Войти
 | |
| Автор | Делия Оуэнс |
|---|---|
| Язык | Американский английский |
| Жанр | Литературная фантастика |
| Издательство | Г. Сыновья П. Патнэма |
| Дата публикации | 14 августа 2018 |
| Страницы | 368 |
| ISBN | 0735219117 |
Где Crawdads Sing - это 2018 Роман автора Делии Оуэнс. Он возглавлял бестселлеров художественной литературы New York Times за 2019 год и бестселлеров художественной литературы New York Times за 2020 год в течение 32 недель подряд. История следует за двумя временными линиями, которые медленно переплетаются. Первая временная шкала описывает жизнь и приключения молодой девушки по имени Кия, когда она росла изолированно на болотах Северной Каролины с 1952 по 1969 год. Второй график следует за расследованием убийства Чейза Эндрюса, местной знаменитости из Баркли-Коув, вымышленного прибрежного городка в Северной Каролине. Книга была выбрана для Риз Уизерспун Книжный клуб Hello Sunshine в сентябре 2018 года и Barnes Noble Лучшие книги 2018 года. К декабрю 2019 года было продано более 4,5 миллионов экземпляров книги, и в 2019 году было продано больше печатных копий, чем любого другого произведения для взрослых, художественной или документальной литературы. Он также занял первое место в 2019 году в списке самых продаваемых художественных книг на сайте Amazon.com.
Действие романа Делии Оуэнс «Где поют ползучие животные» в 2018 году разворачивается в болотах Северной Каролины, где " Болотная девочка "главный герой сравнивает своих своенравных парней с " Подлыми ублюдками ", о которых она читает в статье по этологии. В 1952 году шестилетняя Кэтрин Даниэль Кларк (по прозвищу «Киа») наблюдает, как ее мать бросает ее и ее семью. В то время как Кия напрасно ждет возвращения своей матери, она становится свидетелем того, как ее старшие братья и сестры, Мисси, Мёрф, Мэнди и, в конечном итоге, Джоди также уходят из-за пьянства и физического насилия их отца.
После того, как она осталась одна с отцом, он временно прекращает пить, учит ее ловить рыбу и дает ей свой рюкзак для хранения ее коллекции ракушек и перьев. Не умея ни читать, ни писать, Кия предпочитает рисовать старыми акварельными красками своей матери птиц или берега, где она нашла предметы.
Однажды Киа находит письмо в почтовом ящике. Она узнает, что его прислала мать, и оставляет его на столе, чтобы отец мог найти. Когда он читает письмо, он приходит в ярость и сжигает письмо, а также большую часть гардероба и холстов ее матери. Он снова начинает пить и часто совершает длительные поездки, чтобы поиграть. В конце концов, он вообще не возвращается, и Кия предполагает, что он мертв, что делает его последним из семьи, кто оставил ее одну на болоте. Без денег и семьи она учится самостоятельности, включая садоводство и торговлю свежими мидиями и копченой рыбой за деньги и бензин от Джампина, темнокожего мужчины, которому принадлежит заправочная станция для лодок. Прыжок и его жена Мэйбл становятся хорошими друзьями Ки на всю жизнь, и Мэйбл нанимают для сбора подаренной ей одежды.
Когда Кия вырастает, она сталкивается с предубеждениями со стороны горожан Баркли-Коув, Северная Каролина, которые прозвали ее «Девушка с болота». Школьники смеются над ней в единственный день, когда она ходит в школу, а жена пастора называет ее «мерзкой» и «грязной». Тем не менее, она сближается с Тейт Уокером, старым другом Джоди, который иногда ловит рыбу в болоте. Когда однажды Киа теряется, Тейт ведет ее домой на своей лодке. Спустя годы он оставляет ей перья от редких птиц, а затем учит ее читать и писать. Между ними складываются романтические, но платонические отношения, пока Тейт не уедет в колледж Университета Северной Каролины в Чапел-Хилл. Он понимает, что Киа не может жить в его более цивилизованном мире из-за того, насколько она дикая и независимая, и оставляет ее, не попрощавшись.
