Войти
5 сентября 1960 г. Президент Джозеф Каса-Вубу Демократической Республики Конго (тогда Республика Конго ) освободило премьер-министра Патриса Лумумбу от должности. Он также уволил шесть других членов своего правительства : заместитель премьер-министра Антуан Гизенга, министр юстиции Реми Мвамба, министр внутренних дел Кристоф Гбенье, Министр информации Анисет Кашамура, государственный секретарь Антуан-Роже Боламба и государственный секретарь Жак Лумбала.
Правительство Лумумбы, состоящее из 37 человек, было очень разнообразным, его члены были из разных классов, разных племен и придерживались разных политических убеждений. Хотя у многих была сомнительная лояльность к Лумумбе, большинство открыто не противоречило ему из политических соображений или из страха перед репрессиями. Он доминировал в Совете министров, и большинство министров уважали его способности.
Члены MNC-L контролировали восемь министерств, включая четыре основных портфеля: национальная оборона, внутренние дела, координация экономики и сельское хозяйство. Чомбе возражал против того факта, что первые два удерживались членами MNC-L, в то время как большинство членов PUNA и MNC-K были крайне недовольны тем, что их партийные лидеры не были включены в правительство. Европейские круги были недовольны тем, что портфель по экономическим вопросам, контролируемый членом CONAKAT, был подорван из-за того, что националисты поставили под контроль Министерство и Секретариат по экономической координации, и что шахты и земельные вопросы были помещены в отдельные портфели. Чомбе заявил, что он признал свое согласие на поддержку правительства "недействительным".
К концу июля в парламенте укрепилась оппозиция правительству Лумумбы. Отсутствие Лумумбы в стране позволило этим элементам организовать и заявить о своей позиции. Бельгийский посол Жан ван ден Бош использовал время, чтобы установить контакты с умеренными министрами: Бомбоко, Дельво, Кабанги, Канза и Мбуи. Бомбоко стал наиболее частым контактом посла и получал сообщения от Вигни. Ван ден Бош также наладил отношения с Джозефом Илео, президентом Сената, который пообещал, что будет работать в тандеме с другими сенаторами, чтобы отстранить Лумумбу от власти. 9 августа Альберт Калонджи объявил об отделении «Горнопромышленного штата Южный Касаи ".
. Кампании разногласий и диверсий, включая распространение листовок против Лумумбы и подстрекательство к армейским мятежам, были организованы в Браззавиль при поддержке президента Фульбера Юлу, бельгийских спецслужб, французской Службы внешней документации и контр-шпионажа и Центрального разведывательного управления США (ЦРУ). Батшикама, хотя и являлся государственным секретарем в правительстве Лумумбы, проводил два часа каждый вечер в Браззавиле, ведя радиопрограмму, направленную против Лумумбы. Виньи направил бельгийских агентов туда, чтобы побудить конголезскую оппозицию сместить Лумумбу путем отзыва президента, поскольку парламентский вотум недоверия был сочтен слишком вероятным провалом. На встрече со своими советниками 18 августа президент Эйзенхауэр предложил убить Лумумбу; впоследствии ЦРУ организовало операцию по убийству. Бельгия строила аналогичные планы. К концу месяца в столице страны ходили слухи о западных предложениях Каса-Вубу о замене правительства Лумумбы.
Лумумба вернулся в Конго 8 августа и вскоре после этого встретился с Советом министров. На следующий день он объявил état d'exception на всей территории Конго, и его правительство выполнило приказ о высылке посла Ван ден Боша. Манди лично сообщил послу о направлении, но настаивал на том, что его изгнание не означает постоянного разрыва между Бельгией и Конго. Вскоре прибыл Лумумба, чтобы наблюдать за отъездом Ван ден Боша, и объявил, что всем остальным бельгийским дипломатическим сотрудникам грозит арест, если они не покинут страну. Он также напомнил обо всех конголезских студентах, проживающих в Бельгии.
