Войти
| "Слишком стар для этой смены " | |||
|---|---|---|---|
| Пострадавший эпизоды | |||
 Вертолет разбивается в отделении неотложной помощи | |||
| Эпизод номера | Серия 31. Эпизоды 1 и 2 | ||
| Режиссер | Стив Хьюз | ||
| Автор | Мэтью Бэрри и Энди Бейлисс | ||
| Продюсер |
| ||
| Дата (даты) выхода в эфир | 27 августа 2016 (2016-08-27) | ||
| Продолжительность | 99 минут | ||
| Награды | Лучшая сюжетная линия драмы,. Inside Soap Awards 2017 | ||
| Появления гостей | |||
Список
| |||
| |||
| Несчастный случай (серия 31) | |||
| Список эпизодов несчастных случаев | |||
"Слишком стар для This Shift "- специальный полнометражный эпизод британской медицинской драмы телесериала Casualty. Он был показан в качестве премьерного эпизода его тридцать первого сериала 27 августа 2016 года на BBC One в ознаменование 30-летия шоу. Специальное предложение, которое длится 99 минут, было написано в соавторстве с Мэтью Бэрри и Энди Бейлиссом, режиссер Стив Хьюз, а продюсером выступила Люси Раффети.
«Слишком стар для этой смены» исследует исход кульминационной трансляции в конце тридцатой серии, фокусируясь на событиях, связанных с последствиями столкновения с участием известных персонажей Конни Бошамп (Аманда Милинг ) и ее дочь Грейс Бошамп (Эмили Кэри). В центре сюжета - празднование тридцатой годовщины Чарли Фэйрхеда (Дерек Томпсон ) работы в вымышленном отделении неотложной помощи городской больницы Холби, где шоу установлено. В нем также можно увидеть крушение вертолета возле отделения неотложной помощи, в результате чего больнице был нанесен ущерб.
Несколько актеров, которые ранее появлялись в сериале «Потери в течение тридцати лет в эфире», сыграли эпизодическую роль во время спецвыпуска, в то время как Ян Близдейл повторил свою роль в роли Джоша Гриффитса для весь эпизод. Этот эпизод также ознаменовал возвращение Кэти Шиптон в роли Лизы «Даффи» Даффин после ее появления в качестве гостя в тридцатом сериале. Специально также представлены кроссоверы персонажей из сестринского шоу Holby City, с Jac Naylor (Rosie Marcel ), Henrik Hanssen (Гай Генри ) и Адриан «Флетч» Флетчер (Алекс Уолкиншоу ), появляющиеся в эпизоде. Эпизод посмотрели 7,20 миллиона зрителей и получили неоднозначные отзывы. Поклонники шоу похвалили серию и потребовали награды. Шэрон Маршалл из The Daily Mirror понравился эпизод и считал, что он «продемонстрировал, что делает Casualty лучше всего», в то время как Midlands Air Ambulance Charity заклеймила эпизод как «бесчувственный». 6 ноября 2017 года авария вертолета получила награду «Лучшая драматическая сюжетная линия» на Inside Soap Awards.
Конни Бошам (Аманда Милинг ) ложь без сознания, ее выбросило из машины после того, как она рухнула через овраг. Стеф Симс (Тоника Лоуренс ) смотрит вниз с вершины утеса, прежде чем уехать. Через несколько минут она вызывает скорую, но ее сбивает машина, прежде чем она успевает. Когда Конни приходит в сознание, она замечает в машине туфлю Грейс Бошамп (Эмили Кэри ). Из машины вырывается пламя. Конни движется к машине, но прежде чем она успевает добраться до Грейс, она взрывается.
Тем временем отделение неотложной помощи готовится отпраздновать тридцатилетие Чарли Фэрхеда (Дерек Томпсон ) в Холби-Сити вечеринкой-сюрпризом. Сюрприз вскоре испорчен, когда Чарли находит бывшего фельдшера Джоша Гриффитса (Йен Блисдейл ) в кабинах. Затем Чарли лечит пациента Салли Ходж (Пэм Сент-Клемент ). У Салли обнаруживается литопедия после выкидыша в подростковом возрасте. Затем Чарли посещает паб, где проводится вечеринка в его честь, и ему показывают видеозаписи бывших коллег.
