M1934 шлем (также известный как M38 для своих лет распределения или « Eibar » для его предполагаемого производства в городе) представляет собой стальной шлем, используемый различными группировками в гражданской войне в Испании. Предназначенный не для армии, а для использования силами безопасности, такими как полиция, шлем имел форму, аналогичную каске образца 1926 года, который использовался в армии. Шлем в основном использовался националистами в конфликте.
Имея форму, аналогичную шлему M26, M34 имеет множество уникальных конструктивных особенностей, которые должны отличаться. Корпус изготовлен из некачественного материала, толщиной всего 1 мм (0,039 дюйма), а его общий вес меньше, чем у M26, что дает ему худшие баллистические и ударные характеристики M26. Корпус обычно окрашивается в песочный или светло-коричневый цвет, а сохранившиеся экземпляры были отремонтированы в 1943 году с использованием зеленой краски и лобового кронштейна. Вкладыш сильно отличается от своего армейского кузена, вместо того, чтобы прикреплять семью заклепками по бокам корпуса, вкладыш прикрепляется с помощью металлической проволоки от окружной ленты, удерживающей колодки, до самого верха корпуса с помощью одинарная заклепка. Подкладка оснащена четырьмя кожаными подушечками меньшего размера, в отличие от трех на M26. За упомянутыми подушечками расположены четыре войлочных подушечки ничтожного размера, обеспечивающие амортизацию между подушкой и подкладочной лентой. Ремешок для подбородка представляет собой простую систему ремня и пряжки для ношения. После гражданской войны шлем будет храниться в резерве вместе с предыдущими моделями до 1970-х годов с их полной заменой шлемом M42.