Занджир (фильм 2013 г.)

Занджир / Тхофан
Режиссер	Апурва Лакхиа
Производство	Reliance Entertainment. Пунит Пракаш Мехра. Сумит Пракаш Мехра. Flying Turtle Films
Автор	Чинтан Ганди (диалоги на хинди)
Сценарий	Суреш Наир. Апурва Лакхия
Рассказ	Салима-Джаведа. Апурва Лакхия (дополнительная история)
На основе	Занджера. от Салим-Джавед
В ролях	Рам Чаран. Приянка Чопра. Санджай Датт. Пракаш Радж. Атул Кулкарни. Мэхи Гилл
Музыка	Песни: . Познакомьтесь с братьями Анджан. Ананд Радж Ананд. Чирантан Бхатт. Оценка фона: . Амар Мохиле
Кинематография	Гурурадж Р. Джойс
Отредактировано	Чинту Сингх
Производство. компания	Prakash Mehra Productions. Flying Turtle Films
Распространяется	Reliance Entertainment
Дата выпуска	6 сентября 2013 г. (06.09.2013)
Время работы	138 минут
Страна	Индия

Занджир (перевод Shackles) (одновременно снят на телугу как Thoofan (перевод Тайфун)), индийский боевик 2013 года режиссера Апурва Лакхиа, снятый одновременно на хинди и телугу. Это ремейк одноименного фильма 1973 года на хинди . Фильм ознаменовал дебют в Болливуде толливудского актера Рама Чарана в главной роли вместе с Приянкой Чопра. Reliance BIG Entertainment приобрела права на распространение по всему миру за 1,05 миллиарда фунтов стерлингов (15 миллионов долларов США). После выхода фильм получил в основном негативные отзывы.

• 1 Сюжет
• 2 Актеры
• 3 Маркетинг
• 4 Производство
  • 4.1 Кастинг
  • 4.2 Съемки
  • 4.3 Пост-продакшн
• 5 Саундтрек
• 6 Критический прием
• 7 Касса
• 8 Источники
• 9 Внешние ссылки

АКП Виджей Кханна - безжалостно честный полицейский, которого система снова отправила за преследование коррумпированные головорезы преступного мира. Он постоянно обеспокоен убийством своих родителей много лет назад. Он все время вспоминает человека в черном плаще в день его рождения

Виджай отвечает за дело, когда районный сборщик был убит и сожжен до смерти. Ключевой свидетель, Мала, видела убийство банды Теджи (Пракаш Радж ) и отказывается сотрудничать. Теджа возглавляет операцию нефтяной мафии и не хочет, чтобы Мала была жива. Виджею удается убедить Малу дать показания, в результате которых преступники будут преследовать ее. Он дает ей убежище в своем доме, чтобы защитить ее, и она начинает любить его, в то время как Виджай не отвечает ему взаимностью. Это включает в себя то, что она дает ему на обед в его офисе картошку и яйцо, а затем раздражает его, отмечая его день рождения. Он кричит на нее, и она начинает плакать. Виджей говорит ей, что не хотел праздновать, потому что его родители были убиты в тот же день и раскрыли ей его прошлое. Наконец он отвечает ей взаимностью, когда понимает, что Мала постепенно становится важной частью его жизни.

Виджай также встречает Шерхана, который занимается покупкой и продажей нелегальных автомобилей. Видя честность и решимость Виджая, Шер Хан открывает новую страницу и старается превратиться в человека, который теперь действует только по правилам. Он сделал Виджая другом на всю жизнь и сделает все, чтобы ему помочь. Виджай также встречает Джедева, также известного как Джей Ди, репортера, который написал в газете плохие комментарии о Виджее. Видя честность и порядочность Виджая, Джайдев становится поклонником Виджая и начинает давать ему всю информацию о нефтяной мафии, которую он имеет.

Тем временем Катария, человек, убивший коллекционера, была поймана Виджаем. Катариа оказывается человеком Теджи, и он показывает, что они крадут бензин и масло из контейнеровозов, добавляют в них керосин и провозят их контрабандой по стране и за ее пределами. Виджей использует эту информацию и помещает Катарию под стражу, но на следующий день его находят убитым. Посреди этого Виджай также находит человека по имени Прашант Кханна, который был убит Теджей много лет назад. Из-за некоторых инцидентов, которые дали Виджею неверную информацию о нефтяной мафии, с которой работает Теджа, Виджай временно отстранен до завершения расследования. Теперь Виджай предупреждает Теджу, что нет никаких старших или правил, которые связывают его, и теперь Виджай прикончит Теджу в своем собственном стиле. Постепенно Виджей начинает разрушать почти все нефтеперерабатывающие заводы Теджи, но Мала говорит, что все эти действия Виджая могут иметь опасные последствия.

