поскольку Yny lhyvyr hwnn был гуманистическим предприятием, целью которого было напечатать литературное наследие Уэльса, Прайс также включил раздел ABC и первый напечатанный валлийский алфавит. Был добавлен список святых из Англии, Европы и Уэльса, а также ежемесячный прогноз для сельскохозяйственных целей. Последний раздел брошюры представляет собой исчерпывающий религиозный текст. Эти темы доминировали во многих ранних валлийских публикациях. Yny lhyvyr hwnn был напечатан в Лондоне Эдвардом Уитчерчем в 1546 году.
Национальная библиотека Уэльса хранит единственную известную копию. Это была часть коллекции фонда, подаренного сэром Джоном Уильямсом библиотеке в 1908 году.