Премьер-министр впоследствии издал несколько приказов в попытке восстановить свое господство на политической сцене. Первый объявил вне закона создание ассоциаций без санкции правительства. Второй утверждал право правительства запрещать публикации, которые производят материалы, которые могут навредить репутации администрации. 11 августа «Курьер д'Африк» напечатал передовую статью, в которой говорилось, что конголезцы не хотят попадать «под рабство второго вида». Редактор был арестован без суда и следствия, и через четыре дня публикация ежедневной газеты прекратилась, а вскоре после этого последовал приказ о закрытии телеграфных служб Belga и Agence France-Presse. Ограничения прессы вызвали волну резкой критики со стороны бельгийских СМИ. Другой приказ предусматривал, что официальное разрешение должно быть получено за шесть дней до публичных собраний. 16 августа Лумумба объявил о введении особого военного режима сроком на шесть месяцев, включая создание военных трибуналов. Он также инициировал арест общественных деятелей, которые выступали против него.
В течение августа Лумумба все чаще отказывался от своего полного кабинета и вместо этого консультировался с должностными лицами и министрами, которым он доверял, такими как Мполо, Мбуи, Кашамура, Гизенга и Кивева. Желания Каса-Вубу часто оставались без внимания правительства. Каса-Вубу подвергся критике со стороны АБАКО и президента Юлу за то, что они не сдерживали авторитарные действия Лумумбы. Он сопротивлялся их давлению и 13 августа транслировал призыв к единству и поддержке правительства. Тем не менее, он предостерег правительство от произвола и эксцессов:
Если я несу моральное обязательство поддерживать и защищать правительство в пределах, установленных законом, члены правительства сами обязаны работать вместе как одна команда.. Их политика должна быть политикой правительства, а не политики одной партии, одной расы или одного племени. Это должна быть политика, отражающая интересы нации и позволяющая гуманитарным ценностям процветать в условиях свободы. Этот императив исключает все чувства ненависти, подозрения и недобросовестности по отношению к тем, кто нам преданно сотрудничал. Правительство также обязано уважать созданные институты и соблюдать обычные правила демократической практики.
Джозеф Илео, назначенный Каса-Вубу на замену Лумумбе В течение августа президента Каса-Вубу все больше беспокоил растущий авторитаризм Лумумбы, крах администрации и расширяющиеся перспективы гражданской войны. 3 сентября он вызвал Эндрю Кордье, временного главы ONUC, чтобы сообщить, что он рассматривает возможность увольнения премьер-министра. Кордье сообщил об этом Хаммаршельду, который отметил, что за таким действием может последовать «полный распад власти».
Полные мотивы Каса-Вубу, стоящие за его решением, не согласованы. 9 сентября он сказал парламентской комиссии, что члены правительства становятся авторитарными, и пожаловался, что с ним не советовались в их действиях. По словам М. Кроуфорд Янг, он опасался, что произойдет государственный переворот в поддержку Лумумбы , и стремился его предотвратить. Янг далее заявил, что есть свидетельства того, что Лумумба терял терпение в отношении парламентской системы и стремился установить свое собственное централизованное президентство для достижения своей цели, но не начал формулировать такие планы, пока не стал подозревать собственные намерения своих оппонентов. свергнуть его. Политолог Кэтрин Хоскинс писала, что Каса-Вубу все больше волновал стиль правления Лумумбы и, столкнувшись с давлением со стороны АБАКО, Адулы и Илео, стремился ограничить то, что он считал вредными действиями премьер-министра. Хоскинс также утверждал, что, увольняя Лумумбу, Каса-Вубу хотел лишь в какой-то мере контролировать его, и что он был готов затем вести переговоры с Лумумбой о политическом компромиссе, который потенциально мог бы привести к его включению в следующее правительство. По словам Стивена Вайсмана, засекреченные документы Центрального разведывательного управления США указывают на то, что Каса-Вубу было подкуплено американским правительством для увольнения Лумумбы в рамках более крупного заговора, предполагающего вотум недоверия в парламенте 8 сентября сфальсифицировано Адулой и Илео, после чего последовали отставки всех министров ABAKO и PUNA и публичные протесты. Он также написал: «Кажется маловероятным, что Каса-Вубу продолжил бы [увольнение] без внешней поддержки».
