Pussy Cat Pussy Cat

«Кошечка-кошка, кошечка» популярна Английский язык стишок. Он имеет указатель народных песен Роуд номер 15094.

Общие современные версии включают:

Кошечка, кошечка, где ты был ?

Я был в Лондоне, чтобы навестить королеву.

Киска, киса, что вы там делали?

Я напугал мышку под ее стулом.

Мелодия, обычно связанная с рифмой, была впервые отмечена композитором и сборщиком детских стихов Джеймсом Уильямом Эллиоттом в его Национальных детских стишках и детских песнях (1870 г.). В оригинальной версии нет «делай» в «что ты там делал».

Самая ранняя запись рифмы - публикация в «Песнях для детской», напечатанная в Лондоне в 1805 году. Королева, наиболее часто изображаемая на иллюстрациях, - это Елизавета I, но Кэролайн Брансуик также была предложена.

• Портал детской литературы