Современное созвездие Эридана находится в одном из квадрантов, символизируемых Белым тигром Запад (西方 白虎, Xī Fāng Bái H) и Южные астеризмы (近 南極星 區, Jìnnánjíxīng'ōu), которые разделяют небо на традиционная китайская уранография.
Согласно квадранту, вполне возможно, что созвездие Эридана не полностью видно. Ачернар (Альфа Эридана) - яркая звезда в этом созвездии, которую, возможно, никогда не видели в китайском небе.
Название западного созвездия на современном китайском языке - 波 江 座 (bō jiāng zuò), что означает «созвездие развевающейся реки».
Карта китайского созвездия в созвездии Эридан область состоит из:
Четыре символа | Особняк (китайское название) | Романизация | Перевод | Астеризмов (китайское название) | Романизация | Перевод | Западное звездное имя | Китайское звездное имя | Романизация | Перевод |
Белый тигр Запада (西方 白虎) | 胃 | Вэй | Желудок | 天囷 | Тянькун | Круглый небесный амбар | ||||
天 囷 增十三 | Tiānqūnzēngshíyī | 13-я дополнительная звезда | ||||||||
天 囷 增 十四 | Tiānqūnzēngshísì | 14-я дополнительная звезда | ||||||||
天 囷 增 十八 | Tiānqūnzēngshíbā | 18-я дополнительная звезда | ||||||||
天 囷 增 十九 | Tiānqūnzēngshíjiǔ | 19-я дополнительная звезда | ||||||||
昴 | Mǎo | Волосатая голова | 天 苑 | Тианьюань | Небесные луга | |||||
γ Эри | ||||||||||
天 苑 一 | Тианьюаньи | 1-я звезда | ||||||||
天 苑第 - 星 | Tiānyuàndiyīxīng | 1-я звезда | ||||||||
π Eri | 天 苑 二 | Tiānyuànèr | 2-я звезда | |||||||
δ Eri | 天 苑 三 | Tiānyuànsān | 3-я звезда | |||||||
ε Eri | 天 苑 四 | Tiānyuànsì | 4-я звезда | |||||||
ζ Эри | 天 苑 五 | Тианьюанву | 5-я звезда | |||||||
η Эри | 天 苑 六 | Тианьюанлиù | 6-я звезда | |||||||
τ Эри | 天 苑 八 | Tiānyuànbā | 8-я звезда | |||||||
τ Eri | 天 苑 九 | Tiānyuànjiǔ | 9-я звезда | |||||||
τ Эри | 天 苑 十 | Tiānyuànshí | 10-я звезда | |||||||
τ Eri | 天 苑 十一 | Tiānyuànshíyī | 11-я звезда | |||||||
τ Эри | 天 苑 十二 | Tiānyuànshíèr | 12-я звезда | |||||||
τ Eri | 天 苑 十三 | Tiānyuànshísān | 13-я звезда | |||||||
τ Eri | 天 苑 十四 | Tiānyuànshísì | 14-я звезда | |||||||
τ Eri | 天 苑 十五 | Tiānyuànshíwǔ | 15-я звезда | |||||||
τ Eri | 天 苑 十六 | Tiānyuànshíliù | 16-я звезда | |||||||
天 苑 增 一 | Tiānyuànzēngyī | 1-я дополнительная звезда | ||||||||
15 Eri | 天 苑 增 二 | Tiānyuànzēngèr | 2-я дополнительная звезда | |||||||
6 Eri | 天 苑 增五 | Tiānyuànzēngwǔ | 5-я дополнительная звезда | |||||||
天 苑 增 六 | Tiānyuànzēngliù | 6-я дополнительная звезда | ||||||||
ρ Eri | 天 苑增 十 | т iānyuànzēngshí | 10-я дополнительная звезда | |||||||
ρ Eri | 天 苑 增 十一 | Tiānyuànzēngshíyī | 11-я дополнительная звезда | |||||||
ρ Eri | 天 苑 增十二 | Tiānyuànzēngshíèr | 12-я дополнительная звезда | |||||||
14 Eri | 天 苑 增 十三 | Tiānyuànzēngshísān | 13-я дополнительная звезда | |||||||
17 Эри | 天 苑 增 十四 | Tiānyuànzēngshísì | 14-я дополнительная звезда | |||||||
天 苑 增 十五 | Tiānyuànzēngshíwǔ | 15-я дополнительная звезда | ||||||||
天 苑 增 十六 | Tiānyuànzēngshíliù | 16-я дополнительная звезда | ||||||||
天 苑 增 十八 | Tiānyuànzēngshíbā | 18-я дополнительная звезда | ||||||||
畢 | Bì | Net | 九州 殊 口 | Jiǔzhushūku | Толкователи девяти диалектов | |||||
39 Эри | 九州 殊 口 一 | Jiǔzhushūkuyī | 1-я звезда | |||||||
ο Эри | 九州 殊 口 二 | Jiǔzhōushūkǒuèr | 2-я звезда | |||||||
ξ Eri | 九州 殊 口 三 | Jizhōushūkusān | 3-я звезда | |||||||
ν Eri | 九州 殊 口 四 | Jiǔzhōushūkusì | 4-я звезда | |||||||
