Желтое лицо (воспроизведение)

Желтое лицо - полуавтобиографическая пьеса Дэвида Генри Хвана, главным героем которого является сам автор, в пьесе 1993 года Номинальная стоимость. Темы пьесы включают вопросы расы и взаимодействия между СМИ и политикой.

• 1 История производства
  • 1.1 Предыстория
• 2 Краткое содержание сюжета
• 3 Актеры
• 4 См. Также
• 5 Ссылки
• 6 Внешние ссылки

Премьера Yellow Face состоялась в Лос-Анджелесе на Mark Taper Forum совместно с East West Players в Май 2007.

Спектакль открылся Off-Broadway в Public Theater 10 декабря 2007 года и закрылся 13 января 2008 года. Режиссер Ли Сильверман, в главных ролях Хун Ли и Ноа Бин. Хван выиграл свою третью Премию Оби в драматургии, и он стал третьим финалистом Пулитцеровской премии в драме.

. В 2013 году пьеса была выпущена как двухсерийный видеоролик YouTube, режиссер и адаптировано Джеффом Лю, в главной роли Рюн Ю в роли DHH, Саб Шимоно в роли HYH и Кристофер Горхэм в роли Маркуса Дж. Дальмана, остальные актеры играли Авторы: Ки Хонг Ли, Эмили Курода, Линда Парк, Джастин Джеймс Хьюз, Майкл Кравич и Трейси Уинтерс.

В 2013 году состоялась премьера фильма «Желтое лицо» в Великобритании 21 мая в Park Theater в Финсбери-парке, Лондон, продюсером которого выступила компания Special Relationship Productions и режиссер Алекс Симс. Эта постановка была передана в Королевский национальный театр 5 мая 2014 года.

В настоящее время пьеса издается Theater Communications Group, а в действующей редакции - драматурги. Play Service, Inc.

Беллетризованный DHH появляется в мюзикле Хвана Soft Power.

Предыстория

В интервью Хван объяснил: «Это мемуары - своего рода из ненадежных мемуаров. Главный герой назван в честь меня и основан на мне. В нем есть кое-что правдивое, а кое-что - неправда... История «Желтого лица» восходит к к спору о «Мисс Сайгон» в 1990 году. Это было, когда я участвовал в большом споре о кастинге... Я, естественно, склонен писать с юмором, и для меня проблема не в том, чтобы писать смешные строки. не думаю, что это работает. Это ситуация, которая по своей сути комична, а затем попытка быть правдивой по отношению к персонажу в этой ситуации ».

Когда мюзикл Mis s Сайгон, переведенный из Лондона в Нью-Йорк, вызвал разногласия по поводу выбора Джонатана Прайса, белого британского актера, на азиатскую роль. Хотя Хван получил широкую огласку в связи с его протестами против кастинга, особенно как первый азиатско-американский драматург, получивший премию Тони (за М. Баттерфляй ), постановка «Мисс «Сайгон» продолжил без изменений актерский состав.

В «Желтом лице» персонаж Хван случайно изображает белого человека, Маркуса Г. Дальмана, азиатом в одной из главных ролей «номинальной стоимости». Комедия начинается, когда Хван сначала убеждается, а затем пытается убедить других людей, что Маркус имеет азиатское происхождение как еврей из Сибири. Хван понимает, что у Маркуса нет азиатской крови, но к тому времени номинальная стоимость уже стоит 2 миллиона долларов, и Хван пытается скрыть свою ошибку. Маркус, однако, продолжает играть роль азиата во всех сферах своей жизни, становясь активистом за права Азии, чем злит Хванга, который считает его «этническим туристом».

В пьесе далее исследуются отношения Хвана и его отца, а также отношения китайской общины к Америке. Отец - успешный иммигрант, построивший большой банк в Калифорнии, и после некоторых политических взносов, сенатор Фред Томпсон расследует его как китайца, который переводит деньги из Китая, чтобы влиять на американскую политику. Расследование похоже на расследование Вен Хо Ли. В ходе этого главный герой и Маркус оказываются замешанными в китайских коллаборационистах. Поскольку истинная личность Маркуса показывает, что он европеец, расследование Томпсона терпит крах, но теперь Хвангу нужно рассказать о Маркусе и о себе самом.

Оригинальный британский актерский состав, Park Theater и Royal National Theater

• Изображение жителей Восточной Азии в Голливуде

• Yellow Face в базе данных Internet Off-Broadway