Войти
| Год Зайца Дело | |
|---|---|
 | |
| 那 年 那 兔 那些 事 | |
| Жанр | Исторический, комедия |
| Автор | Линь Чао |
| Издатель | Sina Weibo (Китай) |
| Исходный выпуск | 13 июня 2011 - настоящее время |
Year Hare Affair (китайский : 那 年 那 兔 那些 事 / 那 年 那 兔 那些 事儿; букв. : «Те истории о том кролике, которые произошли, те years ') - китайский веб-комикс Линь Чао (林 超), первоначально под псевдонимом "逆光 飞行" (Пиньинь : Nìguāng Fēixíng, букв. «бегство против света»). В комиксе антропоморфные животные используются в качестве аллегории наций и суверенных государств для обозначения политических, военных и дипломатических событий 20 века. Целью этого проекта было поощрение националистической гордости среди молодых людей, и он сосредоточен на признании различных достижений Китая с момента основания Китайской Народной Республики. Изначально он не предназначался для иностранной аудитории, но когда мультсериал приобрел популярность после первого сезона, создатели перестали планировать выпуски в строгом хронологическом порядке, чтобы иметь возможность чаще изображать страны с наибольшим экранным временем в позитивном свете.
анимационная адаптация сериала начала транслироваться в Интернете в марте 2015 года, а бесплатная игра стратегическая видеоигра на основе он был выпущен на iOS и Android в июле 2015 года.
| Нации / Суверенные государства | Внешний вид | Причины и источник появления |
|---|---|---|
| Китайская Народная Республика. (или Коммунистическая партия Китая ) | Заяц | Зайцы - это травоядные животные, которые обычно считаются милыми, послушными и многолюдными, а также «безвредными для людей и животных. похожий "(китайский : 人畜 无害), но все же может нанести неприятные укусы и пинки, когда раздражен, представляя автора считает, что Китайская Народная Республика традиционно не столь агрессивна во внешней политике, но все же может нанести серьезный удар, когда это необходимо. Другое объяснение этому состоит в том, что китайские слова «товарищ » и «кролик / заяц» звучат очень похоже, когда произносятся с шанхайским акцентом, как это известно из перекрестных помех комик Цзян Кунь в 1980-е годы. Заяц обычно предпочитает вести себя дружелюбно и мо перед другими и одержим работой на полях, собирая морковь и зарабатывая «небольшие деньги», но когда его часто провоцируют на драки владеет тесаком и кирпичом в каждой руке, излучая адскую черную ауру, а позже учится «сажать грибы ». В ярости Заяц надевает зеленый динозавр костюм и становится Годзиллой -подобным чудовищем, дышащим огнем. |
| Тайвань (или Гоминьдан ) | Лысый | На основании (отсутствия) волос Чан Кайши. В стандартном китайском слова " baldhead »(秃子 tūzi) и« кролик »(兔子 tùzi) - почти- омофоны, что также представляет сложность отношений между двумя сторонами пролива. |
| США | Белоголовый орлан | Белоголовый орлан - национальная птица Соединенных Штатов Америки. |
| Советский Союз | Русский медведь | Медведь - распространенное национальное олицетворение России и СССР начиная с Российской Империи. У советского медведя на животе есть символ - серп и молот коммунизма, который впоследствии становится больше похожим на символ, «父», что означает «отец» на китайском языке. |
| Россия | Русский медведь с одной отделенной шерстью | В отличие от Советского Союза, этот медведь имеет иероглиф «大» («большой» по-китайски, или «старший» при описании возрастной группы братьев и сестер) на животе, означающий, что он «старший сын» СССР. Волосы относятся к «毛子» («волосатые», имея в виду сравнительно более высокое количество волос на теле у кавказцев ), распространенное северокитайское прозвище для Русские (и все восточные славяне в широком смысле). |
| Украина | Русский медведь с двумя отдельными волосками | Чтобы отличить от России, у этого медведя на животе цифра «2», означающая, что он «второй сын» СССР. |
