Войти
| La ronca de oro | |
|---|---|
 | |
| Жанр | Telenovela |
| Автор |
|
| Режиссер Автор: | Клич Лопес |
| Креативный директор (ы) | Диана Трухильо |
| В главной роли |
|
| Композитор музыкальной темы | Грасиела Аранго де Тобон |
| Вступительная тема | «Сеньор» в исполнении Маджида Исса |
| Страна происхождения | Колумбия |
| Язык оригинала e (s) | Испанский |
| № сезонов | 1 |
| № серий | 62 (список серий) |
| Производство | |
| Исполнительный продюсер (и) | Анья Пиньер |
| Продюсер (и) | Клара Мария Очоа Домингес |
| Место (а) производства | |
| Настройка камеры | Мультикамер |
| Производственная компания (-а) | CMO Producciones |
| Дистрибьютор | Caracol Internacional |
| Выпуск | |
| Исходная сеть | Caracol Televisión |
| Формат изображения | HDTV 1080i |
| Аудиоформат | Стереофонический звук |
| Исходный выпуск | 27 января ( 2014-01-27) -. 25 апреля 2014 г. (2014-04-25) |
| Внешние ссылки | |
| Веб-сайт | |
La ronca de oro (английский: Голос свободы, Хеленита Варгас) - колумбийская теленовелла, созданная CMO Producciones для Caracol Televisión. Он основан на жизни колумбийской певицы Хелениты Варгас.
Ана Мария Эступинян и Маджида Исса в главных ролях, Диего Кадавид, Грииси Рендон и Марсела Бенджумеа в качестве со-главных героев, а Лаура Гарсиа, Леонардо Акоста в роли антагонистов.
La ronca de oro - это история Хелениты Варгас, женщины, которая хотела быть свободной в ужасно сексистскую эпоху 1950-х годов, когда у женщин было больше обязанностей, чем прав, и они были приговорены только к тому, чтобы быть матерями и женами. Хеленита нашла пение ранчо одним из способов выразить свое глубокое желание свободы, преодолев все препятствия в предвзятом обществе, начиная с ее семьи. Грядущая музыка Мексики, которая после долгих лет борьбы принесла успех, была источником самых ужасных унижений и страданий, но также стала саундтреком к ее двум великим любовным романам: одно чуть не закончило ее жизнь, а другое - наполнил ее дни счастьем. Helenita оставила свой след как женщина, как личность и как певица, предвосхищая вкусы и чувства людей. Как и любой другой человек, она понимала, что в популярной музыке нет возраста, пола, класса и что во времена насилия, которое объединит весь народ, будет ее уникальный голос.
Спустя почти четыре месяца аудио и видео очень личные моменты, газеты, интервью родственников и друзей Helenita.
Еще одна серьезная проблема золотого хаски была в художественной части, поскольку действие происходит в 1950 и 1970 годах. Поэтому команда записала несколько сцен в Буге, городе. который сохраняет свою колониальную архитектуру. Также в нескольких местах в Кали, Ортис и мост Ла Мерсед есть некоторые.
