Войти
Флорри Редфорд (в центре) с Французский футболист Кармен Поми, 1925 г. Флорри Редфорд была английским футболистом и медсестрой. Она играла за Dick, Kerr Ladies, одну из первых профессиональных женских футбольных команд Англии. Она была лучшим бомбардиром клуба в 1921 году, когда она забила в общей сложности 170 голов. Позже она работала медсестрой в Канаде и ненадолго вернулась в команду в 1938 году.
Редфорд родился в Престоне, Ланкашир и во время Первой мировой войны работал на Dick, Kerr Co. производство боеприпасов и прочего военного снаряжения. В это время она и другие молодые женщины, составлявшие большую часть фабричного персонала, мужчины, в основном призванные в армию, играли в футбол во время перерывов на обед.
Большую часть времени члены команды работали полный рабочий день, а Редфорд учился на психиатрическую медсестру. Тем не менее, она стала ключевым членом команды, когда она перешла от неформальных игр с другими группами фабричных рабочих к формированию Дика, женского футбольного клуба Керра. Редфорд играл в своем первом матче в качестве клуба на Рождество 1917 года и продолжил играть в международных матчах против Шотландии и Ирландии в 1918 году. Она играла как центральный нападающий и была лучшим бомбардиром, характеризовавшимся «дальновидностью и скоростью» в игре. ее игра.
Весной 1920 года, когда война уже закончилась, команда продолжит играть дополнительные международные матчи, в том числе против французской команды с Алисой Миллиат. Дик, Керр Дамы выиграли первые два, Редфорд забил в обоих, а третья была ничья 1: 1. Четвертый матч, также против Франции, был сыгран в Лондоне на знаменитом стадионе «Стэмфорд Бридж» и был записан французской компанией Pathé News. Матч помог Рэдфорду и другим игрокам стать известными фигурами на национальном и даже международном уровне. Подводя итоги сезона, газета Dundee Evening News представила Редфорд в статье под названием «Счет подвиг» леди футболист, которая обратила внимание на большое количество голов, которые она забила в этом сезоне.
К 1921 году команда часто собирал больше людей, чем мужские команды, играющие в один и тот же день, и в том же году Футбольная ассоциация отозвала признание и запретила женским командам играть на территории Англии. Запрет оставался в силе до 1971 года. Однако команда решила продолжать играть, и в 1922 году Редфорд присоединился к ним в их туре по Канаде и США. Товарищ по команде Элис Келл сказала в интервью по возвращении команды в Англию, что: «Мы играли в нашу обычную игру, и Лили Парр всегда была выдающимся игроком, а нашим лучшим бомбардиром была Флорри Редфорд».
После игры за Дика, Керра против [fr ] в 1920 году, Редфорд был приглашен присоединиться к французскому клубу и некоторое время жил и играл в футбол во Франции.
Редфорд эмигрировала в Канаду, где работала медсестрой и ненадолго вернулась в команду в 1938 году. Она дружила с товарищем по команде и коллегой Элис Келл, которую она знала с тех пор, как они вместе учились в школе. 46>