| Беларусь | Русский медведь с тремя отдельными волосками | Чтобы отличить от России, у этого медведя на животе есть цифра «3», означающая, что он «третий сын» СССР. |
| Япония | Журавль / Курица | Журавль - важная часть японской культуры. Цыпленок используется как оскорбление на основании похожего мультяшного вида между журавлем и цыпленком и традиционного китайского сленгового термина xiao riben, а также того факта, что зеленый фазан это официальная национальная птица Японии. |
| Южная Корея | Гаоли бангзи в шлеме | Бангзи - это этническое выражение, используемое в Северо-Восточном Китае по отношению к корейцам. Чтобы отличаться от Северной Кореи, к внешнему виду Южной Кореи добавлен боевой шлем американского типа. |
| Северная Корея | Гаоли банджи с лыжной шапкой | Бангзи - это этническое выражение, используемое в Северо-Восточном Китае по отношению к корейцам. Чтобы отличаться от Южной Кореи, к внешнему виду Северной Кореи добавлена кепка в стиле коммунистов с красной звездой. |
| Различные страны Юго-Восточной Азии :. Вьетнам, Индонезия, Филиппины | Обезьяна | Обезьяна часто встречается в тропические джунгли Юго-Восточной Азии. Он также исторически использовался в качестве этнического оскорбления в Китае для любых экономически отсталых / низших в культурном отношении "южных варваров ". |
| Пакистан | мархур | Мархур обычно встречается в Пакистане и национальное животное. В анимации мархура зовут Ба Ба Янг («Пак Коза»), а Заяц иногда называет «Маленький Ба». |
| Индия | Белый слон | Белый слон обычно встречается в Индии как важная часть индуистской мифологии. В анимации автор выбирает его, а не быка, который является священным в индуизме для обозначения Индии, поскольку бык уже использовался для обозначения Великобритании. |
| Соединенное Королевство | Бык | "Джон Булл "- национальное олицетворение Англии и Соединенного Королевства в целом. |
| Франция | Галльский петух | Галльский петух - неофициальный национальный символ Франции. |
| Германия | Tiger / Cat | Тяжелые танки Tiger I /II и истребители танков серии Jagdtiger - самые известные немецкие боевые бронированные машины времен Второй мировой войны, поэтому в комиксе Германия сначала была тигром по имени «Ганс ». Но поскольку и Восточная, и Западная Германия были ограничены в военной мощи после Второй мировой войны, «большая кошка » была «приручена» и «уменьшена» на «маленькие кошки ». |
| Различные африканские страны:. Ливийская Арабская Джамахирия,. Танзания,. Судан,. Южный Судан,. Эритрея | Бегемот | Бегемот - это Крупное, в основном травоядное млекопитающее в Африке к югу от Сахары обычно стереотипно воспринимается как простодушное и неуклюжее. И в комиксе, и в анимации почти все упомянутые африканские страны представлены гиппопотамами, за исключением режима угандийской хунты при Иди Амина. Кроме того, «полковник Ка Бегемот» иногда символизирует Муаммара Каддафи, а не страну. Судан и Южный Судан появляются только в конце 3-го сезона 2 мультфильма. |
| Уганда | Дак | «Дядя Сумасшедшая Утка» - это, по сути, прозвище Иди Амина Дада среди китайских пользователей сети. Появление «Дяди Сумасшедшего Утка» в комиксе основано на графе Дукуле, который носит телепузик -подобный бегемот меховой костюм и имеет незакрепленные винты на голове, это означает, что его мозг «отличается» от других африканцев. В анимации дядя Сумасшедшая Утка кричит «Банан!» во время выступлений, подобных Миньоны. |