| Сезон | Эпизоды | Первоначальный эфир | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Первый эфир | Последний эфир | ||||
| 1 | 62 | 26 | 27 января 2014 (2014-01-27) | 3 марта 2014 (2014-03-03) | |
| 36 | 4 марта 2014 (2014-03- 04) | 25 апреля 2014 (2014-04-25) | |||
| №. всего | № в. сезоне | Заголовок | Дата выхода в эфир | Колумбийские зрители. (миллионы) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Часть 1 | ||||||||||||
| 1 | 1 | «История оро ха комензадо» | 27 января 2014 (2014-01-27) | 15,8 | ||||||||
| Хелена Варгас - молодая женщина, которая любит петь популярную музыку, поэтому она борется за то, чтобы ее мечта стать звездой песни становилась реальностью каждый раз, когда она выходит на сцену. | ||||||||||||
| 2 | 2 | «Helena hace su primera audición» | 28 января 2014 г. (2014-01-28) | 15.1 | ||||||||
| Хелена по-прежнему клянется быть великой певицей, поэтому, несмотря на запреты и суровое наказание ее матери вернуться в дом, она посещает свое первое слушание с помощью Хермана. | ||||||||||||
| 3 | 3 | "Helena es enviada a Bogotá" | 29 января 2014 г. (2014-01-29) | 13.1 | ||||||||
| Мать Хелены отправляет ее в интернат, потому что она хочет быть монахиней. Эрнандо, его брат, дезертировал из армии, чтобы отправиться в Мексику с Хеленой, но должен спрятаться, потому что они ищут его. | ||||||||||||
| 4 | 4 | «Сальвадор де Хеленита» | 30 января 2014 г. (2014-01-30) | 13.9 | ||||||||
| Херман становится ложным спасителем Хелены в школе-интернате, однако она не знает, что действия, которые она совершает за ее спиной, идут полностью против нее. | ||||||||||||
| 5 | 5 | "Helenita se enamora" | 31 января 2014 г. (2014-01-31) | 12.1 | ||||||||
| Херман продолжает свой план завоевания, и мало-помалу Хелену все больше интересует он, несмотря на то, что она не знает о его обманах. Луис становится все более и более несчастным в своем браке благодаря образу жизни Аны Джулии. | ||||||||||||
| 6 | 6 | «Нет названия для этого эпизода» | 3 февраля 2014 г. (2014-02-03) | 13.0 | ||||||||
| Хелена страдает обмороком, что, как следствие, лишает ее возможности двигаться на некоторое время, но она выздоравливает и, благодаря участию в победном конкурсе красоты, ей удается улучшить себя. | ||||||||||||
| 7 | 7 | "Helena se" escapa " | 4 февраля 2014 г. (2014-02-04) | 12.6 | ||||||||
| Хелена сбегает с церемонии коронации на конкурсе красоты, чтобы выйти замуж за Хермана, но они не проводят брачную ночь вместе для веского аргумента. | ||||||||||||
| 8 | 8 | «Сесилия Пьерде эль Бебе» | 5 февраля 2014 г. (2014-02-05) | 12.6 | ||||||||
| Сесилия рассказывает отцу о своей беременности, но в конечном итоге теряет ребенка, хотя Херман мстит, отправив избитого Ефрема, который должен покинуть город. | ||||||||||||
| 9 | 9 | «Helena queda embarazada» | 6 февраля 2014 г. (2014-02-06) | 14.3 | ||||||||
| Хелена наконец-то забеременела и надеется, что Херман изменит ее настрой. удэ к ней и ее музыке. Эрнандо во время своего визита просит Мэри выйти замуж, но по возвращении в армию его убивает товарищ. | ||||||||||||
| 10 | 10 | «Helenita pierde su bebé» | 7 февраля 2014 г. (2014-02-07) | 13.1 | ||||||||
| Хелена из-за смерти Эрнандо теряет ребенка, который ждал, причина, по которой Херман виноват, и, несмотря на его плохое отношение, она все еще с ним. | ||||||||||||
| 11 | 11 | «Helenita escucha en la radio su primera canción " | 10 февраля 2014 г. (2014-02-10) | 13,7 | ||||||||
| Хелена, ее семья и друзья впервые слушают по радио песню, записанную на передатчик тем не менее, критики не делают добрых комментариев, поэтому Херману стыдно за нее. | ||||||||||||
| 12 | 12 | «Helena viaja a España» | 11 февраля 2014 г. (2014-02-11) | 13.9 | ||||||||
