O Death Rock Me Asleep
редактировать
"O Death Rock Me Asleep "- это стихотворение эпохи Тюдоров, обычно приписываемое Анне Болейн. Оно было написано незадолго до ее казни в 1536. Это стихотворение было написано после рождения королевы Елизаветы I.
Содержание
- 1 Авторство
- 2 Анализ
- 3 Текст
- 4 Ссылки
Авторство
Стихотворение обычно приписывается Анне Болейн, и предполагается, что она была написана, когда она находилась в заключении в лондонском Тауэре. Однако свидетельства автора Болейн horship не совсем убедительный. Было высказано предположение, что стихотворение было написано братом Болейна лорд Рочфорд.
Анализ
Стихотворение было написано в последние дни жизни Анны и является отражением ее страданий. В нем она отмечает, что ее конца нельзя избежать и что он, по крайней мере, даст ей мир и избавление от нынешних страданий.
Структура
Поэма имеет довольно расплывчатую структуру, большинство строк либо тетраметр, либо триметр. В конце каждой большой строфы есть припев, слегка варьирующийся, о приближении смерти и ее неизбежности.
Текст
- О смерть!
- Принеси мне спокойный отдых;
- Отпусти мой утомленный, невиновный призрак
- Из моей осторожной груди:
- Уход за колокол,
- Звони печальный звон,
- Пусть твой звук скажет мою смерть,
- Смерть приближается;
- Нет лекарства
Нет лекарства
.
- Кто может выразить мою боль?
- Увы! они такие сильные,
- Моя печаль не пострадает от силы
- Моя жизнь, чтобы продлить:
- Давай, проходящий колокол,
- Звони мой печальный звон,
- Пусть твой звук говорит о моей смерти,
- Смерть приближается;
- Нет лекарства.
.
- Один в тюрьме, сильный,
- Я жду своей судьбы,
- Горе стоит этого жестокого случая, что я
- должен испытать это страдание?
- Звоните, проходящий колокол,
- Пусть твой звук скажет о моей смерти,
- Смерть близится,
- Нет лекарства.
.
- Прощай, мои прошлые радости,
- Добро пожаловать в мою настоящую боль!
- Я чувствую, что мои муки так усиливаются
- Эта жизнь не может остаться.
- Перестань, ты проходящий колокол;
- Рунг - мой печальный звон,
- Для звука, который говорит моя смерть,
- Смерть приближается,
- Нет лекарства.
Ссылки