九州 殊 口 五 | Jizhōushūkuwu | 5-я звезда | ||||||||
九州 殊 口 六 | Jiǔzhōushūkuliù | 6-я звезда | ||||||||
九州 殊 口 增 一 | Jiǔzhōushūkǒuzēngyī | 1-я дополнительная звезда | ||||||||
九州 殊 口 增 二 | Jiǔzhōushūkǒuzēngèr | 2-я дополнительная звезда | ||||||||
九州 殊 口 增 三 | Jiǔzhōushūkǒuzēngsān | 3-я дополнительная звезда | ||||||||
九州 殊 口 增 四 | Jiǔzhōushūkǒuzēngsì | 4-я дополнительная звезда | ||||||||
九州 殊 口 增 六 | Jiǔzhōushūkǒuzēngliù | 6-я дополнительная звезда | ||||||||
ο Эри | 九州 殊 口 增 七 | Jiǔzhōushūkǒuzēngqī | 7-я дополнительная звезда | |||||||
殊 口 增 八 | Jiǔzhōushūkǒuzēngbā | 8-я дополнительная звезда | ||||||||
九州 殊 口 增 九 | Jiǔzhōushūkǒuzēngjiǔ | 9-я дополнительная звезда | ||||||||
51 Эри | 九州 殊 口 增 十 | Jizhōushūkǒuzēngshí | 10-я дополнительная звезда | |||||||
九 斿 | Jiǔliú | Imperial Military Flag | ||||||||
μ Eri | 九 斿 二 | Jiǔliúèr | 2-я звезда | |||||||
ω Эри | 九 斿 三 | Jiǔliúsān | 3-я звезда | |||||||
九 斿 四 | Jiǔliúsì | 4-я звезда | ||||||||
64 Эри | 九 斿 五 | Jiliúwu | 5-я звезда | |||||||
九 斿 六 | Jiǔliúliù | 6-я звезда | ||||||||
58 Эри | 九 斿 七 | Jiliúqī | 7-я звезда | |||||||
54 Эри | 九 斿 八 | Jiǔliúbā | 8-я звезда | |||||||
45 Эри | 九 斿 增 二 | Jiǔliúzēngèr | 2-я дополнительная звезда | |||||||
九 斿 增 三 | Jiǔliúzēngsān | 3-я дополнительная звезда | ||||||||
53 Эри | 九 斿 增四 | Jiǔliúzēngsì | 4-я дополнительная звезда | |||||||
九 斿 增 五 | Jiǔliúzēngwǔ | 5-я дополнительная звезда | ||||||||
九 斿 增 六 | Jiǔliúzēngliù | 6-я дополнительная звезда | ||||||||
天 園 | Tiānyuán | Celestial Orchard | ||||||||
χ Eri | 天 園 二 | Tiānyuánèr | 2-я звезда | |||||||
φ Eri | 天 園 三 | Tiānyuánèn | 3-я звезда | |||||||
κ Eri | 天 園 四 | Тианьюаньси | 4-я звезда | |||||||
s Эри | 天 園 五 | Тианьюанву | 5-я звезда | |||||||
θ Эри | 天 園 六 | Tiānyuánliù | 6-я звезда | |||||||
h Eri | 天 園 七 | Tiānyuánqī | 7-я звезда | |||||||
f Eri | 天 園 八 | Tiānyuánbā | 8-я звезда | |||||||
g Eri | 天 71 九 | Tiānyuánjiǔ | 9-я звезда | |||||||
υ Eri | 天園 十 | Tiānyuánshí | 10-я звезда | |||||||
υ Eri | 天 園 十一 | Tiānyuánshíyī | 11-я звезда | |||||||
υ Eri | 天 園 十二 | Tiānyuánshíèr | 12-я звезда | |||||||
υ Eri | ||||||||||
天 園 十三 | Tiānyuánshísān | 13-я звезда | ||||||||
天大 将军 南大 星 | Tiānyuánjiāngjūnnándàxīng | Звезда южного генерала в небесном саду | ||||||||
ι Eri | 天 園 增 一 | Tiānyuánzēngyī | 1-я дополнительная звезда | |||||||
e Eri | 天 園 增 三 | Tiānyuánzēngsān | 3-я дополнительная звезда | |||||||
y Eri | 天 園 增 四 | Tiānyuánzēngsì | 4-я дополнительная звезда | |||||||
天 園 增 五 | Tiānyuánzēngwǔ | 5-я дополнительная звезда | ||||||||
參 | Shēn | Три звезды | 玉井 | Ёджонг | Джейд Колодец | |||||
λ Эри | 玉井 一 | Yùjǐngyī | 1-я звезда | |||||||
ψ Эри | 玉井 二 | Yùjǐngèr | 2-я звезда | |||||||
β Eri | ||||||||||
玉井 三 | Yùjǐngsān | 3-я звезда | ||||||||
玉井 西北 星 | Yùjǐngxīběixīng | Северо-западная звезда | ||||||||
66 Эри | 玉井 增 增 一 | Yùjǐngzēngyī | 1-я дополнительная звезда | |||||||
玉井 增 二 | Yùjǐngzēngèr | 2-я дополнительная звезда | ||||||||
玉井 增 三 | Yùjǐngzēngsān | 3-я дополнительная звезда | ||||||||
- | 近 南極星 區 (без особняков) | Jìnnánjíxīngōu (не-особняки) | Южные астеризмы (не-особняки) | 水 71 | Shuwěi | Кривая текущая вода | ||||
α Eri | ||||||||||
水 委 一 | Shuǐwěiyī | 1-я звезда | ||||||||
外屏 西 星 | Wàibīngxīxīng | Разделенная и скрытая звезда в запад |