Однажды вечером Виджей и Мала идут в ресторан на ужин, где на Виджая нападают двое мужчин Теджи в ванной. Виджай убивает обоих, вызывает Теджу и предупреждает его, что даже если он пошлет остальных своих 248 человек (Теджа ранее упоминал, что у него есть 250 рабочих), с Виджаем ничего не случится. Через несколько дней Шерхан приглашает Виджая и Малу на вечеринку. Позже, когда они возвращаются домой, на них снова нападают 10 человек Теджи. Виджею удается запереть Малу в маленькой комнате и тяжело травмировать, сражаясь с ними. Он почти убит, но как раз вовремя приходит Шер-Хан, разбирается с остальными головорезами и вместе с Малой везет Виджая в больницу.

На следующий день туда приходит Теджа и критикует Виджая, говоря, что он тот, кто может только говорить и не имеет смелости встретиться с Теджей. После того, как он уходит, Мала наконец приказывает Виджею прикончить Теджу раз и навсегда. Той ночью люди Теджи вместе с доверенным лицом Теджи Боско убивают Джейдева, и весь город начинает паниковать. Между тем, два младших инспектора, которые работают под руководством Виджая, передают Шерхану информацию о том, что в ночь, когда была убита Катария, инспектор Саалве арестовал человека по мелкому делу, но Саалве не зарегистрировал этот случай, и поэтому они подозревают, что Саалве и его родственники. человек, которого он арестовал, убил Катарию. Итак, используя своих информаторов, Шер-Хан находит Саалве и Боско, которые скрывались вместе с Саалве в колонии. Затем он ставит их перед комиссаром, и они соглашаются, что убили Катарию, сломав ему шею, и они сделали это по словам Теджи, так как он боялся, что Катария может утечь всю информацию о его банде. Комиссар понимает невиновность Виджая и объявляет Теджу разыскиваемым преступником.

От страха Теджа убегает в старую шахту вместе с Моной, но Виджею удается выследить его. Теджа удается поймать Виджая под дулом пистолета и оттягивать рукав его пальто. Затем Виджай замечает татуировку на руке Теджи и понимает, что это он убил своих родителей. Затем Виджай говорит, что Прашант, которого Теджа убил много лет назад, был отцом Виджая. Теджа шокирован и сообщает, что Прашант возбудил против него дело, и поэтому Теде пришлось убить Прашанта. В приступе гнева Виджай начинает сильно избивать Теджу. Затем Виджай ломает руку Теджи, пинает его ногой в связку бочек с нефтью, а затем стреляет в бочки, в результате чего Теджа погибает от взрыва. Правительство объявляет, что все богатство будет отдано Моне, которая, как говорят, участвовала во всех гнусных действиях Теджи. Фильм заканчивается тем, что Шерхан и Мала приезжают навестить Виджея на станции, Мала наконец-то может приготовить для него еду, а Виджай улыбается Шерхану, когда он видит по телевизору дело о наркомафии.

• Таран Баджадж как Сингх (хинди версия)

версия на телугу

Zanjeer в США, компания BlueSky. Первый образ и официальный трейлер Thoofan (версия на телугу) были запущены Reliance Entertainment на своем официальном канале YouTube 25 марта 2013 года с участием Рам Чаран, Приянка Чопра, Пракаш Радж и Шрихари. Права на распространение Zanjeer во всем мире были куплены Reliance BIG Entertainment за 105 крор фунтов (15 миллионов долларов США). Версия на телугу была затем дублирована и выпущена на тамильском языке в январе 2017 года как Super Police.

Версия на хинди

Первый вид и театральный трейлер Zanjeer (версия на хинди) были выпущены 4 июля 2013 года. Процесс перезаписи начался с 26 Март 2013, где Санджай Датт играет роль Шрихари. Санджай Датт закончил съемки Занджера - в его распоряжении оставалось всего несколько дней, прежде чем он вернулся в тюрьму. Один из ведущих исполнителей мужского голоса Индии Вирадж Адхав назвал голос Рамчарана.