Это 1965 год, Киа 19 лет. Чейз Эндрюс, звездный защитник и плейбой Баркли-Коув, приглашает ее на пикник, во время которого пытается заняться с ней сексом. Позже он извиняется, но у них возникают романтические отношения. Он показывает ей заброшенную пожарную башню, и она дает ему ожерелье из ракушки, которую он нашел во время пикника, натянутой на сыромятную кожу. Несмотря на свои подозрения, она верит обещаниям Чейза жениться и завершает их отношения в дешевом номере мотеля в Эшвилле, Северная Каролина. Однажды после покупки продуктов она читает в газете о помолвке Чейза с другой женщиной и понимает, что его обещания жениться были уловкой для секса. Она заканчивает их отношения. Некоторое время спустя он находит ее на пляже и пытается изнасиловать.
Тейт, окончивший колледж, навещает Кию и впечатлен ее расширенной коллекцией ракушек. Он призывает ее издать справочник по морским ракушкам, и она делает это в 1968 году в возрасте 22 лет под своим полным именем. За книгой по раковинам следует книга о морских птицах. На полученные гонорары Кия нанимает «мастера по ремонту», который устанавливает водопровод, водонагреватель, ванну, раковину, унитаз со смывом и кухонные шкафы. Она заказывает мебель и постельные принадлежности у Sears Roebuck. В том же году Джоди, теперь служащая в армии, также возвращается в жизнь Ки, выражая сожаление, что он оставил ее одну, и сообщая новость о том, что их мать страдала психическим заболеванием и о ее смерти от лейкемии двумя годами ранее. Кия прощает мать за то, что она уехала, но до сих пор не может понять, почему она так и не вернулась.
Киа предлагает встретиться со своим издателем в Гринвилле, Северная Каролина. Утром 30 октября 1969 года Чейза находят мертвым под пожарной вышкой, пока она в отъезде. Шериф Эд Джексон считает это убийством на том основании, что на улице нет следов или отпечатков пальцев, в том числе отпечатков пальцев Чейза. башня. Эд говорит с несколькими источниками и получает противоречивые заявления. Он узнает, что ожерелье из ракушек, которое Кия дала Чейзу, пропало, когда его тело было найдено, хотя он носил его накануне вечером. Было замечено, как Киа покидала бухту Баркли перед убийством, а затем возвращалась на следующий день, а также была замечена мчащейся лодкой к башне в ночь, когда Чейз умер. На куртке Чейза были красные шерстяные волокна, принадлежавшие шляпе Ки. Убежденный, что она виновна в убийстве Чейза, Эд заманивает Кию в ловушку возле пристани Джампина и бросает ее в тюрьму без залога на два месяца.
На суде над Кией в 1970 году даются противоречивые показания. Адвокат Ки, Том Милтон, опровергает аргументы прокурора на том основании, что не было конкретных доказательств для осуждения Ки. Присяжные признают ее невиновной. Киа возвращается домой и примиряется с Тейт. Они живут вместе, пока Киа в возрасте 64 лет мирно не умирает в своей лодке. Тейт находит скрытую коробку со своими старыми вещами и понимает, что Киа писала стихи как Аманда Гамильтон, поэт, часто цитируемый по всей книге. Тейт также находит под стихами ожерелье из ракушек, которое Чейз носил до своей смерти.
Этология, изучение поведения животных, - тема, которой посвящена книга. Кия читает об этологии, в том числе статью под названием «Подлые лохи», и использует свои знания, чтобы ориентироваться в уловках и ритуалах свиданий местных мальчиков. Кия сравнивает себя с самкой светлячком, которая использует свой кодированный мигающий свет сигнал, чтобы заманить самца другого вида на смерть, или с самкой богомолом, который заманивает самца и начинает есть его голову и грудную клетку, в то время как его брюшко все еще совокупляется с ней. «Самки насекомых, - подумала Кия, - знают, как обращаться со своими возлюбленными».
Когда книга стала бестселлером в начале 2019 года, она привлекла широкое внимание. Поскольку «crawdad» в названии является региональным термином, он вызвал рост онлайн-запросов о значении этого слова. К сожалению, никто не называет раков «раками» там, где они действительно обитают и где им наслаждаются, и этот термин скорее неправильный.
Fox 2000 владеет правами на фильм на эту книгу. Продюсерская компания Риз Уизерспун Hello Sunshine будет производить его с Уизерспун в качестве продюсера. Люси Алибар адаптирует книгу к сценарию фильма.
Стасио, Мэрилин (17.08.2018). «От болота до горы, криминальная литература выходит на улицу». Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. Проверено 5 апреля 2019 г.