В 20:12 5 сентября Каса-Вубу объявил об увольнении Лумумбы вместе с заместителем премьер-министра Гизенгой, министром юстиции Мвамба, министром внутренних дел Гбенье, министром информации Кашамура, госсекретарем Боламбой и госсекретарем Лумбалой по радио. Он заявил, что председатель сената Жозеф Илео сформирует новое правительство. После того, как Лумумба услышал об увольнении, он провел горячие дискуссии со своими министрами и сделал три радиопередачи, защищая свое правительство и объявляя Каса-Вубу о свержении. Каса-Вубу не заявлял об одобрении его решения ответственными министрами, что делает его действие юридически недействительным. Лумумба отметил это в письме Хаммаршельду и в радиопередаче в 05:30 6 сентября. Позже в тот же день Каса-Вубу удалось закрепить подписи Дельво и Бомбоко на свой заказ. Вместе с ними он повторно объявил о своем решении в 16:00 по радио Браззавиля. Подпись первого не удивила большинство наблюдателей, а вот подпись последнего - неожиданно. Своими действиями на заседании Совета Безопасности ООН, в котором он присутствовал, и на Панафриканской конференции, Бомбоко, похоже, согласился с программой Лумумбы. В конце сентября Бомбоко объяснил прессе, что, по его мнению, Лумумба отказался сотрудничать с ООН и «мирился» с преследованием персонала ОНУК со стороны АНК, «таким образом дисквалифицируя нашу молодую нацию в глазах всего мира». Он также утверждал, что Лумумба не препятствовал жестокому обращению с иностранцами и обошел его в поисках двусторонней помощи вне рамок ООН.
Хотя увольнения были признаны, правящее правительство, согласно бельгийской традиции, было законно на месте до тех пор, пока не была сформирована полноценная администрация, которая могла бы заменить его, хотя противники Лумумбы оспаривали такую точку зрения. Каса-Вубу предположил, что Илео мог работать с министрами, которые не были отозваны, пока у него не было правительства, готового к парламентскому голосованию. Поскольку Илео больше не занимал пост президента Сената, Лумумба надеялся, что его союзник Окито займет этот пост, что затем поставит его следующим в очереди на пост президента в случае отстранения Каса-Вубу от должности. Вечером 6 сентября Каса-Вубу вызвал прокурора Рене Рома и потребовал от него составить ордер на арест Лумумбы. Кордье и командующий ONUC Карл фон Хорн приказали миротворцам закрыть аэропорт и ограничить доступ к радиостанции, опасаясь, что Лумумба прилетит с верными войсками из Стэнливилля, чтобы восстановить контроль над столицей и спровоцировать гражданскую войну. Несмотря на путаницу, Лумумба все еще мог осуществлять свои полномочия и возобновил военную кампанию против Южного Касаи и Катанги.
Лумумба и министры, оставшиеся ему верными, приказали арестовать Дельво и Бомбоко за подпись приказа об увольнении. Последний укрылся в президентском дворце (который охраняли миротворцы ООН), но рано утром 7 сентября первый был задержан Лумбалой и заключен в резиденцию премьер-министра. Ром также был задержан и допрошен Мвамбой. Тем временем палата собралась, чтобы обсудить приказ об увольнении Каса-Вубу и услышать ответ Лумумбы. Дельво неожиданно появился и поднялся на помост, чтобы осудить свой арест и объявить о своей отставке из правительства. Оппозиция восторженно аплодировала ему. Затем выступил Лумумба. Вместо того чтобы напрямую атаковать Каса-Вубу ad hominem, Лумумба обвинил обструкционистских политиков и АБАКО в использовании президентства в качестве прикрытия для сокрытия своей деятельности. Он отметил, что Каса-Вубу никогда раньше не критиковал правительство и изображал их отношения как отношения сотрудничества. Он раскритиковал Дельво и Нкайи за их роль в женевских переговорах и за их отказ проконсультироваться с остальной частью правительства. После своих аргументов Лумумба проанализировал Loi Fondemental и закончил тем, что попросил парламент собрать «комиссию мудрецов» для изучения проблем Конго. Палата, по предложению своего председательствующего, проголосовала за аннулирование заявлений Каса-Вубу и Лумумбы об увольнении, 60 против 19. На следующий день Лумумба выступил с аналогичной речью перед Сенатом, который впоследствии выразил правительству вотум доверия. 49 против нуля при семи воздержавшихся. Несколько сенаторов также подали запрос против Бомбоко и Дельво, потребовав объяснений по поводу подписания ими приказа об увольнении.
