Выражение Laissez les bons temps rouler (альтернативно Laissez les bon temps rouler, Laissez le bon temps rouler, Laisser les bons temps rouler и Laisser le bon temps rouler, Французское произношение: ) - фраза французского каджунского. Эта фраза является калькой английской фразы «let the good times roll»; это дословный перевод английской фразы на каджунский французский.
Эта фраза часто упоминается в Луизиане и на побережье Мексиканского залива, где отмечается Марди Гра. Это хорошо известно туристам в Соединенных Штатах по телевидению и радио.
. Это было сказано Чи Чи ДеВейн в качестве вступительной цитаты на восьмой сезон Drag Race РуПола.
Это выражение не используется в других франкоговорящих странах.
Найдите laissez les bons temps rouler в Wiktionary, бесплатном словаре. |