Войти
| "Преобразование изоляции " | |||
|---|---|---|---|
| Теория большого взрыва эпизод | |||
| Эпизод № | Сезон 5. Эпизод 8 | ||
| Режиссер | Марк Сендровски | ||
| История |
| ||
| Телеспектакль | |||
| Производственный код | 3X6858 | ||
| Исходная дата выхода в эфир | 3 ноября 2011 г. (2011-11-03) | ||
| Продолжительность | 22 минут | ||
| |||
| Теория большого взрыва (сезон 5) | |||
| Список теории большого взрыва эпизодов | |||
"Перестановка изоляции "- восьмой эпизод пятый сезон американского ситкома Теория большого взрыва и 95-й эпизод шоу в целом. Впервые он вышел в эфир на CBS 3 ноября 2011 года.
В этом эпизоде Эми расстраивается, когда Пенни (Кейли Куоко ) и Бернадетт ходить по магазинам одежды без нее.
Бернадетт и Пенни делают покупки для платьев подружек невесты ; Ховард случайно упоминает об этом перед Эми, которая расстроена тем, что ее не пригласили.
Шелдон не может связаться с Эми: она не отвечает на сообщения Facebook, видеочаты или любые другие формы общения, которые Шелдон пытается использовать. Он и Леонард идут к ней домой и находят ее поющей «Everybody Hurts », играя на арфе. Леонард стучит в дверь и уходит, оставляя Шелдона наедине с Эми. Она хочет физической близости с Шелдоном, и после переговоров Шелдон неохотно обнимается с ней.
На следующий день Шелдон сердито противостоит Ховарду и Леонарду, говоря им, чтобы они «поставили [своих] женщин в очередь». Они разговаривают с Пенни и Бернадетт, которые объясняют, что Эми с большим энтузиазмом относится к тому, чтобы быть подружкой невесты. Пенни и Бернадетт извиняются перед Эми, но Эми все еще расстроена. Она проводит аналогию с полушариями мозга, сравнивая Бернадетт с левым полушарием, Пенни с правым полушарием и себя с опухолью мозга. Позже Шелдону звонят и говорят, что Эми пьяна на парковке. Он и Леонард идут и забирают ее домой.
На следующее утро Пенни и Бернадетт снова извиняются и предлагают Эми возможность быть фрейлиной на свадьбе Бернадетт. Она очень этому рада. В финальной сцене Эми записывает, как трое из них ходят по магазинам одежды.
В ночь первой трансляции в Америке 3 ноября 2011 года в 20:00 серию посмотрели 15,98 миллиона зрителей на CBS и 5,4 / 16 рейтинг Нильсена. Он превзошел другие шоу в своем временном интервале: X Factor получил 11,64 миллиона просмотров на Fox ; Сообщество посмотрели 3,84 миллиона на NBC ; Дневники вампира собрали 3,51 миллиона зрителей на The CW и 5,31 домохозяйств посмотрели Ангелы Чарли на ABC.
На CBS этот эпизод получил наибольшее количество просмотров той ночью. В 20:30 раздел Rules of Engagement получил 11,81 миллиона просмотров; Анатомию Грея посмотрели 9,52 миллиона человек в 21:00. и «Менталист» собрал 13,66 миллиона зрителей в 22:00.
В Канаде этот эпизод транслировался в то же время, и на этой неделе его посмотрели 3,762 миллиона зрителей на CTV Total. В Австралии этот эпизод вышел в эфир 14 ноября 2011 года и собрал 1,359 миллиона зрителей, став вторым по популярности в тот вечер.
В Великобритании эпизод вышел в эфир 15 декабря 2011 года, и его просмотрели 1,176 миллиона человек. 7>E4, заняв второе место на канале на этой неделе. На E4 +1 серию посмотрели 0,330 миллиона домохозяйств, став третьей на канале и получив серию 1,506 миллиона зрителей в целом. Он занял седьмое место в рейтинге цифрового телевидения в целом.
Оливер Сава о The A.V. Клуб поставил серию оценку «B +», назвав ее «одной из лучших в сезоне». Сава отметил, что Эми «большую часть этого сезона работала на заднем плане», но заявил, что она была «самым ценным активом теории большого взрыва». Сава ранее предлагал, чтобы одна из серий шоу была посвящена «желанию Эми стать одной из подружек невесты Бернадетт».
Робин Пирсон из телекритика поставил серию 58 баллов из 100, дополняя «твердую попытку сделать Эми более симпатичным персонажем », но чтобы сценаристы« показали, что Эми извлекает уроки из этого опыта ». Пирсон также сказал, что «эпизод не был особенно забавным», но что «терпимость Бернадетт и Пенни к прямолинейному рвению [Эми] хорошо отражается на них» и что «Леонард тоже выглядел хорошо, чтобы подтолкнуть Шелдона к заботе о своем друге».
Дженна Буш из IGN дала эпизоду восемь из 10. Бушу «действительно понравилась [ред] динамика между девушками». Карла Дэй из TV Fanatic дала эпизоду четыре звезды из пяти, но описала Эми как «плаксивую и раздражающую». Однако Дэй сказал, что сцена, где Шелдон кричит на Говарда и Леонарда, была «одной из самых забавных вещей, которые я когда-либо видел в сериале». Дэй заметил, что «мы узнали, что Леонард снова холост», после событий «Колебания хорошего парня ".