Конституционность отзыва оспаривается. Социолог Людо де Витте охарактеризовал приказ об увольнении Каса-Вубу как «явно неконституционный» и назвал упомянутую статью 22 «полностью устаревшим» положением, которое может быть разрешено »только посредством закона или пересмотра конституции, принят парламентом с доверием Лумумбе ». Исследователь международных отношений Эван Луард писал: «О поступке Каса-Вубу [...] можно разумно сказать, что то, как он использовал свою власть, не обращаясь к парламенту, было равносильно злоупотреблению конституцией». Историки Эммануэль Жерар и Брюс Куклик отметили, что в августе 1960 года Бодуэн, действуя в рамках чрезвычайно похожей конституции Бельгии, попросил премьер-министра Эйскенса уйти в отставку, но Эйскенс, имея твердое парламентское большинство, отказался и сохранил свой офис. Однако соответствующая статья никогда официально не упоминалась в запросе. В конце сентября Бомбоко опубликовал заявление, в котором утверждалось, что, хотя «обычно» правительство в соответствии с конституцией будет свергнуто порицанием парламента, «в некоторых случаях [президент] может отозвать правительство, когда эта мера считается необходимой по какой-либо серьезной причине. В этом случае Парламент не может быть приглашен выразить свое доверие или недоверие правительству ». Хоскинс писал: «С юридической точки зрения может показаться, что первоначальные действия Каса-Вубу соответствовали, по крайней мере, письму Loi Fondamentale».
Хотя Парламент отклонил действия Каса-Вубу, многие все еще были недовольны стилем правления Лумумбы. Законодательный орган считал, что между ними должно быть достигнуто понимание, чтобы способствовать возвращению стабильного правительства. Депутаты также были недовольны тем, что Илео согласился работать с Каса-Вубу в шаге, предпринятом без согласия парламента. Таким образом, Палата проголосовала за создание комиссии по примирению в составе семи человек для поиска компромисса между президентом и премьер-министром. Комиссия потребовала от Лумумбы обещания перетасовать Совет министров и управлять им с помощью и контролем другой парламентской комиссии (которое так и не было реализовано). Другие попытки примирения предпринимались африканскими дипломатами в Леопольдвиле и дипломатом ООН Жаном Давидом. Последний действовал по собственной инициативе без официальной санкции, пока не был отозван.
В течение следующих нескольких дней Парламент или Совет министров не предпринимали никаких действий. Лумумба проводил время, путешествуя по улицам, в лагере Леопольда II и по радио, объявляя себя законным премьер-министром и используя риторические атаки против своих политических оппонентов. Он проигнорировал призывы Сержа Мишеля обеспечить формальное голосование по толкованию конституции в парламенте, отклонив приказ об увольнении Каса-Вубу. 9 сентября он объявил, что принял на себя обязанности главы государства, принял на себя командование АНК и уволил Бомбоко, Дельво и Нкайи из своего кабинета.
Илео объявил о своем завершенном правительстве 10 сентября. Согласно бельгийской традиции, администрация может принять на себя свои обязанности сразу после ее объявления до утверждения парламентом. Среди заявленных министров, которых он нанял из кабинета Лумумбы, были члены MNC-L Алоис Кабанги, Александр Махамба и Альфонс Сонголо и член CEREA Марсель Бисукиро. Впоследствии Кабанги отказался принять почту. Кисолокеле оставался государственным министром, а Боля был назначен министром здравоохранения. Калонджи, хотя и не отказался от своего сепаратистского проекта, принял пост министра юстиции. Илео не представил свое правительство парламенту для вотума доверия, и даже если он это сделает, вряд ли он получит его поддержку. Каса-Вубу издал указ, освобождающий Камангу, Рудахиндву и Лутулу от их обязанностей. На следующий день он, руководствуясь интересами Запада, приказал армии задержать Лумумбу. Генерал Лундула предотвратил эту попытку, и Каса-Вубу, действуя по совету Бельгии, уволил его и объявил, что Мобуту заменит его. Лумумба отдельно объявил Мполо главнокомандующим АНК. Боликанго, который был избран министром информации Илео, прибыл в офис Кашамуры с несколькими жандармами и приказал ему покинуть здание или подвергнуться аресту.
