Диего Карранса (родился в Мексике, 1559; умер в Теуантепек, дата неизвестна) был мексиканским доминиканским миссионером.
Он вступил в Доминиканский Орден 12 мая 1577 года и был отправлен в Неджапа в Оахака после посвящения в священники. Он был назначен на миссию среди людей леса чонтал.
Карранса приложил усилия, частично успешные, чтобы поселить их в деревнях, и построил для них отшельники для христианского поклонения. Двенадцать лет он вел открытый образ жизни и заразился проказой. Он, должно быть, умер совсем молодым, но точная дата неизвестна. Перед смертью он построил церковь для своих подопечных в деревне.
Он написал на языке чонтал «Doctrina cristiana», «Exercicios espirituales» и «Проповеди». ". Они остались в рукописи, а позже были утеряны.