Абидосское граффити

Граффити Абидос является финикийский и арамейский граффити нашли на стенах храма Сети I в Абидосе, Египет. Надписи известны как KAI 49, CIS I 99-110 и RES 1302ff.

Большая часть граффити представляет собой молитвы и посвящения по обету.

До открытия абидосских граффити в Египте было найдено очень мало семитских надписей - несколько арамейских текстов, финикийские граффити в Абу-Симбеле (опубликованные Ампером, Лепсиусом и Грэмом) и гравированный сфинкс, найденный в Серапеуме в Саккаре.. Считалось, что в Абидосе находится гробница Осириса, бога загробной жизни, поэтому он считался священным местом захоронения и привлекал паломников.

• 1 открытие
• 2 Соответствие
• 3 Галерея рукописных заметок
  • 3.1 СНГ, включая Деверию и Бругш
  • 3,2 Мюррей
  • 3.3 Сайс
• 4 Примечания
• 5 Библиография

Первые финикийские и арамейские граффити были записаны Теодулем Деверией во время раскопок Мариетты в Абидосе; 13 надписей были опубликованы в 1868 году Германом Зотенбергом. Генрих Карл Бругш впоследствии сделал записи 16 надписей. Надписи Деверии и Бругша были опубликованы в первом издании Corpus Inscriptionum Semiticarum.

В 1885 году Джозеф Деренбург и его сын Хартвиг ​​опубликовали интерпретацию 61 надписи, отмеченной Арчибальдом Сейсом во время визита в 1883 году.

Небольшое количество дополнительных граффити было опубликовано Маргарет Мюррей в 1904 году вместе с ее раскопками в Осирионе (обратите внимание, что на Осирионе не было найдено финикийских или арамейских граффити, которые, в отличие от других храмов, были скрыты под землей в течение многих столетий). Было обнаружено, что финикийские граффити «грубо нацарапаны на стенах, даже более грубо, чем греческие».

СНГ, включая Деверию и Бругш

• 

  Деверия 8, 9, 11

• 

  Деверия 1–7, 10, 12-13

• 

  Бругш 1-16

• 

  CIS I 98, 110

Мюррей

Sayce

• 

  Sayce 1-15

• 

  Sayce 16-31

• 

  Sayce 32-46

• 

  Sayce 47-61

• Зотенберг, Х., « Новые надписи phéniciennes d'à ?? gypte ». JA sér. 6, т. 11 (1868): 431–50 + 2 записи (также в BNF, включая полное сканирование планшета)
• Леви, Массачусетс, " Inschriften aus Abydos in Aegypten ". Стр. 14–35 + 1 пл. В Phönizische Studien., Бреслау: Шлеттер, 1870 г.
• Деренбург, Дж., И Деренбург, Х. (1885). LES INSCRIPTIONS PHÉNICIENNES DU TEMPLE DE SETI À ABYDOS, PUBLIÉES ET TRADUITES D'APRÈS UNE COPIE INÉDITE DE M. SAYCE. Revue D'Assyriologie Et D'archéologie Orientale, 1 (3), 81-101
• Мюррей, Массачусетс, Осирион в Абидосе. Отчет египетских исследований, девятый год, 1903 г. Лондон: Б. Куорич, 1904 г.
• Корнфельд, В., «Neues über die phonikischen und aramäischen Graffiti in den Tempeln vom Abydos». Aà ?? AWW 115 (1978a): 193–204 + 18 листов.