Тем временем председатели Сената и Палаты согласились, что Парламенту следует созвать совместное заседание для обсуждения политического тупика. На встрече 13 сентября ряд парламентариев высказались за компромисс и примирение. Затем Лумумба призвал их предоставить ему «полные полномочия» для управления кризисом в стране, но заверил, что готов искать взаимопонимание с соперничающими политическими фракциями. Парламент принял резолюцию в соответствии с пожеланиями Лумумбы, но также учредил комиссию по надзору за осуществлением правительством полномочий. Однако подлинность и законность голосования были весьма сомнительны. Законодательный орган также учредил новую комиссию для изменения состава правительства Лумумбы. Он рекомендовал назначить Адулу заместителем премьер-министра, предоставить Боликанго и Калонджи министерские портфели, а также исключить Кашамуру (которого депутаты категорически не любили), Бомбоко и Дельво. На следующий день Каса-Вубу в коммюнике отклонил решение парламента, объявив совместное заседание незаконным. Опасаясь, что правительству Илео никогда не будет оказано вотум доверия, он приступил к закрытию парламента на один месяц в приказе, подписанном Илео. Парламент отклонил его, потому что Илео никогда не приходил на утверждение. Перенос президентских заседаний парламента также потребовал консультации с Советом министров и председателями каждой палаты, чего Каса-Вубу никогда не добивался.
14 сентября Мобуту объявил по радио что он начал «мирную революцию», чтобы выйти из политического тупика и, таким образом, нейтрализовать президента, правительства Лумумбы и Илео и парламент до 31 декабря. Он заявил, что «технические специалисты » будут руководить администрацией, пока политики улаживают свои разногласия. На последующей пресс-конференции он пояснил, что выпускникам конголезских университетов будет предложено сформировать правительство, и далее заявил, что все страны Восточного блока должны закрыть свои посольства. Лумумба и Каса-Вубу были удивлены переворотом. В тот вечер первый отправился в лагерь Леопольда II в поисках Мобуту, чтобы попытаться изменить свое мнение. Он провел там ночь, но утром на него напали солдаты Любы, которые обвинили его в зверствах в Южном Касаи. Контингенту ганской ОНУК удалось вывести его из боя, но его портфель остался. Некоторые из его политических оппонентов восстановили его и опубликовали документы, которые якобы в нем содержались, в том числе письма от Нкрумы, призывы к поддержке, адресованные Советскому Союзу и Китайской Народной Республике, меморандум от 16 сентября, декларирующий присутствие Советского Союза. войск в течение одной недели и письмо Лумумбы президентам провинций (за исключением Чомбе) от 15 сентября, озаглавленное «Меры, которые необходимо принять на первых этапах диктатуры». Некоторые из этих бумаг были подлинными, а другие, особенно меморандум и письмо президентам провинций, почти наверняка были подделками. Тем временем Мобуту прекратил кампанию АНК против Катанги и вывел армию из Южного Касаи, где ООН установила буфер между воюющими сторонами.
Президент Каса-Вубу с Коллегией генеральных комиссаров 20 сентября Мобуту объявил о создании коллегии генеральных комиссаров под председательством Бомбоко. Солдаты выгнали оставшихся политиков из своих кабинетов и сопроводили в них новое правительство. Из генеральных комиссаров Нделе, Джозеф Мбеке и Мартин Нгвете были главой кабинета министров в правительстве Лумумбы. Кандоло, шеф-повар Лумумбы, также был назначен комиссаром. И Канза, и Манди были приглашены в Колледж, бывший на работе в Нью-Йорке, когда к нему обратились с просьбой. Хотя последний присутствовал на первых сессиях Колледжа, оба были обеспокоены склонностью тела к Каса-Вубу и в итоге отказались участвовать в управлении. Их воздержание привело к безудержному усилению анти-Лумумбы настроений правительства. Тем временем Мполо попытался подорвать Колледж и соперничал с Мобуту за контроль над армией.
Несмотря на переворот, африканские дипломаты все еще работали над примирением между Лумумбой и Каса-Вубу. По словам жителей Ганы, устное принципиальное соглашение о более тесном сотрудничестве между главой государства и правительством было оформлено в письменном виде. Лумумба подписал его, но Каса-Вубу внезапно отказался отвечать взаимностью. Ганцы подозревали, что ответственность за это несут Бельгия и Соединенные Штаты, хотя Каса-Вубу также стремился реинтегрировать Катангу обратно в Конго путем переговоров, а Чомбе заявил, что не будет участвовать в каких-либо обсуждениях с правительством, в которое входит " коммунист "Лумумба.
