Войти
"Wir schaffen das "(« Мы сделаем это! »;« Мы справимся с этим »;« мы сможем это сделать »;« мы сможем сделать это ») является утверждение, сделанное канцлером Германии Ангелой Меркель во время кризиса с мигрантами в Европе в 2015 году , что Германии удалось принять очень большое количество иммигрантов. Впоследствии оно стало широко использоваться политиками и активистами, выступающими против массовых иммиграция, с намерением критиковать иммиграционную политику Меркель.
Меркель впервые использовала эту фразу 31 августа 2015 года на пресс-конференции после посещения лагеря беженцев около Дрезден, где местные противники ее политики в отношении беженцев освистали и перебивали ее. Полная фраза, которую она произнесла, была «Wir haben so vieles geschafft - wir schaffen das». Это можно перевести как «Нам удалось так много всего - мы справимся и с этой ситуацией».
Меркель использовала эту фразу на фоне насилия и преступлений со стороны иммигрантов в Германии, в том числе 2016 Стрельба в Мюнхене, взрыв в Ансбахе в 2016 году и нападение на поезд в Вюрцбурге.
В сентябре 2016 года Меркель заявила, что больше не будет использовать эту фразу. В интервью немецкой газете Wirtschaftswoche она сказала: «Иногда мне кажется, что эта фраза была немного преувеличена, ей придали слишком большое значение - до такой степени, что я бы предпочел не повторять ее».
Через две недели после пресс-конференции, на которой Меркель впервые произнесла эту фразу, оппоненты начали использовать ее для критики ее проиммиграционной политики. В августе 2018 года один из вице-президентов немецкого Бундестага, Вольфганг Кубицки (СвДП ) заявил, что изречение находится в корне " насилия »в Хемнице. Председатель СДПГ и лидер группы СДПГ в Бундестаге Андреа Нахлес назвала это «невероятным заявлением для опытного политика».
Запись в Atlantic, Грэм Вуд описывает «антииммигрантское право» как «повесившее 'Wir schaffen das' на шею (Меркель) как свинцовую гирю».
29 ноября В 2018 году генеральный секретарь ХДС Аннегрет Крамп-Карренбауэр, кандидат на место Ангелы Меркель на посту председателя партии ХДС, несколько раз использовала эту фразу во время партийной конференции, имея в виду не просителей убежища, а к семейной политике.
21 августа 2019 года премьер-министр Великобритании Борис Джонсон использовал фразу «Wir schaffen Das» на совместной пресс-конференции с канцлером Меркель, имея в виду англо-германские дискуссии вокруг Брексит.