Джейкоб Мастерс (Чарльз Венн ) начинает беспокоиться за Конни и Грейс, когда они не отвечают на свои телефоны; когда Стеф поступает в отделение неотложной помощи, он едет в машине скорой помощи с парамедиками Иэн Дин (Майкл Стивенсон ) и Джез Эндрюс (Ллойд Эверитт) к месту. где она была найдена. Трио находит сгоревшую машину Конни у подножия утеса. Они достигают Конни и узнают, что Грейс находилась внутри машины, когда она взорвалась, но когда Джез обыскивает машину, ее там нет. Когда Иэн и Джез ищут Грейс, они находят ее в критическом состоянии и вызывают скорую помощь, чтобы доставить ее в шотландскую больницу.
Когда санитарная авиация готовится к приземлению возле отделения неотложной помощи, беспилотник поражает лопасть несущего винта, в результате чего вертолет падает на парковку возле больницы и попадает в кузов машины скорой помощи, в результате чего скорая помощь разрушить строительные леса над Алисией Манро (Челси Халфпенни ) и Итаном Харди (Джорджем Рейнсфордом ). Хвостовая часть вертолета врезается в вход в отделение неотложной помощи, причинив тяжкие телесные повреждения. Отделение закрывается после инцидента, в первую очередь жизни Конни и Грейс. Грейс освобождают от вертолета и отправляют в отделение для лечения. Конни узнает, что у Грейс опасные для жизни травмы, и она может не пережить операцию. Сотрудники Холби-Сити собрались вместе, чтобы оказать помощь пострадавшим в аварии. Грейс переживает операцию, но остается в критическом состоянии.
Пэм Сент-Клемент (на фото) гость появилась в эпизоде как пациент Салли Ходж.Официальный список актеров для эпизода был опубликован BBC Online 19 августа 2016 г.; до этого BBC и различные средства массовой информации раскрывали в конце июня и большую часть августа различных актеров и их персонажей, которые появятся в специальном выпуске, посвященном 30-летию. Этот эпизод ознаменовал постоянное возвращение Кэти Шиптон в сериал, повторяя ее роль первоначальной медсестры Лизы «Даффи» Даффин, после ее появления в качестве гостя в предыдущей серии, в то время как Ян Блисдейл появлялся в качестве гостя на протяжении всего эпизода, повторяя свою роль бывшего фельдшера Джоша Гриффитса. Три актера Холби-Сити также выступили в роли своих персонажей в спецвыпуске, их появление было объявлено 28 июня 2016 года - это были Рози Марсель в качестве консультанта кардиоторакальный хирург, Джейк Нейлор, Гай Генри в качестве главного исполнительного директора Holby City NHS Trust и консультанта общего хирурга, Хенрик Хансен и Алекс Уолкиншоу как заведующий отделением и бывший персонаж «Несчастный случай», Адриан Флетчер.
Наряду с Шиптоном и Блисдейлом, несколько бывших актеров из сериала вернулись в эпизод, каждый из которых сыграл эпизодическую роль в роли своего бывшего персонажа. и их сцены сняты в стиле короткометражного видео, посвященного Чарли; эти сцены распределены по всему эпизоду. Вместе с Гаем Генри, Амандой Милинг, Эмили Кэри и Джейсоном Дурром, которые все делали то же самое в роли своих персонажей, они включали: Чарльз Дейл как Маккензи «Биг Мак» Чалкер, Бен Тернер как Джей Фалдрен, Сюзанна Пакер как Тесс Бейтман, Сэм Грей как Элис Чантри, Джеймс Редмонд в роли Джон «Абс» Денхэм, Клайв Мантл в роли Майка Барратта, Мартина Лэрд в роли Комфорт Джонс и Стивен Миллер как Ленни Лайонс. Кроме того, бывшая актриса EastEnders, Пэм Сент-Клемент, появилась в сюжете как «очень сварливая пациентка» Салли Ходж.
исполнительный продюсер шоу Оливер Кент и продюсер сериала Эрика Хоссингтон начали планировать серию, посвященную тридцатой годовщине сериала, в 2014 году. Хоссингтон сказал в интервью Digital Spy, что они хотели сделать «то, что может сделать только Несчастный», и что будет «абсолютно масштабный трюк», который поставит под угрозу и саму больницу. Сам эпизод изначально должен был длиться 110 минут, однако позже он был сокращен до 99 минут. В дополнение к этому, также сообщалось, что события, произошедшие в эпизоде, посвященном тридцатой годовщине, установят до двух лет новых сюжетных линий. Кент заявил, что «многие сюжетные линии, начатые в этом эпизоде, появятся в ближайшие год или два, а возможно и позже». Национальный оркестр Уэльса BBC записал специальный саундтрек для эпизода в BBC Hoddinott Hall в Cardiff Bay.
