В было проведено девять референдумов Switz erland в течение 1996 года. Первые пять были проведены 10 марта в целях пересмотра статьи 116 Федеральной конституции Швейцарии, касающейся языка, отмены ответственности кантонов за предоставление армейского оборудования, отмены федеральное требование о закупке дистилляционного оборудования, отмена федерального финансирования парковок на железнодорожных станциях, а также вопрос о том, должен ли муниципалитет Веллерат (тогда часть кантона Берн ) стать частью кантон Юра. Все предложения, кроме предложения, касающегося военной техники, были одобрены.
Следующие два референдума были проведены 9 июня по закону о правительственно-административной организации и контрпредложению народной инициативы " крестьяне и потребители - за природопользование ». Встречное предложение было одобрено, а новый закон отклонен. Два последних референдума были проведены 1 декабря по народной инициативе «против нелегальной иммиграции » и по поправке к федеральному закону о труде в торговле и промышленности. Оба были отклонены избирателями.
Месяц | Вопрос | Для | Против | Пусто / недействительно | Всего | Зарегистрировано. избирателей | Явка | кантонов за | кантоны против | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
голосов | % | голосов | % | Пусто | Недействительный | Полный | Половина | Полный | Половина | |||||
Март | Поправка к Конституции на языках | 1,052,052 | 76,2 | 329,153 | 23,8 | 41,583 | 4,494 | 1,427,282 | 4,599,427 | 31,0 | 20 | 6 | 0 | 0 |
Принадлежность Веллерата к Джуре | 1,250,728 | 91,6 | 114,105 | 8,4 | 55,758 | 4,948 | 1,425,539 | 31,0 | 20 | 6 | 0 | 0 | ||
Отмена кантональной ответственности за армейское снаряжение | 601613 | 43,7 | 775,087 | 56.3 | 45,376 | 4,492 | 1,426,568 | 31,0 | 2 | 2 | 18 | 4 | ||
Отмена федерального требования в отношении духи | 1,090,783 | 80,8 | 259,215 | 19,2 | 67,318 | 4,949 | 1,422,265 | 30.9 | 20 | 6 | 0 | 0 | ||
Отмена федерации l финансирование парковок на вокзалах | 741 219 | 53,9 | 632,792 | 46,1 | 46,519 | 4,519 | 1,425,049 | 31,0 | 11 | 6 | 9 | 0 | ||
июнь | Встречное предложение народной инициативе по сельскому хозяйству | 1,086534 | 77,6 | 313 874 | 22,4 | 41,150 | 4,408 | 1,445,966 | 4,602,577 | 31,4 | 20 | 6 | 0 | 0 |
Закон о правительстве и административная организация | 544,630 | 39,4 | 837,990 | 60,6 | 55,124 | 4,678 | 1,442,422 | 31,3 | ||||||
декабрь | Народная инициатива «Против нелегальной иммиграции» | 982,867 | 46,3 | 1138,301 | 53,7 | 28,657 | 6,281 | 2,156,106 | 4,612,266 | 46,7 | 10 | 2 | 10 | 4 |
Поправка к трудовому законодательству | 697 874 | 33,0 | 1,418,961 | 67,0 | 32,146 | 5,952 | 2,154,933 | 46,7 | ||||||
Источник: Nohlen Stöver |