| Песня Хелены хорошо принята в Медельине благодаря Пепе, но Херман препятствует ее продвижению, забирая все копии своей записи, оба едут в Испанию, чтобы жить по его назначению в посольстве. | ||||||||||||
| 13 | 13 | "Secuestrada en su propia casa" | 12 февраля 2014 (2014-02-12) | 14.3 | ||||||||
| Херман держит Хелену под контролем дома и не позволяет ей каким-либо образом общаться с семьей, но, несмотря на это, Кармен помогает ему, передавая ему переписку, в которой Хелена узнает о деле своего брата. | ||||||||||||
| 14 | 14 | «Helena quiere escapar» | 13 февраля 2014 г. (2014-02-13) | 13,5 | ||||||||
| Хелена полна решимости сбежать от Хермана из-за всего, что он с ней сделал, поэтому воспользуйтесь возможностью пойти с ним, чтобы иметь возможность это сделать. | ||||||||||||
| 15 | 15 | "Helena logra escapar" | 14 февраля 2014 г. (2014-02-14) | 15.3 | ||||||||
| Елене удается сбежать из Хермана, но на корабле, на котором она терпит кораблекрушение и умирает, через несколько дней ее семья и друзья устраивают ей похороны, на которых Луис бьет Хермана и обвиняет его в его смерти. | ||||||||||||
| 16 | 16 | «Helenita está viva» | 17 февраля 2014 г. (2014-02-17) | 15.1 | ||||||||
| Хелена жива, потому что она так и не попала в лодку, которую планировала захватить, на данный момент Херман - единственный тот, кто знает это, с другой стороны, Эфраин должен обезьяна со своей женой за игровой долг, который у него есть с опасным мужчиной. | ||||||||||||
| 17 | 17 | «Helenita trata de llegar a su casa» | 18 февраля 2014 г. (2014-02-18) | 15.2 | ||||||||
| Хелена продолжает свой путь, чтобы добраться до дома, и Пепе помогла ей записаться на прием к музыкальному продюсеру. Эфраин возвращается в дом, и Ана Джулия предлагает ему стать новым администратором гасиенды. | ||||||||||||
| 18 | 18 | «Helenita trabaja para sobrevivir» | 19 февраля 2014 г. (2014-02-19) | 15.2 | ||||||||
| Хелена начинает работать в ресторане, чтобы выжить, и до сих пор в восторге от предполагаемого тура, который начнется. Эфраин и его жена планируют, чтобы Ана Джулия больше не принимала Хелену в семью, чтобы сохранить больше денег. | ||||||||||||
| 19 | 19 | «Helenita regresa a casa» | 20 февраля 2014 г. (2014-02-20) | 14.9 | ||||||||
| Хелена возвращается в дом своей матери, но не приветствует ее, только ругает ее и оставляет в худшей комнате дома. Луис находит Флора и пытается вернуть ее к себе. | ||||||||||||
| 20 | 20 | "Apuestas de juego" | 21 февраля 2014 г. (2014-02-21) | 14,7 | ||||||||
| Жизнь Хелены в Дом становится все труднее из-за ее матери и брата, которые проигрывают гасиенду, сделав ставку на игру, но хуже всего то, что Луис страдает от того, что видит, как они обращаются с его дочерью. | ||||||||||||
| 21 | 21 | "La esposa de Efraín es raptada" | 24 февраля 2014 г. (2014-02-24) | 14.6 | ||||||||
| Хелена находит работу певицей в баре, и ее друг Альваро все больше интересуется ею. Жена Вифлеема Эфраина похищена «Гуахиро», потому что он не хочет платить долг гасиенды. | ||||||||||||
| 22 | 22 | «Лоайса ва а ля карсель» | 25 февраля 2014 г. (2014-02-25) | 14.6 | ||||||||
| Лоайза несправедливо осужден за смерть Мигеля и должен отправиться в тюрьму. Белен покидает Эфраин из-за своего интереса к деньгам и уходит с Гуахиро. Ана Джулия узнает об истинной работе Елены ночью. | ||||||||||||
| 23 | 23 | «Helena tiene su primera hija» | 26 февраля 2014 г. (2014-02-26) | 15.1 | ||||||||
| Ана Джулия изгоняет Хелена из своего дома, которая через несколько дней рожает девочку по имени Пилар, с другой стороны, доктор Салас продолжает свой план завоевания и становится все ближе к сердцу Елены. | ||||||||||||
| 24 | 24 | "Germán quiere la custodia de su hija " | 27 февраля 2014 г. (2014-02-27) | 15.2 | ||||||||