. Директор Стив Хьюз заявил, что «не может поверить в это» "что шоу собиралось совершить такой грандиозный трюк. Сам трюк был снят в течение двух дней с использованием «различных трюков, визуальных эффектов и групп монтажа», в отличие от съемки сцены трюка с использованием компьютерных изображений. Хотя компьютерные изображения использовались для добавления практических эффектов, команда решила снимать трюк практически так, чтобы последовательность казалась «ужасающе реальной». Хьюз сказал, что за два дня съемок команда выполнила около шестнадцати трюков.
22 августа 2016 года было объявлено, что трюк, который будет показан в рамках празднования тридцатой годовщины, будет представлять собой крушение вертолета в отделении неотложной помощи. после столкновения санитарной авиации с беспилотным летательным аппаратом . Хоссингтон сообщил в интервью Radio Times, что над сюжетной линией шоу работали с Ассоциацией санитарных авиалайнеров более полугода. Сюжетная линия также была создана Ассоциацией санитарных авиалайнеров, которая предложила идею столкновения санитарной авиации с дроном. Комментируя сюжетную линию, Хоссингтон сказал: «То, что вы видите в этом эпизоде, представляет собой такую сложную и печальную серию событий».
Продвижение юбилейного эпизода началось сразу после закрытие тридцатой серии с 40-секундным тизером, следующим за финальным эпизодом. В трейлере была показана вечеринка для Чарли Фэйрхеда, прерванная серьезным событием, сопровождаемая лозунгом: «В самый счастливый день, в их самый темный час». Второй трейлер, продолжительностью 30 секунд, был выпущен 15 августа 2016 года, в то время как в последние пять дней подготовки к юбилейному эпизоду Casualty публикует ежедневные короткие трейлеры на своих Facebook и Twitter страниц, считая до эпизода.
Между двумя сериями Digital Spy также упомянул трюк, посвященный тридцатой годовщине Casualty, поместив его как момент номер один, который стоит посмотреть в своем списке «10 важных моментов, которые вы должны увидеть на этой неделе», перед тем как опубликовать тизер об эпизоде в ночь его выхода в эфир, добавив, что это «эпизод, который вам действительно нужно посмотреть вживую». Эпизод транслировался на BBC One 27 августа 2016 года и был доступен для просмотра в течение тридцати дней после этого на BBC iPlayer. В дополнение к этому, 27 августа 2016 г. "Too Old for This Shift" был доступен для цифровой загрузки через BBC Store в стандартном разрешении, а позднее стало доступно для покупки более высокое разрешение.
Эпизод за ночь получил оценку 5,10 миллиона зрителей, что составляет 26% от общей аудитории. По прошествии семи дней рейтинг вырос до 6,53 миллиона. Двадцать восемь дней спустя рейтинг серии продолжал расти и составил 6,90 миллиона зрителей. Медиацентр BBC позже сообщил, что серию посмотрели 7,20 миллиона зрителей. Общий рейтинг "Слишком стар для этой смены" увеличился на два миллиона зрителей по сравнению с предыдущим эпизодом. Следующий эпизод уменьшился до 6,45 миллиона зрителей.
В августе 2017 года крушение вертолета было номинировано на премию Inside Soap Awards за лучшую драматическую сюжетную линию. Номинация вошла в финальный список зрителей. 6 ноября 2017 года крушение вертолета было удостоено награды "Лучшая сюжетная драма". Radio Times сообщило, что зрители были "ошеломлены" этим эпизодом, а Digital Spy заявил, что фанаты были остался в "шоке и трепете" по поводу этого эпизода. Репортер Daily Mirror Шэрон Маршалл похвалила эпизод, назвав его «идеальным эпизодом, сочетающим в себе кровь, душевную боль, драму и ностальгию». Маршалл добавила, что этот эпизод «продемонстрировал то, что Casualty делает лучше всего - прекрасный сценарий и звездный состав, который захватывает ваши сердца», прежде чем завершить свой обзор, похвалив эпизод как способный сделать шоу «таким же свежим и захватывающим, как и в тот день. родившийся." Тем не менее, сериал также подвергся критике, так как эпизод был назван благотворительным обществом Midlands Air Ambulance «нечувствительным».
