Войти
«Панель приветствия», используемая в качестве логотипа на официальном гобелене веб-сайт Гобелен шотландской диаспоры (шотландский гэльский : Grèis-bhrat Diaspora na h-Alba) представляет собой большую вышивку, 153 метра (502 фута) в длину, изготовлено из 305 панелей, вышитых в 34 странах. Это был второй крупный проект гобелена, созданный на Фестивале искусств Престоунгрэндж в Престонпансе, Восточном Лотиане, Шотландия. Работа над панелями началась в 2012 году. Версия гобелена была выставлена по всей Шотландии в 2014 году на мероприятии «Возвращение домой». В следующем году гобелен был выставлен в разных местах Западной Европы. В ноябре 2015 года впервые все 305 панелей были показаны вместе. В 2016 и 2017 годах гобелен гастролировал по Австралии и Канаде и вернулся в Эдинбург для демонстрации в мае 2017 года.
Первоначальный план был для гобелена, состоящего из 150–160 панелей, каждая размером 500 мм x 500 мм. Исследования проводились по всему миру Джиллиан Харт и Ивонн Мерфи; Затем панель была разработана и нарисована художником Эндрю Крамми, который ранее разработал и нарисовал 104-метровый гобелен Престонпанса и Великий гобелен Шотландии. Арран Джонстон - историк, принимавший участие в проекте, и руководитель тура по гобеленам. Планировалось, что панели будут собраны вместе, чтобы сформировать произведение длиной 90 м.
Первоначально общины были определены в 25 странах, в которые эмигрировали шотландцы. К группам добровольцев подходили для ручной вышивки панелей, которые документировали их шотландские связи. К концу проекта панели были сшиты сообществами в 34 странах: Аргентина, Австралия, Антарктида, Бразилия, Канада, Чили, Китай, Эфиопия, Англия, Франция, Германия, Индия, Италия, Ирландия, Ямайка, Литва, Малави, Нидерланды., Новая Зеландия, Северная Ирландия, Норвегия, Пакистан, Палестина / Израиль, Польша, Португалия, Россия, Шри-Ланка, Южная Африка, Швеция, Тайвань, Тристан-да-Кунья, Соединенные Штаты Америки и Зимбабве. Была также обратная диаспора, созданная для признания итальянских и азиатских общин, поселившихся в Шотландии. Хотя участвовали люди с разными навыками, было подсчитано, что на вышивание каждой панели ушло не менее 200 часов.
На гобелене представлен ряд исторических событий, многие из которых показывают Шотландию с точки зрения исследователей. и эмигранты. Канадским добровольцам было предоставлено 35 панелей, пять из которых были на острове Принца Эдуарда. Четыре панели были сшиты в Виктории, Британская Колумбия.
Проект поддержали 120 000 фунтов стерлингов от фестиваля искусств Prestoungrange, 80 000 фунтов стерлингов от Creative Scotland, 44 000 фунтов стерлингов от Homecoming 2014, 25 000 фунтов стерлингов от Bòrd na Gàidhlig и 102 000 фунтов стерлингов от правительства Шотландии. Однако большая часть затрат на этот проект в размере 1 миллиона фунтов стерлингов, включая глобальный тур, была оплачена добровольцами и пожертвованиями в натуральной форме.
В июне 2013 года были проведены первые завершенные панели. открыт в рамках ежегодного фестиваля искусств Three Harbour Arts Festival в Престонпансе. Гобелен впервые был выставлен в Престонпансе 31 мая 2014 года, а затем в Стерлинге. К августу 2014 года в Эдинбурге было выставлено 200 готовых панелей. Затем его повезли по Шотландии в Пейсли, Хелмсдейл, Королевский национальный музей в Инвернессе, Вик. Затем он был выставлен в Донкастере и Корби в Англии.
Гобелен начал свое мировое турне в мае 2015 года в Бергене, Норвегия. В июне он был выставлен в Вере в Нидерландах. Затем он был показан в Барге и Пичиниско, Италия, и в Бусси и Париже, Франция. В ноябре 2015 года все 305 панелей впервые были выставлены вместе в Гулва, Южная Австралия. Гобелен отправился в Аделаиду, Хобарт, Тасманию, Олбери, Вангаратта и Сидней, прежде чем отправиться в Отаго / Данидин в Новой Зеландии в апреле 2016 года. Гобелен был показан в Северной Америке в течение 2016 года, прибыв сначала в Виктория, Британская Колумбия, затем в Виннипег, Монтелло Висконсин, Скарборо / Торонто, Шарлоттаун PEI, Нью-Глазго, Монреаль на День Святого Андрея и Оттава на Хогманай и весь январь 2017 года перед возвращением через Исландию в Престонпанс. Глобальный тур с октября 2015 года по февраль 2017 года проводился волонтером Дженни Брюс с созданием сообществ в каждом месте проведения выставок, привлекающих более 100 000 посетителей. Его ответная выставка в Великобритании, впервые на которой были представлены все 305 панелей, проходила с 20 марта по 29 апреля 2017 года в Вестминстер-холле Вестминстерского дворца. 4 мая он снова был выставлен в Эдинбурге. Он должен, наконец, вернуться к общественному центру Престонпанс 3/11 июня во время фестиваля 3Harbours перед показом в Эдинбурге и Криффе позже в этом году.
Изображения всего гобелена доступны для бесплатного просмотра вместе с сопроводительными описаниями на английском, гэльском, французском и итальянском языках на официальном сайте в App Store (iOS) и Android Магазины приложений под названием Scottish Diaspora Tapestry. Официальное руководство было выпущено в мягком и твердом переплете, доступном для покупки на официальном сайте.
Панель Кирка (NL05) из Шотландской диаспоры Гобелен, сшитая в Нидерландах В первом издании было только начальные 167 панелей., второе издание было доступно с 31 мая 2015 года со всеми 305 панелями. Двойной компакт-диск с музыкой диаспоры для сопровождения проекта был выпущен Greentrax Recordings. Теперь появилась увлекательная вспомогательная книга Розмари Фармер и Мэгги Фергюсон «Искусство повествовательной вышивки», в которой исследуются многие способы вышивки отдельных изображений на примерах как для шотландской диаспоры, так и для оригинальных гобеленов «Битва при Престонпан».
Днем в воскресенье, 7 мая 2017 г., панель Кирка (NL05) была украдена из Кирка в Сент-Джайлсе на Хай-стрит в Эдинбурге, где выставлялись гобелены. Мужчина снял панель и скрылся с ней. Обращались за информацией о воре и его возвращении. Панно было сшито Илзе Лоос-Симпелаар, Патрисией Квист, Эллен Рийкс-Блик, Инеке ван дер Груитер, Элизабет Доллеман, Дороти Сибенга в Нидерландах.
24 мая 2017 года панель была возвращена полиции в полицию. неизвестный вор. В комплекте было письмо с извинениями за кражу.