| Начинается судебный процесс по содержанию под стражей Пилар, Херман использует против свидетелей ситуации, которые в пользу Хелены, но все те же вызывается для декларации, но его начинают раздражать вопросы адвоката. | ||||||||||||
| 25 | 25 | «Germán sufre un infarto» | 28 февраля 2014 (2014-02-28) | 14.6 | ||||||||
| Хелена получает опеку над своей дочерью благодаря испытаниям против Жермы и судье, которое арестовало Альваро и Марицу, это приводит к тому, что Херман страдает сердечным приступом, поэтому он должен покинуть страну для лечения. | ||||||||||||
| 26 | 26 | "Helenita sigue su sueño " | 3 марта 2014 г. (2014 г. -03-03) | 14.8 | ||||||||
Хелена продолжает свой курс профессиональной певицы, однако она должна оставить Альваро в стороне. Эфраин просит Хелену о помощи, потому что она теперь отец и не может позволить себе расходы. Примечание: до этого эпизода Ана Мария Эступиньян играет юную Софию Хелену Варгас Маруланду «Хелениту» в молодости. | ||||||||||||
| Часть 2 | ||||||||||||
| 27 | 27 | «Helena graba su primer disco» | 4 марта 2014 г. (2014-03-04) | 15.5 | ||||||||
| Продюсер решает записать первый диск Елены, тем не менее, продюсер желает от нее чего-то большего в обмен на запись. Альваро вернулся в страну, чтобы найти Елену. | ||||||||||||
| 28 | 28 | «Helenita vuelve a trabajar» | 5 марта 2014 г. (2014-03-05) | 14.1 | ||||||||
| Хелена должна вернуться чтобы работать в баре Серхио из-за потери ее послужного списка в продюсерской компании, Альваро снова находит ее и желает быть с ней такой же парой, как и они. | ||||||||||||
| 29 | 29 | «El Enmeigo está muy cerca» | март 6, 2014 (2014-03-06) | 13.7 | ||||||||
| Хелена должна работать с Кларисой, женщиной, которая делает жизнь невозможной для нее, потому что она верит в звезду и хочет превзойти кого угодно, чтобы достичь ее | ||||||||||||
| 30 | 30 | «Helena vive el amor a flor de piel» | 7 марта 2014 г. (2014-03-07) | 14.2 | ||||||||
| Хелена и Альваро снова вместе, хотя Пилар уже знает об этой ситуации и очень расстроена тем, что благодаря настоянию Хермана думает поехать с ним. | ||||||||||||
| 31 | 31 | «Pilar se Mosta con su mamá» | 10 марта 2014 г. (2014-03- 10) | 13.2 | ||||||||
| Пилар до сих пор очень расстроена Хеленой из-за ее отношений с Альваро. Эфраин возвращается к Ане Джулии, потому что она сломлена, и работает разнорабочим, хотя продолжает лгать о предполагаемом бизнесе. | ||||||||||||
| 32 | 32 | «Traicionada por su hermano» | 11 марта 2014 г. (2014-03-11) | 13.0 | ||||||||
| Херман продолжает настаивать на том, чтобы забрать Пилар, чтобы тот обратился к Эфраину, чтобы тот обманул Хелену подписью и, таким образом, выполнил свою миссию по захвату страны. | ||||||||||||
| 33 | 33 | «Helena hace una prueba para grabar un disco " | 12 марта 2014 г. (2014-03-12) | 14.0 | ||||||||
| Хелена проходит тест на лейбле звукозаписи и является успехом для Мауро, несмотря на ссору это связано с Кларисой и ее представителем и, что еще хуже, с новостями о предполагаемом сыне, которого ожидает Альваро. | ||||||||||||
| 34 | 34 | "Una sana comptencia" | 13 марта 2014 г. (2014-03-13) | 14.5 | ||||||||
| Альваро настаивает на проведении второго теста на беременность на своей бывшей девушке. На радио Helena и Clarisa они поют одну и ту же песню, но в другой версии, так что люди решают, что лучше. | ||||||||||||
| 35 | 35 | "La comptencia continúa" | 14 марта 2014 г. (2014-03-14) | 12.0 | ||||||||
| Клариса и Хелена продолжают соревноваться, чтобы узнать, какая из его версий предпочтительнее для публики, поэтому они проводят интервью без разрешения Мауро, в котором они намерены стать косвенными. | ||||||||||||
| 36 | 36 | «Лос-айвинс де Пилар» | 17 марта 2014 г. (2014-03-17) | 13.3 | ||||||||
