Войти
Оригинальная статья в The New York Sun "Да, Вирджиния, есть Санта-Клаус "- фраза из редакционной статьи" Есть Санта-Клаус? ". Передовая статья появилась в выпуске The (New York) Sun от 21 сентября 1897 г. и с тех пор стала частью популярного Рождества фольклора в Соединенных Штатах. Это самая перепечатываемая редакционная статья газеты на английском языке.
Фрэнсис Фарцелл Чёрч, автор знаменитой редакционной статьи В 1897 году доктора Филипа О'Хэнлона, помощника коронера на Манхэттене Верхний Вест-Сайд, спросили его восьмилетняя дочь Вирджиния О'Хэнлон (1889–1971), Санта-Клаус действительно существовал. О'Хэнлон предложил ей написать в The Sun, известную в то время газету Нью-Йорка, заверив ее, что «Если вы увидите это в The Sun, это так». Поступая таким образом, доктор О'Хэнлон невольно дал одному из редакторов газеты, Фрэнсис Фарцелл Чёрч, возможность подняться над этим простым вопросом и обратиться к философским проблемам, стоящим за ним.
Черч был военным корреспондентом во время Гражданской войны в США, в то время, когда у большей части общества были большие страдания и соответствующее отсутствие надежды и веры. Хотя газета занимала седьмое место на странице, ниже даже статьи о недавно изобретенном «велосипеде без цепи », она была одновременно замечена и хорошо принята читателями. Согласно анекдоту в радиопрограмме Остальная часть истории, Черч был закоренелым циником и атеистом, у которого было мало терпения к суеверным убеждениям, и он не хотел писать редакционную статью. и отказался допустить, чтобы его имя было прикреплено к пьесе. Более века спустя это самая перепечатываемая передовая статья из всех газет на английском языке.
. В 1971 году, увидев некролог Вирджинии в The New York Times, четверо друзей основали компанию под названием Elizabeth. Press и опубликовала детскую книгу под названием «Да, Вирджиния», которая иллюстрировала редакционную статью и включала краткую историю главных героев. Его создатели отнесли его к Warner Brothers, которые сделали телевизионное шоу, удостоенное награды Эмми, на основе передовой статьи в 1974 году. The History Channel в специальном выпуске, который вышел в эфир 21 февраля 2001 года, отметил, что Вирджиния предоставила оригинал письма внучке, которая вставила его в альбом для вырезок. Высказывались опасения, что письмо было уничтожено в результате пожара в доме, но 30 лет спустя оно было обнаружено неповрежденным.
Оригинал письма Копия письма, написанного от руки Вирджинии и, по мнению ее семьи, оригинал, возвращенный им газетой, был подтвержден в 1998 году Кэтлин Гузман, оценщиком телепрограммы Antiques Roadshow. В 2007 году выставка оценивалась примерно в 50 тысяч долларов. Некоторые комментаторы сомневаются, что девочка назовет детей своего возраста «моими маленькими друзьями», и подозревают, что отец Вирджинии помогал ей в составлении письма или даже написал его сам.
Каждые год, письмо Вирджинии и ответ Черча зачитываются на церемонии Святочного журнала в альма-матер Черча, Колумбийский колледж Колумбийского университета.
История запроса Вирджинии и ответ The Sun были адаптированы в 1932 году в NBC -продюсер кантата (единственная известная редакционная постановка на классическую музыку), отрывок из короткометражного фильма «История Санта-Клауса» (1945) и премию Эмми -выигрыш анимированный телевизионный специальный, показанный в 1974 году на ABC, анимированный Биллом Мелендесом (который работал над различными Peanuts специальные предложения). Фильм был сильно беллетризован. В 1996 году история была адаптирована в одноименный праздничный мюзикл Дэвидом Кирхенбаумом (музыка и тексты) и Майлсом МакДоннелом (книга).
В 1954 году американский певец и актер кантри, Текс Риттер выпустил сингл "Is There a Santa Claus?" о письме «маленькой» Вирджинии, а затем пересказывает ответ Фрэнсиса Черча.
Последние два абзаца редакционной статьи Черча прочитаны актером Сэмом Эллиоттом в фильме 1989 года Прансер о Джессике Риггс, маленькой девочке, которая считает раненых оленей она выздоравливает, она принадлежит Санте. История Джессики вдохновляет редактора местной газеты, как и письмо Вирджинии Черчу, на написание передовой статьи, которую он называет «Да, Санта, есть Вирджиния».
