A Ловушка из Гельголанда (или воронкообразная ловушка ) представляет собой большую воронкообразную жесткую конструкцию из проволочной сетки или сетки, которая используется для улавливания . птицы, чтобы они могли быть окольцованы или иным образом изучены орнитологами.
. Название взято с места, где была обнаружена первая такая ловушка, Гельголандская орнитологическая обсерватория на острове Гельголанд, Германия, где он был разработан Хьюго Вейголд, основавший обсерваторию и инициировавший там программу кольцевания. Ловушка имеет серию связанных между собой воронок, которые направляют птиц или других животных, но затрудняют им выход. Ловушки-воронки меньшего размера также могут использоваться для отлова белок и насекомых.
Рыбачий ловушка - это вариант или расширение Гельголандской ловушки в том, что это большая пассивная ловушка, состоящая из связанных воронок, оканчивающихся в небольшой камере, из которой птицы извлекаются для кольцевания и измерения перед выпуском. Он отличается большими размерами (вход может иметь ширину около 30 м и высотой 15 м) и иметь нежесткий корпус, сделанный из сетки, а не из проволочной сетки. Он был разработан в 1957 году Янисом Якшисатом под руководством Льва Белопольского на Рыбачьей биологической станции (бывшая Росситтенская орнитологическая обсерватория ) в Рыбачах Калининградской области в г. Россия, Куршская коса.
Мыс Венте, (Литва ) осенним утром, справа видны ловушки Гельголанда.