| День вечеринки Пилар приближается к его пятнадцати годам и уже имеет список чемодан для немецкого языка, хотя Хелена узнает об этом благодаря Бето, сыну Эфраина. | ||||||||||||
| 37 | 37 | «Álvaro bailar el vals con Pilar» | 18 марта 2014 г. (2014-03-18) | 13.9 | ||||||||
| Херман должен покинуть страну, потому что его план сорван Хеленой, однако Альваро притворяется Папой Пилар, чтобы танцевать вальс в свои пятнадцать лет и, таким образом, заставить замолчать комментарии других людей. | ||||||||||||
| 38 | 38 | "Альваро está enfermo " | 19 марта 2014 г. (2014-03-19) | 12.5 | ||||||||
| Альваро постоянно плохо себя чувствует физически, но не обращает внимания на симптомы, в то время как Хелена продолжает записывать песни, которые Грасиела сочинила для своего диска. | ||||||||||||
| 39 | 39 | «Helena se casa en Ecuador» | 20 марта 2014 г. (2014-03-20) | 13,5 | ||||||||
| Хелена и Альваро поженились в Эквадоре, когда они приехали в страну их встречают вечеринкой все их друзья, кроме Вирджинии, которая не собирается подвергаться сильному избиению со стороны своего мужа. | ||||||||||||
| 40 | 40 | «Álvaro confirmma sus sospechas» | 21 марта 2014 г. (2014 г.) -03-21) | 11.5 | ||||||||
| Альваро проходит медицинские тесты, которые подтверждают, что диабет является причиной его постоянных состояний физического обморока. Хелена унижена в интервью из-за ее брака с Херманом и Саласом. | ||||||||||||
| 41 | 41 | «Estrella le confiesa a Andrés que es su madre» | 25 марта 2014 г. (2014-03-25) | 12.3 | ||||||||
| Эстрелла наконец признается Андресу, что она его мать, но он больше не хочет ее видеть. Жизнь Елены все больше осложняется отлучением от церкви и интервью, которое она дала по радио. | ||||||||||||
| 42 | 42 | «Helena remota su disco» | 26 марта 2014 г. (2014-03-26) | 13.2 | ||||||||
| Мауро переснимает диск Хелены с ситуацией с датой выпуска, которая ее достаточно возбуждает, однако кто был ее первым мужем, человек, который причинил ей боль, умирает на его стороне из-за сердечного приступа. | ||||||||||||
| 43 | 43 | "Helena lanza su disco" | 27 марта 2014 г. (2014-03-27) | 13.1 | ||||||||
| Хелена очень рада выпуску своего альбома, но Клариса снова пытается саботировать свое мероприятие, поэтому она должна изменить продвижение альбом. | ||||||||||||
| 44 | 44 | "Helena es aclamada por su público" | 28 марта 2014 г. (2014-03-28) | 12,8 | ||||||||
| Хелена приветствуется людьми при ее запуске и даже ее мать видит ее, но делает это из-за ее болезни, из-за которой она теряет представление о том, что она делает, поэтому она решает пойти в гериатрическую больницу. | ||||||||||||
| 45 | 45 | "Helena se presenta en Bogotá" | 31 марта, 2014 (2014-03-31) | 14.6 | ||||||||
| Елена реализует свой концерт t в Боготе и пользуется успехом, благодаря большой продаже дисков. Грегори - новый представитель Хелены, несмотря на его возражения. | ||||||||||||
| 46 | 46 | «Helena logra asistir al grado de su hija» | 1 апреля 2014 г. (2014-04-01) | 14,7 | ||||||||
| Елене с помощью Рубена, политика большого влияния, удается достичь степени своей дочери. Вирджиния спит в комнате Мауро, потому что ее уволили, и ей негде остановиться. | ||||||||||||
| 47 | 47 | «Терминал Álvaro tiene una enfermedad» | 2 апреля 2014 г. (2014-04-02) | 13.7 | ||||||||
| Хелена забирает мать в свой дом и нанимает медсестру, чтобы она заботилась о ней. Альваро страдает кризисом из-за своей болезни и должен рассказать Хелене правду о своем состоянии. | ||||||||||||
| 48 | 48 | «Helena sale de gira» | 3 апреля 2014 г. (2014-04-03) | 13.2 | ||||||||
| Хелена начинает тур по концертам с кампании Рубена, который каждый момент использует свое преимущество, чтобы быть ближе к ней, Эфраин использует эту ситуацию, чтобы сделать несколько фотографий для Кларисы, которая заключает контракт. | ||||||||||||
