"The short assize " (французский суд assize = "короткое заседание") - это H. Дж. Р. Мюррей назвал вариант шахмат, который использовался в средневековой Европе. Это было чем-то похоже на ситтуйин, но развивалось независимо, вероятно, для того, чтобы армии быстрее соприкоснулись. Он был распространен в Англии и Париже во второй половине XII века и, возможно, в другое время и / или в других местах.
Фигуры начинались с пешек на третьих рядах и ферзя на том же поле, что и пешка электронной вертикали. Эти две фигуры нельзя было сдвинуть вместе, и после этого никакие две фигуры одного цвета не могли находиться на одном квадрате вместе. Но до того, как кто-то двинется, оба могут быть схвачены вместе. После этого применялись обычные правила средневековых шахмат (т.е. шатрандж или аналогичные).
Мюррей записывает эти две стартовые позиции и пишет так, как если бы игроки могли выбирать стартовые позиции своих королей, слонов, коней и ладей. Неизвестно, имела ли игра начальный этап подготовки, как в sittuyin.
. Обычные европейские шахматы того времени иногда называли long assize, чтобы отличить.