Два референдума прошли в Свитцерле и в 1942 году. Первое было проведено 25 января по народной инициативе, которая предусматривала прямые выборы в Федеральный совет, а также увеличение числа членов.. Его отклонили избиратели. Второй был проведен 3 мая по народной инициативе «за реорганизацию Национального совета» и также был отклонен.
Референдумы были популярными инициативами, требовавшими двойного большинства; большинство голосов избирателей и большинство кантонов. Решение каждого кантона основывалось на голосовании в этом кантоне. Полные кантоны учитываются как один голос, а половина кантонов - за половину.
Выбор | Народное голосование | Кантоны | |||
---|---|---|---|---|---|
Голосов | % | Полный | Половина | Всего | |
За | 251,605 | 32,4 | 0 | 0 | 0 |
Против | 524,127 | 67,6 | 19 | 6 | 22 |
Пустые голоса | 13,381 | – | – | – | – |
Недействительные голоса | 3,311 | – | – | – | – |
Всего | 792,424 | 100 | 19 | 6 | 22 |
Зарегистрировано избиратели / явка | 1 278 688 | 62,0 | – | – | – |
Источник: Nohlen Stöver |
Выбор | Народное голосование | Кантоны | |||
---|---|---|---|---|---|
Голосов | % | Полный | Половина | Всего | |
За | 219,629 | 34,9 | 0 | 1 | 0,5 |
Против | 408,821 | 65,1 | 19 | 5 | 21,5 |
Пустые голоса | 30,543 | – | – | – | – |
Недействительные голоса | 1,825 | – | – | – | – |
Всего | 660,818 | 100 | 19 | 6 | 22 |
Зарегистрированные избиратели / явка | 1,283,487 | 51,5 | – | – | – |
Источник: Nohlen Stöver |