| 49 | 49 | «Эль». supuesto romance de Helena » | 4 апреля 2014 г. (2014-04-04) | 12,7 | ||||||||
| В газете опубликована фотография предполагаемого романа между Еленой и Рубеном, ситуация, которая вызывает недовольство Альваро объясняет, почему собирается искать его, но по недоразумению они обнимают их под дождем. | ||||||||||||
| 50 | 50 | «Andrés tiene dobles intenciones» | 7 апреля 2014 г. (2014-04-07) | 12.5 | ||||||||
| Андрес, сын Эстреллы, пользуется своим ложным подходом для достижения других целей, связанных с революционной группой, в которой он находится. | ||||||||||||
| 51 | 51 | «Álvaro confiesa su infidelidad» | 8 апреля 2014 г. (201 4-04-08) | 13.7 | ||||||||
| Альваро рассказывает Елене, что случилось с Беатрис, как и ожидалось, она хочет разорвать отношения, и у нее возникла новая проблема с дочерью, которая хочет уйти и жить с Джорди, мужчина намного старше ее. | ||||||||||||
| 52 | 52 | «Ренунция безотзывная» | 9 апреля 2014 г. (2014-04-09) | 13.2 | ||||||||
| Мауро отказывается от ярлыка на константу приказ своего босса передать запись Кларисе, как и Грасиела, которая идет с Мауро. | ||||||||||||
| 53 | 53 | «Clarisa tiene el camino libre» | 10 апреля 2014 г. (2014-04-10) | 11.9 | ||||||||
| Грегори - новый менеджер лейбла, и теперь у Кларизы есть возможность бесплатно записывать свой альбом. Ана Джулия вспоминает, кто ее дочь, и пользуется возможностью поговорить, как мать и дочь, которыми они являются. | ||||||||||||
| 54 | 54 | «La mamá de Helena muere» | 11 апреля 2014 г. (2014-04-11) | 12.6 | ||||||||
| Мать Хелены умерла не раньше, чем горда видеть свою дочь по телевизору. Андрес стал инвалидом из-за выстрела, нанесенного ему за попытку похищения. | ||||||||||||
| 55 | 55 | «Helena está entre la espada y la pared» | 14 апреля 2014 г. (2014-04-14) | 13.0 | ||||||||
| Хелена записывает свой новый альбом под руководством продюсера Пепе, но она не знает, что ей придется столкнуться с компиляцией отличных хитов, выпущенных ее предыдущей записью, которая создаст серьезные проблемы для ее нового альбома. | ||||||||||||
| 56 | 56 | "Pilar se casa" | 15 апреля 2014 г. (2014-04-15) | 13.2 | ||||||||
| Пилар выходит замуж за Джорди, и именно Альваро доставляет ее к алтарю, эта ситуация делает Хелена слаба для Альваро, и они в конечном итоге спят вместе. Марица проигрывает судебный процесс против Энрике. | ||||||||||||
| 57 | 57 | «Helena no quiere perdonar a Álvaro» | 16 апреля 2014 г. (2014-04-16) | 10,8 | ||||||||
| Несмотря на слова и настойчивость об Альваро, Хелена не хочет видеть его снова. Новый альбом Хелены, записанный в продюсерской компании Пепе, находится под угрозой из-за того, что Кобо и Грегори сыграют альбом лучших хитов. | ||||||||||||
| 58 | 58 | «Альваро решит ирс» | 21 апреля 2014 г. (2014-04-21) | 12.9 | ||||||||
| Альваро решает вернуться в Соединенные Штаты с твердым намерением не возвращаться, это приводит к тому, что Хелена решает не терять его и уходит искать его, чтобы предотвратить его отъезд. | ||||||||||||
| 59 | 59 | "El disco de Helena es un éxito" | 22 апреля 2014 г. (2014-04-22) | 14.3 | ||||||||
| Положение Хелены снова улучшилось благодаря концертным турам, полученным Мауро и продажа его последнего альбома, но его самая большая радость - это скорое появление его внука. | ||||||||||||
| 60 | 60 | «Helena sufre una herida en su corazón» | 23 апреля 2014 г. (2014-04-23) | 13.7 | ||||||||
| Хелена терпит одну из своих величайших потерь и горя, когда умирает любовь всей ее жизни, доктор Альваро Хосе Салас, однако также испытывает большие радости, такие как ее внучка и ее музыкальное признание. | ||||||||||||
