Kelleher is английское написание ирландской фамилии, происходящей от Ó Céileachair, что означает «потомок Céileachar»; Céileachar как личное имя означает «любящий супруга», «дорогой компаньон» или «любитель компании». Келлехер по-разному переводится с ирландского как «Келлихер», «Келлегер» и «Келлер».