Ekitiibwa kya Buganda

Ekitiibwa kya Buganda (Луганда, Гордость Буганды) - официальный гимн Королевство Буганда. Он был написан в 1939 году преподобным Поликарпом Какуза.

• 1 Текст
  • 1.1 Текст песни Luganda
  • 1.2 Английский перевод
• 2 Ссылки
• 3 Внешние ссылки

Текст на луганде. Традиционно полная версия поется только в присутствии Кабака. В противном случае поется краткая версия, состоящая из куплетов 1 и 4 плюс припев.

Луганда

Чорус. Twesiimye nnyo, twesiimye nnyo. Olwa Buganda yaffe. Ekitiibwa kya Buganda kyava dda. Naffe tukikuumenga.. Стих 1 . Okuva edda n'edda eryo lyonna. Lino eggwanga Buganda. Nti lyamanyibwa nnyo eggwanga lyaffe. Окветоло 66 энси йонна>Стих 2 . Abazira ennyo abatusooka. Baalwana nnyo mu ntalo. Ne balyagala nnyo eggwanga lyaffe. Naffe tulyagalenga.. Стих 3 . Ffe abaana ba leero ka tulwane. Окукуза Буганда. Нга тудзюкира ннйо байджаджжа баффе. Баафирира энси яффе.. Стих 4 . Нзе наайимба нтья не ситенда. Ссаабасаджа Кабака. Асаанира афуге Обуганда бвонна. nga tumwesiga.. Стих 5 . Katonda omulungi ow'ekisa. Otubeere Mukama. Otubundugguleko emikisa gyo era. Bbaffe omukuumenga

Перевод на английский

Хор. Мы благословлены, мы благословлены. За нашу Буганду. Гордость Буганды восходит к время. Давайте также хранить его вечно.. Стих 1 . С незапамятных времен. Эта страна Буганда. была известна всем странам. Во всем мире

• Тексты и MIDI