| 61 | 61 | "Хелена" y Clarisa finalmente hacen las paces " | 24 апреля 2014 г. (2014-04-24) | 13.8 | ||||||||
| Хелена встречается с Кларисой, которая замужем и очень изменилась, Варгас приглашает ее во дворец, где ее друг Рубен делает совместная презентация. | ||||||||||||
| 62 | 62 | «La Historyia de Helenita llega a su fin» | 25 апреля 2014 г. (2014-04-25) | 14.6 | ||||||||
| Эрнандо, немой молодой человек жертвует свою печень Хелене, спасая ему жизнь. Ее семья и друзья сопровождают ее на грандиозный концерт, на котором она всегда оставляет душу в песнях через свой голос. | ||||||||||||
| Песня | Оригинальный переводчик | Исполнитель (и) |
|---|---|---|
| " Сеньор " | Хеленита Варгас | Ана Мария Эступинян. Маджида Исса |
| " Canta, canta, canta " | Хеленита Варгас | Ана Мария Эступиньян |
| "Qué bonito amor" | Хосе Альфредо Хименес | Ана Мария Эступинян |
| "Un mundo raro" | Росио Дуркаль | Ана Мария Эступиньян |
| aventurera "(женская версия) | Педро Фернандес | Ана Мария Эступинян |
| « Deja que salga la luna » | Педро Инфанте | Ана Мария Эступиньян |
| « Лус де луна » | Хеленита Варгас | Ана Мария Эступиньян |
| «Амнезия» | Хеленита Варгас | Маджида Исса |
| «LLegando a ti» | Хосе Альфредо Хименес | Ана Мария Эступиньян |
| «Йо, соя Хеленита» | Хеленита Варгас | Маджида Исса |
| «Йо тратаба а ун касадо» | Хеленита Варгас | Остров Маджида sa |
| "De carne y hueso" | Хеленита Варгас | Маджида Исса |
| "Si nos dejan" | Луис Мигель | Сам |
| "Estoy enamorada" | Хеленита Варгас | Ана Мария Эступинян |
| «Como te extraño mi amor» | Лео Дэн | Марианна Шаллер |
| «Компаньеро» | Хеленита Варгас | Маджида Исса |
| «Espérame en el cielo» | Педро Варгас | Маджида Исса |
| «Де 7 а 9» | Висенте Фернандес | Маджида Исса. Марианна Шаллер |
| «Ни лока» | Хеленита Варгас | Маджида Исса |
| «Но тэ пидо мас» | Хеленита Варгас | Маджида Исса |
| Год | Премия | Категория | Получатели и номинанты | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 2015 | Премия Таленто Каракол | Лучший сериал или теленовелла | La ronca de oro | Номинация |
| Лучший ведущий Актриса | Маджида Исса | Номинация | ||
| Лучшая ведущая актриса | Ана Мария Эступиньян | Номинация | ||
| Лучшая актриса Рекламный актер | Диего Кадавид | Вон | ||
| Лучшая женская роль второго плана | Лаура Гарсия | Вон | ||
| Лучшая женская роль второго плана | Марсела Бенхумеа | Номинация | ||
| Лучшая женская роль второго плана | Грииси Рендон | Номинация | ||
| Лучшая мужская роль в откровении / или актриса | Анхела Пьедрахита | Номинация | ||
| Лучшая актриса-антагонист | Марианна Шаллер | Номинация | ||
| Лучшая мужская роль-антагонист | Леонардо Акоста | Номинация | ||
| Лучший поцелуй | Маджида Исса и Диего Кадавид | Вон | ||
| больше эмоционального момента | Хелена Канта пара отчаян | Вон |
| Год | Премия | Категория | Получатели и номинанты | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 2015 | Премия TVyNovelas (Колумбия) | Любимая актриса актрисы серия | Вивиана Серна Рамирес | Номинация |
| Лучшая серия | La ronca de oro | Выиграла | ||
| Любимые женщины-протагонисты сериала | Ана Мария Эступиньян | Назначен | ||
| Любимые женщины-протагонисты в сериале | Маджида Исса | Назначен | ||
| Любимый главный герой-мужчина в сериале | Диего Кадавид | Назначен | ||
| Любимый злодей Серии | Лаура Гарсия | Назначен | ||
| Серии любимых злодеев | Марианн Шаллер | Назначен | ||
| Серии любимых злодеев | Леонардо Акоста | Номинация | ||
| Лучшая мужская роль второго плана | Алекс Адамес | Номинация | ||
| Любимая музыкальная теленовелла на музыкальную тему | «Сеньор» | Выиграл | ||
| Лучшая режиссура | Клич Лопес | Выиграл | ||
| Любимый либреттист или сериал мыльных опер | Клич Лопес | Номинирован |
