язык Омагуа

Омагуа - язык тупи-гуарани, тесно связанный с Кокама (Майкл 2014), принадлежащая к подгруппе группы III семейства тупи-гуарани, согласно классификации семьи Родригеса. Альтернативные имена для Омагуа: Агуа, Анапия, Ариана, Камбеба, Камбиба, Камбела, Кампеба, Канга-Пеба, Компева, Джанбеба, Камбеба, Маканипа, Омагуа-Йете, Париана, Умауа, Юата.

• 1 Историческое и современное распространение
• 2 Бытие Омагуа
• 3 См. Также
• 4 Ссылки
  • 4.1 Библиография
• 5 Внешние ссылки

Когда впервые прибыли европейцы в западной части бассейна Амазонки в значительном количестве в конце 17 - начале 18 века на Омагуа говорили около 100 000 человек в двух основных районах: вдоль реки Амазонки, между устьями Напо Река и Река Джутаи, а также вблизи реки реки Агуарико, притока верхнего течения реки Напо. Таким образом, в то время носители языка Омагуа жили в регионах, соответствующих современной Восточной Перуанской Амазонии, западной Бразильской Амазонии и восточной Эквадорской Амазонии.

Эти популяции Омагуа были истреблены болезнями, португальскими набегами рабов и конфликтами с испанскими колониальными властями в начале 18 века, в результате чего они резко сократились. По состоянию на 2011 год на омагуа говорили «менее десяти пожилых людей» в Перу и несколько полуязыков недалеко от города Тефе в Бразилии, где этот язык известен как камбеба. (Grenand and Grenand 1997).

Сравнительная работа Cabral (1996) продемонстрировала, что Omagua (и родственный ему язык Cocama) демонстрируют значительные эффекты грамматической реструктуризации из-за интенсивного языкового контакта между языком тупи-гуарани и носителями одного или нескольких языков, кроме тупи-гуарани. Родригес и Кабрал (2003) также предполагают, что Кокама (и, соответственно, Омагуа) можно рассматривать как результат быстрой креолизации. Кабрал (1996) утверждал, что этот языковой контакт произошел в конце 17-го века в иезуитских миссионерских поселениях, в то время как Майкл (2014) утверждает, что ситуация языкового контакта, ответственная за генезис Омагуа и Кокамы, возникла в период до- Колумбийский период.

• Язык кокама

Библиография

• Кабрал, Ана Сьюэлли. 1995. Контактно-индуцированное изменение языка в Западной Амазонии: негенетическое происхождение языка кокама. Университет Питтсбурга, докторская диссертация.
• Ф. Гренанд и П. Гренан. 1997. Thesaurus de la langue omawa (famille tupi-Guarani, Brésil): Analyze compare des données disponibles entre 1782 et 1990. Chantiers Amerindia. Париж: Центр исследований индийских языков Америки (CELIA); Национальный центр научных исследований (CNRS).
• Майкл, Лев. 2014. О доколумбовом происхождении Прото-Омагуа-Кокама. Журнал языковых контактов 7 (2).
• Родригес, Арион и Ана Сьюэлли Кабрал. 2003. Evidências de criouslização abrupta en Kokáma? Papia 13: 180-186.

• Ресурсы OLAC на языке Омагуа и о нем
• «Омагуа». Всемирный атлас языковых структур в Интернете. Проверено 21 августа 2013 г.