Кастинг

Режиссер Апурва Лакхия подписал контракт с телугу-звездой Рам Чаран и Приянка Чопра на главные роли. Пракаш Радж был привязан к роли Теджи. Поступали сообщения, что Сону Суд и Арджун Рампал рассматривались на роль Шерхана. Также сообщалось, что на эту роль был брошен Санджай Датт. В сентябре 2012 года газета The Times of India сообщила, что и Арджун Рампал, и Санджай Датт отказались от указания даты, и создатели завершили работу над Сону Судом для роли. Позже Санджай Датт был выбран на роль персонажа в версии на хинди, в то время как Шрихари изобразил того же персонажа в версии на телугу. Культовый номер Бинду «Мона Дарлинг» был взят на себя Махи Гилл, после переговоров с актрисами Жаклин Фернандес, Маллика Шерават и Малаика Арора Хан провалились. Атул Кулкарни Был замечен в новой роли в этом фильме. После того, как Сону Суд был травмирован в матче CCL, который играл за Mumbai Heroes, его заменили на Шрихари на роль Шерхана в Thoofan. Популярного телеэкрана Кавита Кошик пригласили на исполнение специальной песни в фильме. Сценарий Занджера стоил 6 крор вон (840 000 долларов США) и был повторно куплен Апурвой Лакхиа.

Съемки

Версия фильма на телугу называется «Тхофан». Приянка Чопра получила актерский гонорар в размере 9 крор (1,3 миллиона долларов США), в то время как Рам Чаран был оплачен как самый высокий дебютный герой с актерским гонораром в размере 12 крор (1,7 миллиона долларов США), включая Тоофана. Режиссер запланировал 25-дневный график в Хайдарабаде, Андхра-Прадеш, с 14 ноября по 5 декабря 2012 года.

Пост-продакшн

Все тексты написаны Маноджем Ядавом и Шаббиром Ахмедом.

Все тексты написаны Чандрабозом.

Фильм получил смешанные и отрицательные отзывы от критиков. Таран Адарш оценка 3/5 говорит: «Новый Занджир заимствует у оригинала, но это скорее обновленный аватар того фильма. В целом, Занджир - это триумф Рама Чарана, у которого есть множество возможностей продемонстрировать свой талант и получить очень хорошие оценки. Тем не менее, фильм выглядит как обычное блюдо масала, ориентированное в основном на зрителей на одном экране, а также на энтузиастов типичных артистов Болливуда ». Мина Айер из «Таймс оф Индия» оценила 3/5: «Тем не менее, этот фильм следует рассматривать как отдельное предложение, потому что попытки сравнить две версии обнаружат, что текущая не удастся, особенно в отделах диалога и музыки. Рам Чаран, как задумчивый полицейский, выделяется своими действиями. Его темные глаза с длинными ресницами умело передают гнев. Санджай Датт компетентен и мил ».

Газета Mumbai Mirror, входящая в его организацию, дала 1,5-звездочную оценку, а рецензент Каран Аншуман сказал: «Если Салим-Джавед действительно посмотрит этот фильм, никто не удивится, если они решат вернуть деньги и кредит« основной истории »и отмежеваться от этого смущения, связанного с« ремейком ». Анупама Чопра назвал фильм «ветхим римейком» и написал: «Этот ремейк ошибочен во многих отношениях, и я не знаю, с чего начать. Это не фильм. Это кощунство ».

Раджа Сен из Rediff.com дал нулевую оценку и сказал, что это непростительно плохой римейк. Шубра Гупта из The Indian Express сказал:« Это не верный римейк и не манерность, понимающая дань уважения. Это просто плохая копия ». Раджив Масанд из IBN-live дал 0/5, сказав:« Новый «Zanjeer» - это не просто плохой фильм, это бессовестная лень ».

India Today - «Занджир попал в список худших фильмов, когда-либо созданных». Times of Oman - «Было бы грехом сравнивать эту ленивую попытку с оригиналом. Даже как отдельный фильм, он ужасно проваливается ».

MSN India -« Тоофан - это все равно что платить деньги, чтобы вырыть себе могилу ». Sunday Guardian -« Два с половиной часа непрерывного идиотизма ».

Zanjeer / Toofan были показаны в 2085 кинотеатрах в Индии и примерно в 3550 кинотеатрах по всему миру. Общая сумма сборов обеих версий составила около 18,2 крор (INR). Toofan собрал 10,2C (INR), а Zanjeer собраны 8C (INR). Права на распространение Zanjeer и всех его версий по всему миру были проданы за 105 крор (15 миллионов долларов США). Бюджет фильма составлял 60 крор.

• Zanjeer на IMDb
• Zanjeer в Bollywood Hungama