21 сентября 1997 г., 100-летие оригинала редакционной статьи. The New York Times опубликовала анализ его непреходящей привлекательности.
В 2003 году «Да, Вирджиния, есть Санта-Клаус» было изображено на механической витрине праздничного окна в Lord Taylor универмаг на Пятой авеню в Манхэттене.
Вирджиния продолжает вдохновлять поколения молодых студентов в The Studio School, частной школе Нью-Йорка, расположенной в здании, где выросла Вирджиния и написал ее письмо. Любопытство в письме Вирджинии и ее преданность образованию в более позднем возрасте сделали ее руководящей фигурой в школьных знаниях. Студенты ежегодно читают и обсуждают ее письмо, а также написали и поставили пьесы о жизни молодой девушки. В 2009 году Джанет С. Роттер, руководитель школы, объявила об учреждении Стипендиального фонда Вирджинии О'Хэнлон, горячо рассказав о стремлении школы предлагать стипендии на основе потребностей достойным ученикам. Фонд продолжает расти и принимать пожертвования.
«Да, Вирджиния, есть (а)...» стало идиоматическим выражением, чтобы настаивать на том, что что-то правда.
В декабре 2015 года универмаг Мэйси на Геральд-Сквер, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, использовал историю Вирджинии для демонстрации своего праздничного окна, проиллюстрированного в виде трехмерных фигурок и охватывающего несколько окон с южной стороны. магазина на 34-й улице между 6-й и 7-й авеню. Эта версия «Да, Вирджиния» основана на одноименном телешоу 2010 года с Нилом Патриком Харрисом и Би Миллер.
| Вирджиния О'Хэнлон | |
|---|---|
 Вирджиния О'Хэнлон (около 1895 г.) | |
| Родилась | 20 июля 1889 г.. Манхэттен, Нью-Йорк |
| Умерла | 13 мая 1971 (1971-05-13) (81 год). Валати, Нью-Йорк |
Лаура Вирджиния О'Хэнлон родилась 20 июля 1889 года в Нью-Йорке. Йорк Сити, Нью-Йорк. Ее брак с Эдвардом Дугласом в 1910-х годах был недолгим и закончился тем, что он бросил ее незадолго до рождения их дочери Лоры. По данным переписи населения Соединенных Штатов 1930 года, она числилась разведенной, но, тем не менее, до конца жизни сохранила фамилию бывшего мужа (что было обычной практикой): «Лаура Вирджиния О'Хэнлон Дуглас» <140.>
Дуглас получила степень бакалавра искусств в Хантер-колледже в 1910 году, степень магистра образования в Колумбийском университете в 1912 году и докторскую степень в Фордхэмском университете в 1930-е гг. Ее диссертация называлась «Важность игры». Она была школьным учителем Независимого школьного округа Нью-Йорка. Она начала свою карьеру педагогом в 1912 году, стала младшим директором школы в 1935 году и вышла на пенсию в 1959 году.
| Внешние медиа | |
|---|---|
| Аудио | |
 Да, Вирджиния, Санта-Клаус есть, 11:00, 1937. Интервью Вирджинии О'Хэнлон Дуглас на WNYC | |
| Да, Вирджиния - 66 лет спустя, 3:50, 1963. Интервью Вирджинии О'Хэнлон Дуглас на CBC | |
| Видео | |
 Вирджиния из «Да, Вирджиния, есть Санта-Клаус» читает свое знаменитое письмо, 4:12, WTEN Олбани |
Дуглас получил постоянный поток писем о ее письме на протяжении всей ее жизни. В свои ответы она включит копию редакционной статьи. В более позднем интервью она отметила, что это положительно повлияло на формирование направления ее жизни.
В декабре 2012 года радиостанция WGNA-FM в Олбани, Нью-Йорк, опубликовал фотографию встречи Дугласа с Сантой в канун Рождества 1969 года, за два года до ее смерти. Дуглас умер 13 мая 1971 года в возрасте 81 года в доме престарелых в Валати, Нью-Йорк. Она похоронена на Сельском кладбище Чатема в Северном Чатеме, Нью-Йорк.
Портал мифологии  | Wikisource содержит относящийся к оригиналу текст к этой статье: "Дед Мороз есть?" (New York Sun) |
 | На Викискладе есть материалы, связанные с Да, Вирджиния, есть Санта-Клаус. |
Да, Вирджиния, есть общедоступная аудиокнига Санта-Клауса в LibriVox 