Мобуту после консультации с Каса-Вубу и Лумумбой объявил, что он созовет конференцию за круглым столом, чтобы обсудить политическое будущее Конго. Его попытки довести дело до конца были сорваны Лумумбой, который из своей официальной резиденции вел себя так, как будто он все еще занимал пост премьер-министра. 23 сентября Мполо и Гизенга были арестованы, и их планировалось отправить в Катангу. ООН оказала давление на Мобуту, чтобы тот освободил их, что он и сделал на следующий день. После освобождения Гизенга уехал дорогой в Стэнливиль, куда он должен был прибыть в октябре. Тем временем Лумумба продолжал проводить встречи с членами своего правительства, сенаторами, депутатами и политическими сторонниками и делать публичные заявления. Он неоднократно покидал свою резиденцию, чтобы совершить поездку по ресторанам столицы, утверждая, что по-прежнему находится у власти. Разочарованный тем, как с ним обращался Лумумба и столкнулся с сильным политическим давлением, к концу месяца Мобуту больше не поощрял примирение и присоединился к Каса-Вубу. Он приказал подразделениям АНК окружить резиденцию Лумумбы, но кордон миротворцев ООН не позволил им произвести арест, в результате чего Лумумба был прикован к своему дому.
1 октября Сонголо привел к тому, что несколько депутатов МНС-Л осудили обоих. Лумумба и их партия и заявляют о поддержке генеральных комиссаров. Вероятно, они были вынуждены сделать это отчасти из-за распространения предполагаемых документов из портфеля Лумумбы и ранения администрацией многочисленных вождей племен на Востоке при попытке восстановить порядок. Шестнадцать дней спустя группа прибыла в Стэнливилль и была немедленно арестована местными властями. 7 октября Лумумба объявил о формировании нового правительства, в которое вошли Боликанго и Калонджи. Мполо, назначенный министром обороны, заявил прессе, что, по его мнению, в конечном итоге будет достигнуто примирение между конфликтующими сторонами в правительстве. Глубоко возмущенный развитием событий, Мобуту направил войска в свою резиденцию, чтобы арестовать его. Его не было, и к концу дня он смог вернуться без помех. Вскоре после этого Лумумба предложил ООН провести всенародный референдум, который урегулирует раскол в правительстве.
11 октября Каса-Вубу издал «конституционный декрет-закон» об учреждении Коллегии генеральных комиссаров., отстаивая свое право как главы государства назначать и увольнять его членов, откладывая парламент на неопределенный срок и передавая все законодательные полномочия, предписанные парламенту Loi Fondementale, Колледжу. Со временем Колледж должен был восстановить порядок в администрации, утраченный во время правления правительства Лумумбы. Лумумба часто критиковал авторитет тела. По мере приближения конца года Мобуту отказался от своего обещания восстановить демократические процессы после декабря и отложил возвращение к нормальному управлению на неопределенное время.
Однажды заключенный в Леопольдвиле, Лумумба начал разрабатывать планы восстановления своей власти. В письме от 17 сентября на имя Нкрума он заявил о своем намерении переместить свое правительство в Стэнливиль. К октябрю сторонники Лумумбы были убеждены, что немногие из их целей могут быть достигнуты с помощью Коллегии уполномоченных.