| Различные страны арабского мира :. Афганистан,. Саудовская Аравия,. Ирак,. Пехлеви Иран | Верблюд | Верблюдов часто можно увидеть и использовать в качестве транспорта в засушливых пустынях Ближний Восток и Средней Азии. И в комиксе, и в анимации почти все упомянутые арабские страны представлены верблюдами, но имеют разный вид - афганский верблюд носит шарф и бородат; Саудовский (и другие страны Персидского залива в широком смысле) верблюд носит шарф и много бриллиантов ; Иракский верблюд при режиме Саддама Хусейна носит военный берет ; и иранский верблюд во время династии Пехлеви имеет трон на голове. |
| Постреволюционный Иран | Персидский лев | Лев - символ древнего Ирана и Персидской империи. Религиозная реформа Рухоллы Хомейни сделала шиитское большинство Ирана совершенно отличным от его суннитов арабских соседей, поэтому автор выбирает символ древней Персии для представления Это. |
| Персонаж | Аватар | Причины и источник появления |
|---|---|---|
| Линь Чао (автор) | Змея | "Близнец змея »(Китайский : 麻 蛇) - это один из онлайн-прозвищ автора, представленный в виде зеленой змеи с парой коротких желтых рогов. Змея часто жестоко избивает персонажи для неуместно неуклюжих обычных мужских разговоров, и часто заяц угрожал их превратить в пастообразный суп - бег в шутку о том, что автор часто откладывает периодические обновления комиксов. Китайские иероглифы «update» (更) и «paste » (羹) являются омофонами, оба произносят Gēng, что вызывает у фанатов сериала создать пародийную легкую поэзию : «если Змея не обновляется, сделайте [его] в змеиную пасту (китайский : 麻 蛇 不 更 麻蛇羹). " |
| Жена Линь Чао | Фея Улиток | Подруга Линь Чао (на которой он позже женился) часто использовалась в качестве оправдания Он не успел обновить комиксы, поэтому создается аватар как повторяющийся персонаж, который является домохозяйкой для автора, как в китайской легенде о Фее Улитки. |
| Режиссер мультфильма | Дерево | «Два дерева» (китайский : 二 树) - это онлайн-имя пользователя режиссера / продюсера комиксов. мультсериал, поэтому аватар создается как эпизодический персонаж. |
| Suning.com | Лев | Suning.com является спонсором мультсериала, а его талисман - лев. |
Март 5 августа 2015 года в Интернете начал выходить мультсериал. К моменту завершения сериала 8 марта 2017 года было выпущено три сезона. Заглавную песню «Zhuī Mèng Chìzǐ Xīn» (追梦 赤子 心; букв. «Преследователь мечты с детским сердцем») исполнила китайская группа [ж ].
A free-to-play strategy ролевая видеоигра, основанная на веб-комиксе, была выпущена для iOS и Android в июле. 15, 2015. Игрок управляет одной из трех фракций: Заяц, Белоголовый орлан и Медведь.
Комикс отражает современную историю Китай и его международные отношения в увлекательной игровой форме. Это вызвало патриотизм в молодом поколении Китая.
Заяц (китайский: 我 兔; букв.: «Наш кролик») теперь используется как интернет-сленг, относящийся к Китаю.
Создатели страницы сообщества «Антиводовой заяц» Facebook считают этот комикс признаком подъема китайского шовинизма и синоцентризма, тем самым высмеивая титульный «Тот кролик», называя его «нацистским кроликом», что вызвано идентичным произношением «тот» и сокращением слова «нацист».
Историческое видение, представленное в первых двух Сезоны «Года Заяц» подверглись резкой критике в обзоре на российском веб-сайте South China Insight, особенно советско-китайские отношения. Хотя признается, что отношения с Россией «занимают ведущее место» в отражении китайской истории, но с «полным пренебрежением к историческим фактам», таким как советское участие в создании КПК и Красной Армии » s освобождение Маньчжурии от японских войск. Также было отмечено, что китайско-вьетнамская война полностью оставлена позади.
Ойван Лам из Global Voices Online находит расизм в изображении Африканец - бегемотом, которого она считает «ленивым и глупым животным». В этом отношении «помощь Китая Африке была упрощена в качестве крайней меры, потому что« первый мир отказался играть с нами »».
Второй и третий сезоны получили 8,6 и 8,4 балла из 10 на Дубан.