«Свержение правительства Лумумбы на самом деле означало ниспровержение независимого демократического государства с марионеточным государством с военным правительством. или гражданское. Образец Конго должен был повториться в десятилетие шестидесятых, когда были свергнуты независимые демократические правительства и установлены марионеточные режимы. Голосование ООН за место делегации Каса-Вубу показало новую тенденцию ».Керрим Эссак
В Нью-Йорке Канза воссоединился со своей делегацией, чтобы представлять правительство Лумумбы в ООН. Его появление удивило Коллегию уполномоченных, которая не знала о его местонахождении в течение нескольких недель, а также породило надежду среди сторонников Лумумбы на то, что внутренний кризис может быть разрешен в их пользу. Каса-Вубу отправил свою делегацию. 20 сентября Конго было официально принято в ООН, но его место в Генеральной Ассамблее осталось вакантным, и вопрос о том, какую делегацию следует разместить, был передан на рассмотрение Мандатной комиссии. Несколько африканских государств призвали к немедленному признанию делегатов Лумумбы, но 8 ноября Каса-Вубу вылетел в Нью-Йорк, чтобы отстаивать свое дело. После нескольких задержек 22 ноября Генеральная Ассамблея приняла решение разместить делегацию Каса-Вубу 53 голосами против 24 при 19 воздержавшихся. Распространение признания ООН на делегацию Каса-Вубу окончательно положило конец надеждам Лумумбы на законное возвращение к власти. Лумумбисты также начали опасаться, что миротворцы больше не будут обеспечивать им защиту от ареста.
После своего возвращения в Конго из Нью-Йорка Канза избежал ареста, укрывшись в своей квартире в здании, используемом ООН. (и охраняется ими). Он смог связаться с Лумумбой из своей квартиры по телефону, установленному в его резиденции миротворцами ООН. Лояльные члены правительства Лумумбы, оставшиеся в столице, часто посещали квартиру Канзы, чтобы позвонить Лумумбе. Во время телефонного разговора 26 ноября Лумумба поделился с Канзой и несколькими другими министрами своим намерением избежать домашнего ареста и отправиться в Стэнливиль. Канза и несколько других политиков пытались отговорить его от ухода, первый был убежден, что требование народа заставит власти пойти на компромисс. Менее чем через час Канза получил письменное сообщение от Лумумбы, подтверждающее его решение бежать и содержащее инструкции выпустить в течение 24 часов отвлекающее сообщение, чтобы запутать поисковые группы.
Лумумба (в центре), задержанный солдатами Мобуту, перед отправкой в Тисвилл Лумумба покинул столицу в колонне из девяти машин с Мвамбой, Мулеле, его женой Полиной и его младшим ребенком. Вместо того чтобы поспешно направиться к границе с Восточной провинцией, где его ждали верные Гизенге солдаты, Лумумба задержался, совершив поездку по деревням и завязав беседу с местными жителями. 1 декабря войска Мобуту догнали его отряд на переходе реки Санкуру. Лумумба и его советники добрались до дальнего края, но его жену и ребенка оставили в плену на берегу. Опасаясь за их безопасность, Лумумба вернулся на пароме, вопреки совету Мвамбы и Мулеле, которые оба, опасаясь, что никогда больше не увидят его, попрощались с ним. Люди Мобуту арестовали его и вернули в Леопольдвиль. Впоследствии он был заключен в армейский лагерь в Тисвилле, и было заявлено, что его будут судить за подстрекательство людей к восстанию. Мвамба и Мулеле провели несколько дней в зарослях, прежде чем добрались до Стэнливилля.
Другие члены правительства Лумумбы бежали на восток, некоторые просто потому, что чувствовали угрозу в Леопольдвилле. Кашамура, Лутула и Гбенье без особого труда добрались до Стэнливилля. Через несколько дней после поимки Лумумбы Канза был предупрежден начальником ONUC Раджешваром Даялом, что некоторые из комиссаров планировали арестовать его за отказ участвовать в их правительстве. Вскоре после этого он бежал в Браззавиль и попросил убежища в Гвинее, где был признан президентом Ахмедом Секу Туре в качестве официального представителя правительства Лумумбы. Позже к Канзе присоединился Kiwewa. Манди был тайно вывезен из Конго Мобуту, личным другом, опасавшимся за его безопасность. Мбуи и управляющий Центрального банка Бартелеми Муджанай попытались встретиться с люмумбистами в Стэнливилле, но были убиты в районе Чарльзвилля. Мполо также намеревался добраться до города, но перед отъездом обратился к толпе сторонников Лумумбы на озере Леопольд II. Поскольку правительство Мобуту опасалось, что Мполо сможет заручиться поддержкой своего дела, были отправлены войска, чтобы найти его и арестовать в Муши. Позже он был переведен на базу в Тисвилле вместе с Джозефом Окито. Полагая, что Лумумба больше не имеет большого политического значения, Соединенные Штаты и Бельгия приостановили свои операции по убийствам.
